Ακόμη και αν έχετε τα πορτογαλικά ως μητρική σας γλώσσα, είναι πιθανό κάποια στιγμή να χαθείτε στο γράψιμο ή ακόμη και στην ομιλία. Για παράδειγμα, γνωρίζετε τον σωστό όρο για να αναφερθείτε σε έναν θηλυκό καρχαρία; Είναι σωστό να λέτε "tubaroa";

Ξέρουμε ότι αυτό δεν είναι από τα πράγματα που κάνουν μεγάλη διαφορά στη ζωή, αλλά είναι αρκετά περίεργο, δεν νομίζετε; Ή μήπως δεν έχετε αναρωτηθεί ποτέ ποιος θα ήταν ο σωστός τρόπος να μιλάμε για τη θηλυκότητα αυτών των θηρίων της θάλασσας;

Αλλά, πριν πούμε πώς είναι ο σωστός τρόπος να μιλάμε για τον θηλυκό καρχαρία, είναι απαραίτητο να κατανοήσουμε λίγο τη γραμματική της πολύπλοκης πορτογαλικής γλώσσας μας.

Ουσιαστικά και γένη

Κατ' αρχάς, ο όρος "καρχαρίας" είναι ουσιαστικό και επομένως ακολουθεί ορισμένους κανόνες που εφαρμόζονται σε αυτή την κατηγορία λέξεων. Όσον αφορά το γένος, για παράδειγμα, τα ουσιαστικά μπορούν να είναι: κοινά των δύο, υπερκοινά και επώνυμα.

Η πρώτη περίπτωση, που ονομάζεται "κοινή των δύο", περιλαμβάνει εκείνα τα ουσιαστικά που έχουν την ίδια εκδοχή τόσο για το αρσενικό όσο και για το θηλυκό. Ένα καλό παράδειγμα είναι η λέξη φοιτητής, η οποία μπορεί να είναι είτε "ο φοιτητής" είτε "η φοιτήτρια".

Από την άλλη πλευρά, τα υπερκοινά ουσιαστικά είναι εκείνα που ταιριάζουν μόνο σε ανθρώπους, που δεν έχουν μόνο μία εκδοχή για τη λέξη και ούτε το άρθρο μπορεί να καθορίσει το φύλο τους. "Το θύμα", "το παιδί", "το άτομο" είναι σπουδαία παραδείγματα υπερκοινών ουσιαστικών.

Στην τρίτη θέση, όπως αναφέραμε, βρίσκονται οι επώνυμοι. Ακολουθούν βασικά τους κανόνες των υπερκοινοτικών, με τη διαφορά ότι αναφέρονται μόνο σε ζώα, όπως "η κουκουβάγια", "το σκαθάρι", "η φάλαινα" κ.ο.κ.

Τι γίνεται με τον θηλυκό καρχαρία;

Αν έχετε διαβάσει όλους αυτούς τους κανόνες και ακόμα δεν μπορείτε να βρείτε τον σωστό τρόπο για να αναφερθείτε στον θηλυκό καρχαρία, ας το απλοποιήσουμε: το ουσιαστικό "καρχαρίας" είναι επίθετο, οπότε το θηλυκό του είναι "θηλυκός καρχαρίας".

Αν και φαίνονται πιο δημιουργικές επιλογές, δυστυχώς, το να μιλάμε για καρχαρία ή "τον καρχαρία" δεν είναι σωστό.

Απογοητευτήκατε; Τουλάχιστον τώρα είστε σίγουροι για τον σωστό τρόπο να μιλάτε ή να γράφετε.

Τώρα, μιλώντας για θηλυκά, ίσως θα θέλατε επίσης να δείτε: Πώς να μάθετε αν ένα μυρμήγκι είναι αρσενικό ή θηλυκό;

Πηγή: Πρακτική μελέτη