থ্ৰী মাস্কেটিয়াৰ - আলেকজেণ্ডাৰ ডুমাছৰ দ্বাৰা নায়কৰ উৎপত্তি
বিষয়বস্তুৰ তালিকা
The Three Masketeers, বা Les Trois Mousquetaires ফৰাচী ভাষাত জনাজাত, আলেকজেণ্ডাৰ ডুমাছে লিখা এখন ঐতিহাসিক দুঃসাহসিক উপন্যাস। ১৮৪৪ চনত প্ৰথমবাৰৰ বাবে বাতৰি কাকতৰ ধাৰাবাহিক হিচাপে প্ৰকাশ পোৱা এই কাহিনীটোত ‘দ্য থ্ৰী মাস্কেটিয়াৰ’ত ৰজাৰ প্ৰহৰীত যোগদান কৰিবলৈ পেৰিছলৈ যোৱা ডে’আৰ্টাগনানৰ বহু দুঃসাহসিক অভিযানৰ কথা কোৱা হৈছে।
ডুমাছ তেখেতে ১৭ শতিকাৰ প্ৰকৃত ফৰাচী ইতিহাস আৰু ৰাজনীতিৰ দ্বাৰা প্ৰভাৱিত হৈছিল, তেওঁৰ বহু চৰিত্ৰ – ডি আৰ্টাগনান আৰু তিনিজন মাস্কেটিয়াৰৰ প্ৰতিজনকে – প্ৰকৃত মানুহৰ ওপৰত ভিত্তি কৰি . ডুমাছৰ কাহিনীটো প্ৰথম প্ৰকাশ পোৱা পেৰিছৰ কাকত লে ছিকেলৰ প্ৰতিটো নতুন সংখ্যাৰ বাবে মানুহে দীঘলীয়া শাৰী পাতি ৰৈ আছিল। প্ৰায় দুটা শতিকাৰ পাছত দ্য থ্ৰী মাস্কেটিয়াৰ এখন বিচৰা ক্লাছিক হৈ পৰিছে।
আজি ডুমাছক ঐতিহাসিক উপন্যাসখনত বৈপ্লৱিক পৰিৱৰ্তন আনি সঁচা ইতিহাসক মজা আৰু দুঃসাহসিক কৰ্মৰ সৈতে সংযুক্ত কৰাৰ বাবে স্মৰণ কৰা হয়। ১৮৪৪ চনত প্ৰকাশ পোৱাৰ পিছৰে পৰা দ্য থ্ৰী মাস্কেটিয়াৰক চলচ্চিত্ৰ, টেলিভিছন, থিয়েটাৰৰ লগতে ভাৰ্চুৱেল আনকি বৰ্ড গেমৰ বাবেও অগণনবাৰ অভিযোজিত কৰা হৈছে।
থ্ৰী মাস্কেটিয়াৰৰ ইতিহাস
১৬২৫ চনৰ কাহিনীভাগৰ কাহিনীভাগত কেৰিয়াৰৰ সন্ধানত পেৰিছলৈ যোৱা ১৮ বছৰীয়া যুৱক ডি আৰ্টাগনানৰ দুঃসাহসিক অভিযানৰ ওপৰত গুৰুত্ব আৰোপ কৰা হৈছে। তেওঁ আহি পোৱাৰ লগে লগে দুঃসাহসিক অভিযান আৰম্ভ হয়।যেতিয়া তেওঁক দুজন অচিনাকি মানুহে আক্ৰমণ কৰে যিসকল আচলতে কাৰ্ডিনেল ৰিচেলিউৰ এজেণ্ট: মিলাডী ডি উইণ্টাৰ আৰু কম্ট ডি ৰ'চেফৰ্ট। আচলতে পিছৰজনে তেওঁৰ পৰা চুৰি কৰি লৈ যায় দেউতাকে মিষ্টাৰক উপহাৰ দিবলৈ লিখা পৰামৰ্শ পত্ৰখন। ডি ট্ৰেভিল, ৰজাৰ মাস্কেটিয়াৰৰ অধিনায়ক।
See_also: কৃতজ্ঞতা দিৱস – উৎপত্তি, ইয়াক কিয় পালন কৰা হয় আৰু ইয়াৰ গুৰুত্বযেতিয়া অৱশেষত ডি আৰ্টাগনানে তেওঁক লগ কৰিবলৈ সক্ষম হয়, তেতিয়া কেপ্তেইনে সেয়েহে তেওঁক তেওঁৰ কোম্পানীত স্থান দিব নোৱাৰে। বাহিৰলৈ ওলাই অহাৰ পথত তেওঁ ডুৱেলৰ বাবে সাজু হৈ থকা ৰজা ত্ৰয়োদশ লুইৰ তিনিজন মাস্কেটিয়াৰ এথছ, পৰ্থছ আৰু আৰামিছক লগ পায়। সেই মুহূৰ্তৰ পৰাই ডি আৰ্টাগনানে মাস্কেটিয়াৰসকলৰ সৈতে মিত্ৰতা কৰি দীৰ্ঘদিনীয়া বন্ধুত্ব আৰম্ভ কৰে, ইয়াৰ উপৰিও ৰজাৰ কৃতজ্ঞতা অৰ্জন কৰে।
এই সাক্ষাৎকাৰৰ পিছত হোৱা কথাই ডি আৰ্টাগনানক বিপদ, ষড়যন্ত্ৰ আৰু আৰু... যিকোনো মাস্কেটিয়াৰে ইচ্ছা কৰিব পৰা গৌৰৱ। ধুনীয়া মহিলা, অমূল্য ধন আৰু কলংকিত গোপনীয়তাই দুঃসাহসিক অভিযানৰ এই আকৰ্ষণীয় কাহিনীটোক উজ্জ্বল কৰি তোলে, ইয়াৰ উপৰিও প্ৰত্যাহ্বানৰ শৃংখলা যিয়ে দ্য থ্ৰী মাস্কেটিয়াৰ আৰু ডি আৰ্টাগনানক পৰীক্ষাত অৱতীৰ্ণ কৰিব।
ডুমাছ আৰু দ্য থ্ৰী মাস্কেটিয়াৰৰ বিষয়ে মজাৰ তথ্য
বাক্যাংশটোৰ উৎপত্তি: “সকলোৰে বাবে এজন, সকলো এজনৰ বাবে”
এই বাক্যাংশটো পৰম্পৰাগতভাৱে ডুমাছৰ উপন্যাসৰ সৈতে জড়িত, কিন্তু তিনিওটাৰে মিলনৰ প্ৰতীক হিচাপে ১২৯১ চনত ইয়াৰ উৎপত্তি হৈছিল চুইজাৰলেণ্ডৰ ৰাজ্যসমূহ। পিছলৈ ১৯০২ চনত ৰাজধানী বাৰ্নৰ ফেডাৰেল পেলেচৰ গম্বুজত ‘Unus pro omnibus, omnes pro uno’ (সকলোৰে বাবে এটা, সকলো এজনৰ বাবে) শব্দ খোদিত কৰা হয়দেশ।
ডুমাছ আছিল এজন প্ৰতিভাৱান ফেন্সাৰ
শৈশৱত আলেকজেণ্ডাৰে চিকাৰ আৰু বাহিৰৰ অন্বেষণ কৰি ভাল পাইছিল। এইদৰে তেওঁক স্থানীয় ফেন্সিং মাষ্টৰে প্ৰশিক্ষণ দিছিল, ১০ বছৰ বয়সৰ পৰাই, আৰু সেয়েহে তেওঁৰ নায়কসকলৰ দৰেই দক্ষতা আছিল।
ডুমাছে দ্য থ্ৰী মাস্কেটিয়াৰ
দ্য থ্ৰী মাস্কেটিয়াৰৰ দুখন ছিকুৱেল লিখিছিল , 1625 আৰু 1628 চনৰ ভিতৰত স্থাপন কৰা হৈছে, তাৰ পিছত Twenty Years Later, 1648 আৰু 1649 চনৰ ভিতৰত স্থাপন কৰা হৈছে। সেই অনুসৰি তৃতীয়খন কিতাপ The Viscount of Bragelonne 1660 আৰু 1671 চনৰ ভিতৰত স্থাপন কৰা হৈছে .”
ডুমাছৰ পিতৃ আছিল এজন ফৰাচী জেনেৰেল
নিজৰ সাহস আৰু শক্তিৰ বাবে পৰিচিত জেনেৰেল থমাছ-আলেকজেণ্ডাৰ ডুমাছক কিংবদন্তি বুলি গণ্য কৰা হয়। এই কাৰণেই পিতৃৰ মৃত্যুৰ সময়ত মাত্ৰ চাৰি বছৰীয়া আলেকজেণ্ডাৰ ডুমাছে তেওঁৰ বহু কৃতিত্ব দ্য থ্ৰী মাস্কেটিয়াৰৰ পৃষ্ঠাত লিখিছিল।
দ্য থ্ৰী মাস্কেটিয়াৰৰ চৰিত্ৰসমূহ বাস্তৱৰ ওপৰত আধাৰিত মানুহ
তিনিজন মাস্কেটিয়াৰ প্ৰকৃত মানুহৰ ওপৰত ভিত্তি কৰি নিৰ্মাণ কৰা হৈছিল, যাক ডুমাছে গৱেষণা কৰি থাকোঁতে আৱিষ্কাৰ কৰিছিল।
ডুমাছ বৰ্ণবাদী আক্ৰমণৰ বলি হৈছিল
বহুত মানুহেই আচৰিত হৈছিলোঁ যে আলেকজেণ্ডাৰ ডুমাছ ই ক’লা আছিল। তেওঁৰ পৈতৃক আইতাক লুইজ-চেছেট ডুমাছ আছিল এগৰাকী দাসত্বত থকা হাইটিবাসী। আলেকজেণ্ডাৰ ডুমাছ সফল হোৱাৰ লগে লগে তেওঁৰ সমালোচকসকলে তেওঁৰ বিৰুদ্ধে ৰাজহুৱা বৰ্ণবাদী আক্ৰমণ চলায়।
দ্য থ্ৰী নামৰ কিতাপখনমাস্কেটিয়াৰ লিখিছিল ডুমাছ আৰু মেকেট
যদিও বাইলাইনত তেওঁৰ নামহে আছে, ডুমাছৰ লেখাৰ সহযোগী অগাষ্ট মেকেটৰ ওচৰত বহুত ঋণী। আচলতে ডুমাছ আৰু মেকেটে একেলগে কেইবা ডজনো উপন্যাস আৰু নাটক লিখিছিল, য'ত দ্য থ্ৰী মাস্কেটিয়াৰো আছিল, কিন্তু মেকেটৰ জড়িততাৰ পৰিসৰ আজিও বিতৰ্কৰ বিষয় হৈ আছে।
ডুমাছৰ কিতাপখনৰ অনুবাদসমূহে 'চেনিটাইজেচন'ৰ প্ৰক্ৰিয়া এটাৰ মাজেৰে পাৰ হৈছিল ' for conforming to Victorian standards of morality
অৱশেষত ১৮৪৬ চনত দ্য থ্ৰী মাস্কেটিয়াৰৰ কিছুমান ইংৰাজী অনুবাদ প্ৰকাশ কৰা হয়। ইয়াৰে আটাইতকৈ পৰিচিত হৈছে উইলিয়াম বেৰ'ৰ অনুবাদ, যিটো বেছিভাগেই মূল অনুবাদৰ প্ৰতি বিশ্বাসী। বেৰ'ৱে অৱশ্যে ডুমাছৰ যৌনতা আৰু মানৱ শৰীৰৰ প্ৰায় সকলো উল্লেখ আঁতৰাই পেলাইছিল, যাৰ ফলত কিছুমান দৃশ্যৰ চিত্ৰণ কম প্ৰভাৱশালী হৈ পৰিছিল।
See_also: হোৱাটছএপঃ মেছেজিং এপ্লিকেচনৰ ইতিহাস আৰু বিৱৰ্তনএই ঐতিহাসিক উপন্যাসখনৰ বিষয়ে অধিক জানি ভাল পাইছিলনে? তাৰ পিছত ক্লিক কৰি তলত চাওক: বাইবেল কোনে লিখিছিল? পুৰণি কিতাপখনৰ ইতিহাস আৱিষ্কাৰ কৰক
উৎস: Superinteressante, Letacio, Folha de Londrina, Jornal Opção, Infoescola
ফটো: Pinterest
