De tre musketörerna, eller De tre musketörerna , som den heter på franska, är en historisk äventyrsroman skriven av Alexandre Dumas. Historien publicerades först som en tidningsserie 1844. I korthet handlar "De tre musketörerna" om de många äventyr som D'Artagnan, en ung man som reser till Paris för att gå med i kungens garde, råkar ut för.

Dumas var starkt influerad av 1600-talets franska historia och politik och baserade många av sina karaktärer - inklusive D'Artagnan och alla de tre musketörerna - på verkliga personer.

De tre musketörerna blev mycket framgångsrik i Frankrike. Folk köade länge för varje nytt nummer av Le Siècle, den parisiska tidning där Dumas berättelse först publicerades. Nästan två århundraden senare har De tre musketörerna blivit en klassiker som fortfarande är mycket efterfrågad.

Idag minns man Dumas för att han revolutionerade den historiska romanen genom att kombinera verklig historia med nöje och äventyr. Sedan den publicerades 1844 har De tre musketörerna anpassats många gånger för film, TV, teater samt virtuella spel och till och med brädspel.

Historien om de tre musketörerna

Handlingen utspelar sig 1625 och fokuserar på D'Artagnans äventyr, en 18-åring som har åkt till Paris för att söka en karriär. När han anländer börjar äventyren när han attackeras av två främlingar som faktiskt är agenter för kardinal Richelieu: Milady de Winter och greve de Rochefort. Den senare stjäl faktiskt från honom det rekommendationsbrev som hans far hade skrivit tilltill mr de Tréville, kapten för kungens musketörer.

När D'Artagnan till slut lyckas träffa honom kan kaptenen därför inte erbjuda honom en plats i sitt sällskap. På väg ut möter han Athos, Porthos och Aramis, tre musketörer från kung Ludvig XIII, som förbereder sig för en duell. Från den stunden allierar sig D'Artagnan med musketörerna och inleder en lång vänskap, samtidigt som han förtjänar kungens tacksamhet.

Vad som följer på detta möte ställer D'Artagnan inför fara, intriger och ära som alla musketörer kan önska sig. Vackra kvinnor, ovärderliga skatter och skandalösa hemligheter lyser upp denna fascinerande äventyrsberättelse, liksom den serie utmaningar som kommer att sätta De tre musketörerna och D'Artagnan på prov.

Kuriosa om Dumas och De tre musketörerna

Ursprunget till frasen: "En för alla, alla för en"

Uttrycket förknippas traditionellt med Dumas roman, men uppstod 1291 för att symbolisera unionen mellan de tre staterna i Schweiz. 1902 graverades orden "Unus pro omnibus, omnes pro uno" (en för alla, alla för en) in i kupolen på det federala palatset i Bern, landets huvudstad.

Dumas var en talangfull fäktare

Som barn tyckte Alexander om att jaga och utforska naturen, så han tränades av den lokala fäktmästaren från 10 års ålder och delade därför samma färdigheter som sina hjältar.

Dumas skrev två uppföljare till De tre musketörerna

De tre musketörerna utspelar sig mellan 1625 och 1628 och följs av Tjugo år senare, som utspelar sig mellan 1648 och 1649. Den tredje boken, Viscount de Bragelonne, utspelar sig mellan 1660 och 1671. De tre böckerna tillsammans är kända som "D'Artagnan-romanerna".

Dumas far var en fransk general

General Thomas-Alexandre Dumas är känd för sitt mod och sin styrka och anses vara legendarisk. Av den anledningen skrev Alexandre Dumas, som bara var fyra år gammal när hans far dog, många av hans bedrifter på sidorna i De tre musketörerna.

Karaktärerna i De tre musketörerna är baserade på verkliga personer

De tre musketörerna var baserade på verkliga personer, som Dumas upptäckte när han gjorde efterforskningar.

Dumas utsattes för rasistiska attacker

Många blir förvånade när de får veta att Alexandre Dumas var svart. Hans mormor på fädernet, Louise-Céssette Dumas, var en förslavad kvinna från Haiti. När Alexandre Dumas blev framgångsrik gick hans kritiker till rasistiska angrepp mot honom i offentligheten.

Boken De tre musketörerna skrevs av Dumas och Maquet

Även om endast hans namn förekommer i signaturen har Dumas mycket att tacka sin skrivpartner Auguste Maquet för. Faktum är att Dumas och Maquet skrev dussintals romaner och pjäser tillsammans, inklusive De tre musketörerna, men omfattningen av Maquets medverkan är än idag omtvistad.

Översättningar av Dumas bok genomgick en process av "sanitisering" för att anpassas till viktorianska moralnormer

Slutligen publicerades några engelska översättningar av The Three Musketeers 1846. Den mest kända av dessa är William Barrows översättning, som till största delen är trogen originalet. Barrow tog dock bort nästan alla Dumas referenser till sexualitet och den mänskliga kroppen, vilket gör skildringen av vissa scener mindre effektfull.

Vill du veta mer om denna historiska roman? Klicka då och se nedan: Vem skrev Bibeln? Lär dig mer om historien bakom den antika boken

Källor: Superinteressante, Letacio, Folha de Londrina, Jornal Opção, Infoescola

Foton: Pinterest