¿Qué significa aplastar? Origen, usos y ejemplos de esta expresión popular
Tabla de contenido
Quienquiera que esté en Internet probablemente ya haya leído la expresión aplastar Para entender lo que significa aplastar, hay que poner un pie en inglés y otro en portugués.
En resumen, la palabra en inglés significa principalmente chocar y aplastar. Sin embargo, este término puede tener otros significados y usos, como devastar, conmocionar o sentir algo por una persona.
Por otro lado, en portugués, la expresión crush se relaciona con una pasión repentina o platónica. Además, se refiere a un sentimiento de afecto hacia una persona que no necesariamente tiene una relación. En otras palabras, puede referirse a un enamoramiento de otra persona, como sugiere la expresión inglesa.
Como argot de Internet, esta palabra está presente en la vida cotidiana, pero tiene muchos usos según el contexto de la conversación. En general, entender su origen facilita la comprensión de lo que significa hoy en día el flechazo.
Ver también: 14 alimentos que no caducan ni se estropean (nunca)Origen de la expresión
Como expresión relacionada con Internet, es difícil establecer un punto de origen concreto. Como los usuarios interactúan con personas de otras partes del mundo, pero también consumen contenidos internacionales, es natural que las expresiones fluyan entre culturas.
Sin embargo, es posible encontrar posibles orígenes, principalmente a través de los memes. En este sentido, un vídeo brasileño publicado en 2017 se convirtió en meme y popularizó la expresión en internet.
Aunque la mayoría de la gente no sabía lo que significaba aplastar, la difusión del vídeo en las redes sociales ha contribuido a que entre en el lenguaje popular. En pocas palabras, el youtuber Nicks Vieira grabó un vídeo creando un rap sentimental sobre un crush, es decir, una persona que le gustaba pero a la que no prestaba atención.
Además, la idea del vídeo fue una sugerencia de un seguidor, pero se ha convertido en un hito de Internet, con más de 15 millones de visitas actualmente. Echa un vistazo al vídeo:
Cómo se utiliza el término en portugués
En otras palabras, esta jerga es fluida como el lenguaje informal y hablado, y puede utilizarse de forma cómica o casual en una conversación.
En general, la palabra flechazo se utiliza para referirse a una persona que te gusta, sin mencionar necesariamente su nombre. Esta expresión también puede utilizarse para enviar mensajes indirectos en las redes sociales o en conversaciones privadas entre amigos, principalmente porque no revela la identidad de la persona en cuestión.
Por otro lado, también es común utilizar esta expresión para referirse a amores platónicos, o personas con las que no se tiene una relación formal. Sin embargo, sí es posible llamar "flechazo" a una persona con la que se acaba de iniciar una relación, sobre todo porque es reciente.
Como palabra de Internet, el significado de crush puede variar según el uso que se haga de la expresión. Frases como "Estoy enamorado de esa persona" o "Hoy me he encontrado con mi crush en el supermercado" son algunos de los posibles ejemplos.
Ver también: Coloso de Rodas: ¿cuál es una de las Siete Maravillas de la Antigüedad?Así pues, la palabra aplastar puede ser un sustantivo o un adjetivo en una frase, pero el significado se mantiene. Además, para referirse al plural de aplastar, se sugiere utilizar la expresión aplasta .
Qué significa crush en inglés y otros usos
En inglés, la palabra crush presenta diferentes significados, además de los presentados anteriormente. En este sentido, es importante tener en cuenta el contexto en el que se está utilizando, así como la frase completa para entender mejor qué significa crush.
Como tal, el término aplastar puede significar aplastar, tratándose de algo que ha sido aplastado o abollado de alguna manera. Como ejemplo, la frase " Su coche fue aplastado por la luz de esta lámpara. " / "Su coche fue aplastado por esa farola".
Por otro lado, la palabra crush puede significar patear culos, en el sentido de ser realmente asombroso. Por ejemplo, en la frase " Melissa es aplastante en su presentación" /. "Melissa está arrasando en esa actuación".
Además, se puede utilizar crush para hablar de algo chocante, de forma positiva o negativa. Para ejemplificarlo, la frase " Quedó destrozada cuando la escuela cerró. "Se sorprendió cuando la escuela cerró"
Candy Crush es un juego en el que el usuario debe unir caramelos iguales y hacerlos desaparecer, y su nombre resume el acto de aplastar (crush) caramelos. El propio nombre explica cómo funciona el juego.
¿Te ha gustado conocer el significado de "aplastar"? Entonces sigue leyendo ¿Qué es un dibujo animado? Origen, artistas y protagonistas.
Fuentes: Dicio
Imágenes: Pexels