Тот, кто сидит в интернете, наверняка уже прочитал выражение раздавить Чтобы понять, что означает crush, нужно поставить одну ногу на английский, а другую - на португальский.

Вкратце, это слово в английском языке означает в основном столкновение и сокрушение. Однако у этого термина могут быть и другие значения и употребления, например, опустошить, шокировать или что-то почувствовать к человеку.

С другой стороны, в португальском языке выражение crush связано с внезапной или платонической страстью. Кроме того, оно обозначает чувство привязанности к человеку, который не обязательно состоит в отношениях. Другими словами, оно может означать влюбленность в другого человека, как предполагает английское выражение.

Будучи интернет-сленгом, это слово присутствует в повседневной жизни, но имеет множество вариантов использования в зависимости от контекста разговора. В целом, понимая его происхождение, легче понять, что означает crush сегодня.

Происхождение выражения

Поскольку пользователи взаимодействуют с людьми из других частей света, а также потребляют международный контент, естественно, что выражения перетекают из одной культуры в другую.

Однако можно найти возможные истоки, в основном через мемы. В этом смысле бразильское видео, выпущенное в 2017 году, стало мемом и популяризировало это выражение в интернете.

Хотя большинство людей не знали, что означает "давка", распространение видеоролика в социальных сетях помогло ему войти в обиход. В двух словах, "давка" - это youtuber Никс Виейра записала видео, создав душещипательный рэп о влюбленности, то есть о человеке, который ей нравился, но на которого она не обращала внимания.

Более того, идея видео была предложена одним из подписчиков, но оно стало интернет-знаменитостью, набрав на данный момент более 15 миллионов просмотров. Посмотрите видео:

Как этот термин используется в португальском языке

Не существует свода правил, как говорить crush, но всегда важно знать значение и контекст, в котором используется это слово. Другими словами, этот сленг подвижен, как неформальный и разговорный язык, и может быть использован комично или непринужденно в разговоре.

В целом, слово crush используется для обозначения человека, который вам нравится, без обязательного упоминания его или ее имени. Это выражение также может использоваться для отправки косвенных сообщений в социальных сетях или в частных беседах между друзьями, в основном потому, что оно не раскрывает личность человека, о котором идет речь.

С другой стороны, это выражение также принято использовать для обозначения платонической любви или людей, с которыми у человека нет официальных отношений. Однако можно назвать влюбленностью человека, с которым только что начались отношения, в основном потому, что это произошло недавно.

Как интернет-слово, значение слова "crush" может варьироваться в зависимости от использования выражения. Фразы типа "Я влюбилась в этого человека" или "Сегодня я встретила своего друга в супермаркете" являются одним из нескольких возможных примеров.

Таким образом, слово crush может быть существительным или прилагательным в предложении, но смысл остается. Кроме того, для обозначения множественного числа слова crush предлагается использовать выражение раздавливает .

Что означает crush в английском языке и другие варианты использования

В английском языке слово crush имеет различные значения, помимо представленных выше. В этом смысле важно учитывать контекст, в котором оно используется, а также полное предложение, чтобы лучше понять, что означает crush.

Как таковой, термин crush может означать раздавить, имея дело с чем-то, что было раздавлено или вмято каким-то образом. В качестве примера можно привести фразу " Его машина была раздавлена этим фонарем. " / "Его машина была разбита этим фонарным столбом".

С другой стороны, слово crush может означать kick ass, в смысле быть действительно удивительным. Например, во фразе " Мелисса потрясает своей презентацией" / /. "Мелисса просто убивает в этом спектакле".

Кроме того, можно использовать сокрушение, чтобы говорить о чем-то шокирующем, в положительном или отрицательном смысле. Для примера, фраза " Она была раздавлена, когда школа закрылась. " / "Она была шокирована, когда школа закрылась"

Candy Crush - это игра, в которой пользователь должен соединить одинаковые конфеты и заставить их исчезнуть, а в названии заключен акт дробления (crush) конфет. Само название объясняет, как работает игра.

Вам понравилось узнавать о том, что такое давка? Тогда читайте далее Что такое мультфильм? Происхождение, художники и главные герои.

Источники: Dicio

Изображения: Pexels