Bumba meu boi หรือ Boi-Bumbá เป็น การเต้นรำแบบดั้งเดิมของบราซิลที่พบเห็นได้ทั่วไปในภาคตะวันออกเฉียงเหนือ แต่ก็ปรากฏในรัฐทางตอนเหนือด้วยเช่นกัน อย่างไรก็ตาม นี่เป็นการแสดงทางวัฒนธรรมที่กลายมาเป็น เป็นที่นิยมทั่วประเทศ นำเสนอการกำหนดค่าใหม่ตามวัฒนธรรมของภูมิภาค

ในแง่นี้ Bumba meu boi ถือเป็นการเต้นรำพื้นบ้าน กล่าวอีกนัยหนึ่ง มันเป็น ประเพณีดั้งเดิมของตำนานที่ผสมผสานกับวัฒนธรรมประจำชาติ ด้วยวิธีนี้ มันจึงเป็นการแสดงออกทางวัฒนธรรมที่ผสมผสานองค์ประกอบของการเต้นรำ การแสดง ศาสนาดั้งเดิม และดนตรี

นอกจากนี้ Boi-Bumbá ยังได้รับตำแหน่ง มรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของมนุษยชาติโดย Unesco ในปี 2019 นั่นคือ มากกว่าการเต้นรำ Bumba meu boi ถูกรวมเข้ากับเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมของมนุษยชาติในฐานะ

ต้นกำเนิดและประวัติของบัมบา มิว บอยคืออะไร

บัมบา มิว บอยเป็น การแสดงออกทางวัฒนธรรมของบราซิลที่ผสมผสานการเต้นรำ ดนตรี และโรงละคร ถือกำเนิดขึ้นในวันที่ 18 ในภาคตะวันออกเฉียงเหนือ ได้รับแรงบันดาลใจจากนิทานยอดนิยมเรื่อง auto do boi นิทานเรื่องนี้บอกเล่าเรื่องราวของทาสคู่หนึ่ง Mãe Catirina และ Pai Francisco ที่ขโมยและฆ่าวัวตัวโปรดของชาวนาเพื่อให้ Catirina พอใจ อยากกินลิ้นสัตว์ วัวฟื้นขึ้นมาด้วยความช่วยเหลือจากหมอหรือปาเจ และชาวนายกโทษให้ทั้งคู่และจัดงานเลี้ยงเพื่อเป็นเกียรติแก่boi

การปราบปรามพรรค

บัมบา มิว บอยเผชิญกับการกดขี่และอคติอย่างมากในส่วนของชนชั้นนำผิวขาว ซึ่งมองว่าพรรคเป็นการแสดงออกถึงวัฒนธรรมคนผิวดำ ในปีพ.ศ. 2404 งานเลี้ยง จึงถูกสั่งห้ามใน Maranhão โดยกฎหมายที่ห้ามตีกลองนอกสถานที่ที่ทางการอนุญาต .

การห้ามดังกล่าวกินเวลาเจ็ดปี จนกระทั่งผู้เล่นสามารถกลับมาเล่นต่อได้ ธรรมเนียม. ถึงกระนั้น พวกเขายังต้อง ขออนุญาตตำรวจ เพื่อซักซ้อมและแสดงตามท้องถนน

ปาร์ตี้บัมบ้า มิว บอย เป็นอย่างไร

ปาร์ตี้บัมบ้า มิว บอย เป็นอย่างไร การแสดงออกทางวัฒนธรรมของบราซิลที่ ผสมผสานองค์ประกอบพื้นเมือง แอฟริกา และยุโรป บอกเล่าเรื่องราวของ วัวที่ตายและฟื้นคืนชีพ เนื่องจากการแทรกแซงของตัวละครในนิทานพื้นบ้าน วัวเป็นตัวละครหลักของปาร์ตี้ ซึ่งเกี่ยวข้องกับดนตรี การเต้นรำ โรงละคร และความสนุกสนานมากมาย

ปาร์ตี้บัมบา มิว บอยอาจแตกต่างกันไปตามภูมิภาคที่จัดขึ้น ในภาคตะวันออกเฉียงเหนือ เรียกว่า boi-bumbá หรือ bumba-meu-boi และส่วนใหญ่จะเกิดขึ้นในช่วงเทศกาลเดือนมิถุนายนในเดือนมิถุนายน กลุ่มที่เข้าร่วมปาร์ตี้เรียกว่าสำเนียงและมีลักษณะเฉพาะในด้านเครื่องแต่งกาย ดนตรี และการออกแบบท่าเต้น ตัวอย่างของสำเนียง ได้แก่ maracatu, caboclinho และ baião

ในภาคเหนือ งานเลี้ยงนี้เรียกว่า boi-bumbá หรือเทศกาลพื้นบ้าน Parintins และจัดขึ้นในช่วงท้ายของมิถุนายนหรือต้นเดือนกรกฎาคม บนเกาะ Parintins ในอเมซอน งานเลี้ยงเป็นการแข่งขันระหว่างวัวสองตัว: Garantido สีแดง และ Caprichoso สีน้ำเงิน วัวแต่ละตัวมีพรีเซนเตอร์ คนยกคางุยะ กุนเฮ-โพรังกา ปาเจ และนายวัว งานเลี้ยงแบ่งออกเป็นสามคืน ซึ่งวัวจะนำเสนอธีมและสัญลักษณ์เปรียบเทียบ

ในแถบมิดเวสต์ ปาร์ตี้นี้เรียกว่า cavalhada หรือ boi dance และจัดขึ้นในเดือนสิงหาคมหรือกันยายน ในเมืองปิเรโนโปลิสในโกยาส งานเลี้ยงเป็นการตอกย้ำการต่อสู้ระหว่างชาวทุ่งและชาวคริสต์ในยุคกลาง ผู้เข้าร่วมจะถูกแบ่งออกเป็นสองกลุ่ม: กลุ่มสีน้ำเงินซึ่งเป็นตัวแทนของชาวคริสต์ และกลุ่มสีแดงซึ่งเป็นตัวแทนของทุ่ง พวกเขาสวมหน้ากากและเสื้อผ้าสีสันสดใสและขี่ม้าที่ได้รับการตกแต่งอย่างสวยงาม วัวปรากฏในตอนท้ายของงานเลี้ยง เป็นสัญลักษณ์ของสันติภาพระหว่างชนชาติ

ตัวละครในบัมบา มิว บอยคือใคร

บัมบา มิว บอยเป็นการแสดงออกทางวัฒนธรรมของบราซิลที่เกี่ยวข้องกับดนตรี การเต้นรำ โรงละคร และแฟนตาซี เนื้อเรื่องเกี่ยวข้องกับการตายและการฟื้นคืนชีพของวัวซึ่งเป็นที่ถกเถียงกันโดยกลุ่มสังคมต่างๆ ตัวละครของบัมบ้า มิว บอย อาจแตกต่างกันไปตามภูมิภาคและประเพณี แต่ตัวละครบางตัวที่พบมากที่สุดคือ:

โบอิ

เป็น ปาร์ตี้ของตัวละคร แสดงด้วยโครงไม้หุ้มด้วยผ้าหลากสีประดับด้วยริบบิ้นและกระจก วัวนำโดยผู้เล่นที่อยู่ภายในโครงสร้างและทำให้สัตว์เคลื่อนไหว

ปาย ฟรานซิสโก

เขาเป็น คาวบอยที่ขโมยวัวของชาวนา เพื่อสนองความปรารถนาของภรรยาที่ตั้งครรภ์ Catirina แม่ของเขา เขาต้องรับผิดชอบต่อการตายของวัว โดยตัดลิ้นของมันเพื่อมอบให้ผู้หญิง

แม่ Catirina

เธอเป็น ภรรยาของ Pai Francisco ผู้กระตือรือร้น ในการรับประทานลิ้นวัวระหว่างตั้งครรภ์ เธอเป็นต้นเหตุของความขัดแย้งระหว่างคาวบอยกับชาวนา

ชาวนา

เขาคือ เจ้าของวัวและศัตรูของเรื่อง เขาโกรธมากเมื่อพบว่าวัวของเขาถูกขโมยและถูกฆ่า และเรียกร้องให้ Pai Francisco คืนสัตว์หรือชดใช้ค่าเสียหาย

The Master

เป็น ผู้บรรยายและ พิธีกรจากงานเลี้ยง . เขาร้องเพลงคางคก (เพลง) ที่บอกเล่าเรื่องราวของวัวและบทสนทนากับตัวละครอื่นๆ

Pajé

คือ ผู้รักษาที่ใช้ความรู้ทางเวทมนตร์ของเขาเพื่อชุบชีวิตวัว . เขาถูกเรียกโดยปรมาจารย์เมื่อไม่มีใครสามารถทำให้วัวกลับมามีชีวิตได้

The Cazumbas

คือ ผู้เล่นที่สวมหน้ากากและเสื้อผ้าหลากสีสัน เพื่อทำให้มีชีวิตชีวาขึ้น งานสังสรรค์. พวกเขาเต้นไปรอบๆ ตัววัวและมีปฏิสัมพันธ์กับผู้ชม เล่นมุกตลกและเล่นตลก

นักดนตรี

พวกเขารับผิดชอบเพลงประกอบของงาน เล่นเครื่องดนตรี เช่น zabumba, tambourine, maraca วิโอลาและหีบเพลง พวกเขามาพร้อมกับเพลงของ Amo และสร้างจังหวะแตกต่างกันไปในแต่ละฉาก

งานปาร์ตี้ในแต่ละรัฐเรียกว่าอะไร

ปาร์ตี้บัมบา มิว บอยเป็นการแสดงทางวัฒนธรรมของบราซิลที่เกี่ยวข้องกับดนตรี การเต้นรำ โรงละคร และงานฝีมือ งานปาร์ตี้จัดขึ้นใน ภูมิภาคต่างๆ ของประเทศ แต่มีชื่อเรียกต่างกันและมีลักษณะแตกต่างกัน บางชื่อที่ใช้เรียกปาร์ตี้คือ:

• Boi- bumbá: ใน Amazonas, Pará, Rondônia และ Acre;
• Bumba meu boi: ใน Maranhão, Piauí, Ceará, Rio Grande do Norte และ Paraíba;
• Boi de reis: ใน Bahia และ Sergipe;
• Boi de papaya: ใน Santa Catarina;
• Pintadinho bull: ใน Espírito Santo และ Rio de Janeiro;
• Boi calemba: ใน Alagoas และ Pernambuco;
• Cavalo-marinho: ใน Pernambuco;
• เทศกาลกระทิง: ใน Minas Gerais;
• Boizinho: ในเซาเปาโล

นี่เป็นเพียงบางส่วน ตัวอย่างเช่น เนื่องจากปาร์ตี้ bumba meu boi มีความหลากหลายในระดับภูมิภาคและระดับท้องถิ่น สิ่งที่ทุกคน มีเหมือนกันคือการแสดงตำนานวัวที่ตายแล้วฟื้น เป็นสัญลักษณ์ของความศรัทธาและความหวังของชาวบราซิล

ปาร์ตี้ใน Parintins

หนึ่งในเทศกาลพื้นบ้านที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในบราซิลคือ bumba meu boi ซึ่งเฉลิมฉลองตำนานของทาสคู่หนึ่งที่ขโมยและฆ่าวัวตัวโปรดของชาวนาเพื่อสนองความต้องการของภรรยาที่กำลังตั้งครรภ์ อย่างไรก็ตามปาเจหรือผู้รักษาฟื้นคืนชีพวัวและชาวนายกโทษให้ทาส งานเลี้ยงนี้มีต้นกำเนิดในศตวรรษที่ 18 ในภาคตะวันออกเฉียงเหนือ และแพร่กระจายไปทั่วประเทศ โดยได้รับชื่อและลักษณะที่แตกต่างกันไป

หนึ่งในเมืองที่โดดเด่นสำหรับการแสดงบัมบา มิว บอยคือ Parintins ใน Amazonas ซึ่งเป็นสถานที่จัดงาน Folklore Festival of Parintins เทศกาลนี้เป็นการแข่งขันระหว่างสองกลุ่ม: Caprichoso สีฟ้า และ Garantido สีแดง แต่ละกลุ่มนำเสนอ การแสดงชาดก เพลง นาฏศิลป์ และการแสดงเกี่ยวกับตำนานวัว เทศกาลนี้จัดขึ้นทุกปีในช่วงปลายเดือนมิถุนายนที่ Bumbódromo ซึ่งเป็นสนามกีฬาที่สร้างขึ้นเพื่องานนี้โดยเฉพาะ

Bumba Meu Boi จัดขึ้นเมื่อใด

The bumba meu boi เป็นการแสดงทางวัฒนธรรมที่ เกี่ยวข้องกับองค์ประกอบหลายอย่างของวัฒนธรรมบราซิล เช่น ดนตรี การเต้นรำ โรงละคร ศาสนา และประวัติศาสตร์ เป็นวิธีการแสดงออกถึงความหลากหลายและความร่ำรวยของผู้คน ซึ่งผสมผสานอิทธิพลต่างๆ ชนพื้นเมือง แอฟริกา และยุโรป Bumba Meu Boi เป็น มรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของมนุษยชาติโดย Unesco ตั้งแต่ปี 2012

Bumba Meu Boi จัดขึ้นในเดือนมิถุนายนเป็นหลัก ในช่วงเทศกาลเดือนมิถุนายน ในเวลานี้ ในเวลานั้น กลุ่มผู้สำมะเลเทเมาจะแสดงในสถานที่ต่างๆ เช่น จัตุรัส ถนน และงานเทศกาลต่างๆ การแสดงบอกเล่าเรื่องราวของวัวที่ตายและฟื้นคืนชีพด้วยการแทรกแซงของตัวละครที่มีมนต์ขลัง

ต้นกำเนิดของbumba meu boi นั้นไม่แน่นอน แต่เชื่อกันว่าถือกำเนิดขึ้นในศตวรรษที่ 18 จากอิทธิพลของวัฒนธรรมที่แตกต่างกัน เช่น ชนพื้นเมือง แอฟริกา และยุโรป แต่ละภูมิภาคของบราซิลมีวิธีการแสดงบัมบา มิว บอยในแบบของตัวเอง โดยมีชื่อ เสื้อผ้า จังหวะ และตัวละครที่หลากหลาย

นอกจากนี้ สถาบันมรดกทางประวัติศาสตร์และศิลปะแห่งชาติ (IPHAN) ) ถือว่าบัมบา มิว บอยเป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของบราซิล นอกจากนี้ องค์การการศึกษา วิทยาศาสตร์ และวัฒนธรรมแห่งสหประชาชาติ (UNESCO) ได้ประกาศให้บัมบา มิว บอย โด มารันเยาเป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของมนุษยชาติในปี 2019

จากนั้น คุณต้องการทราบข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับบัมบา มาย วัว? จากนั้นอ่านเกี่ยวกับ: Festa Junina: เรียนรู้เกี่ยวกับที่มา ลักษณะ และสัญลักษณ์

แหล่งที่มา: Brasil Escola, Toda matter, Mundo Educação, Educa mais Brasil