Zelfs als je Portugees als moedertaal hebt, is het mogelijk dat je op een bepaald moment de weg kwijtraakt in het schrijven of zelfs spreken. Weet je bijvoorbeeld wat de juiste term is om naar een vrouwelijke haai te verwijzen? Is het correct om "tubaroa" te zeggen?

We weten dat dit niet het soort ding is dat een groot verschil maakt in het leven, maar het is wel heel merkwaardig, vind je niet? Of heb je je nooit afgevraagd wat de juiste manier zou zijn om te praten over de vrouwelijkheid van deze zeedieren?

Maar, voordat we zeggen wat de juiste manier is om over de vrouwelijke haai te praten, is het nodig om iets te begrijpen van de grammatica van onze complexe Portugese taal.

Zelfstandige naamwoorden en geslachten

Om te beginnen is de term "haai" een zelfstandig naamwoord en volgt daarom enkele regels die voor deze woordklasse gelden. Met betrekking tot het geslacht, bijvoorbeeld, kunnen zelfstandige naamwoorden zijn: gemeenschappelijk van twee, overgemeenschappelijk en epicene.

Het eerste geval, "gemeenschappelijk van twee" genoemd, omvat die zelfstandige naamwoorden die dezelfde versie hebben voor zowel het mannelijke als het vrouwelijke. Een goed voorbeeld hiervan is het woord student, dat zowel "de student" als "de student" kan zijn.

Overgebruikelijke zelfstandige naamwoorden zijn daarentegen zelfstandige naamwoorden die alleen bij mensen passen, die niet slechts één versie van het woord hebben en waarvan het lidwoord ook niet het geslacht kan bepalen. "Het slachtoffer", "het kind", "het individu" zijn goede voorbeelden van overgebruikelijke zelfstandige naamwoorden.

Op de derde plaats komen, zoals we al zeiden, de epicenes. Zij volgen in principe de regels van de overcommons, met dit verschil dat ze alleen naar dieren verwijzen, zoals "de uil", "de kever", "de walvis" enzovoort.

Hoe zit het met de vrouwelijke haai?

Als je al deze regels hebt gelezen en nog steeds niet de juiste manier kunt vinden om naar de vrouwelijke haai te verwijzen, laten we het dan vereenvoudigen: het zelfstandig naamwoord "haai" is een epicène, dus het vrouwelijke is "vrouwelijke haai".

Hoewel het creatievere opties lijken, is het helaas niet correct om over haai of "de haai" te praten.

Teleurgesteld? Nu ben je tenminste zeker van de juiste manier van spreken of schrijven.

Nu we het toch over vrouwtjes hebben, misschien vind je het ook leuk om te lezen: Hoe weet je of een mier een mannetje of vrouwtje is?

Bron: Praktijkstudie