Fiù 's ma tha Portagailis mar do chànan dùthchasach, dh'fhaodadh gum bi thu aig àm air choreigin a' dol an sàs ann an sgrìobhadh no fiù 's bruidhinn. Mar eisimpleir, a bheil fios agad dè an teirm cheart a th’ ann airson iomradh a thoirt air cearban boireann? A bheil e ceart “tubaroa” a ràdh?

Tha fios againn nach e seo an seòrsa rud a tha a’ dèanamh eadar-dhealachadh mòr nam beatha, ach tha e gu math annasach, nach eil thu a’ smaoineachadh? No nach do smaoinich thu a-riamh dè an dòigh cheart air a bhith a’ bruidhinn air boireannachd nam beathaichean mara seo?

Ach, mus can thu dè an dòigh cheart air bruidhinn mu dheidhinn tha siorc boireann, feumaidh sinn beagan tuigse fhaighinn air gràmar ar cànan iom-fhillte Portagailis.

Ainmearan is cinn-chinnidh

An toiseach, tha an teirm Tha “tubarão” mu dheidhinn ainmear agus mar sin a’ leantainn cuid de riaghailtean a tha air an cur an sàs anns a’ chlas fhaclan seo. A thaobh gnè, mar eisimpleir, faodaidh ainmearan a bhith: cumanta de dhà, supercommon agus mòr. agus am boireannach. Is e deagh eisimpleir de seo am facal oileanach, a dh’ fhaodadh a bhith an dàrna cuid “an oileanach” neo “an oileanach”. frithealadh a-mhàin do dhaoine aig nach eil ach aon dreach den fhacal agus nach urrainn eadhon an artaigil a ghnè a mhìneachadh. “an neach-fulang”, “anleanabh", tha “an neach fa leth” nan eisimpleirean math de dh’ ainmearan air leth cumanta.

An treas fear, mar a dh’ainmich sinn, tha na h-ainmean mòra. Bidh iad gu bunaiteach a’ leantainn riaghailtean nan supercommons, leis an eadar-dhealachadh a bhith a’ toirt iomradh air beathaichean a-mhàin, leithid “a’ chomhachag”, “an daolag”, “a’ mhuc-mhara” is mar sin air adhart.

Agus a thaobh an cearban boireann?

Ma tha thu air na riaghailtean seo uile a leughadh agus nach urrainn dhut fhathast freagairt fhaighinn air an dòigh cheart airson iomradh a thoirt air an t-siorc boireann, bidh sinn ga chumail sìmplidh: tha an t-ainmear “siorc” na fhìor mhòr-chuid, agus mar sin is e “siorc boireann” a th’ ann am boireannach dha-rìribh.

Ged a tha e coltach gu bheil iad nan roghainnean nas cruthachaile, gu mì-fhortanach, chan eil bruidhinn air tubaroa no “an siorc” ceart.

Duilich? Co-dhiù a-nis tha thu cinnteach mun dòigh cheart air bruidhinn no sgrìobhadh.

A-nis, a’ bruidhinn air boireannaich, is dòcha gum bu mhath leat sùil a thoirt cuideachd: Ciamar a gheibh thu a-mach an e fireann no boireann a th’ ann an seangan?

Stòr: Sgrùdadh Practaigeach