A három testőr, vagy A három mousquetaire , ahogyan franciául ismerik, egy történelmi kalandregény, amelyet Alexandre Dumas írt. A történet először 1844-ben jelent meg újságsorozat formájában. Röviden: "A három testőr" egy fiatalember, D'Artagnan számos kalandját meséli el, aki Párizsba utazik, hogy csatlakozzon a királyi testőrséghez.

Dumas-ra nagy hatással volt a 17. századi francia történelem és politika, és számos karakterét - köztük D'Artagnant és a három muskétás mindegyikét - valós személyekről mintázta.

A Három testőr valóban nagy sikert aratott Franciaországban, az emberek hosszú sorokban várták a Le Siècle, a párizsi újság minden egyes új kiadását, amelyben Dumas története először jelent meg. Majdnem két évszázaddal később A három testőr olyan klasszikussá vált, amelyre még mindig nagy a kereslet.

Dumas-ra ma úgy emlékeznek, hogy forradalmasította a történelmi regényt, mivel a valós történelmet ötvözte a szórakozással és a kalanddal. 1844-es megjelenése óta A három testőr számos filmes, televíziós és színházi adaptációt, valamint virtuális és még társasjátékokat is készítettek belőle.

A három testőr története

A cselekmény 1625-ben játszódik, és a 18 éves D'Artagnan kalandjaira összpontosít, aki karrier után kutatva Párizsba utazik. Megérkezése után a kalandok akkor kezdődnek, amikor két idegen támadja meg, akik valójában Richelieu bíboros ügynökei: Milady de Winter és de Rochefort gróf. Utóbbi ugyanis ellopja tőle az ajánlólevelet, amelyet apja írt neki.Tréville úrnak, a királyi muskétások kapitányának.

Amikor D'Artagnan végre találkozik vele, a kapitány ezért nem tud neki helyet ajánlani a társaságában. Kifelé menet találkozik Athosszal, Porthosszal és Aramisszal, XIII. Lajos király három muskétásával, akik párbajra készülnek. Ettől kezdve D'Artagnan szövetkezik a muskétásokkal, és hosszú barátságot kezd, valamint elnyeri a király háláját.

Ami ezt a találkozást követi, az D'Artagnant olyan veszélyek, intrikák és dicsőség elé állítja, amilyenre csak vágyhat bármelyik testőr. Gyönyörű nők, felbecsülhetetlen értékű kincsek és botrányos titkok teszik fényessé ezt a lebilincselő kalandos történetet, valamint a kihívások sorát, amelyek próbára teszik a három testőrt és D'Artagnant.

Kuriózumok Dumas-ról és A három testőrről

A kifejezés eredete: "Egy mindenkiért, mindenki egyért".

A kifejezést hagyományosan Dumas regényéhez kötik, de 1291-ben keletkezett, hogy a három svájci állam egyesülését jelképezze. 1902-ben az "Unus pro omnibus, omnes pro uno" (egy mindenkiért, mindenki egyért) feliratot vésték az ország fővárosában, Bernben, a Szövetségi Palota kupolájára.

Dumas tehetséges vívó volt

Sándor gyerekkorában szeretett vadászni és a szabadban felfedezni, ezért 10 éves korától a helyi vívómester képezte ki, és így ugyanazzal a képességgel rendelkezett, mint hősei.

Dumas két folytatást írt A három testőrhöz.

Az 1625 és 1628 között játszódó Három testőr után következik az 1648 és 1649 között játszódó Húsz évvel később. Ebből következően a harmadik könyv, A Bragelonne vikomt 1660 és 1671 között játszódik. A három könyv együttesen a "D'Artagnan-regények" néven ismert.

Dumas apja francia tábornok volt

A bátorságáról és erejéről ismert Thomas-Alexandre Dumas tábornok legendás hírűnek számít. Alexandre Dumas, aki apja halálakor mindössze négyéves volt, ezért számos hőstettét megírta A három testőr lapjain.

A Három testőr karakterei valós személyeken alapulnak.

A három muskétás valós személyeken alapult, akiket Dumas kutatásai során fedezett fel.

Dumas rasszista támadások áldozata volt

Sokan meglepődnek, amikor megtudják, hogy Alexandre Dumas fekete volt. Apai nagyanyja, Louise-Céssette Dumas egy rabszolgasorban élő haiti nő volt. Ahogy Alexandre Dumas sikeres lett, kritikusai rasszista nyilvános támadásokat indítottak ellene.

A Három testőr című könyvet Dumas és Maquet írta.

Bár csak az ő neve szerepel az aláírásban, Dumas sokat köszönhet írótársának, Auguste Maquet-nek. Valójában Dumas és Maquet több tucat regényt és színdarabot írtak együtt, köztük A három testőrt, de Maquet részvételének mértéke a mai napig vita tárgya.

Dumas könyvének fordításai a viktoriánus erkölcsi normáknak való megfelelés érdekében "szanáláson" mentek keresztül.

Végül 1846-ban megjelent A három testőr néhány angol fordítása. Ezek közül a legismertebb William Barrow fordítása, amely nagyrészt hű az eredetihez. Barrow azonban eltávolította Dumas szinte összes utalását a szexualitásra és az emberi testre, így egyes jelenetek ábrázolása, kevésbé hatásos.

Szeretne többet megtudni erről a történelmi regényről? Akkor kattintson és nézze meg az alábbiakat: Ki írta a Bibliát? Ismerje meg az ősi könyv történetét!

Források: Superinteressante, Letacio, Folha de Londrina, Jornal Opçao, Infoescola.

Fotók: Pinterest