Brasilien er et land rigt på traditioner og kultur, og begravelsesritualer er ikke anderledes. Derfor er ritualer som vågenat, begravelse, kremering, messer eller gudstjenester blandt andet almindelige. Men sammensætningen af graven og al pleje med den er også en del af traditionen. For eksempel inskriptionen af epitafiet på gravstenene.

Epitafiet er den handling at skrive på gravstenen, hvis oprindelse kommer fra det antikke Grækenland. Desuden har det til formål at hylde den person, der er begravet der, samt at fremkalde minder og minder om den elskedes liv. For i epitafiet foreviges den elskedes personlighed og den betydning, han eller hun havde i livet. Med tiden blev traditionen med at skrive på gravstenene populær, i dag er detder bruges af hele befolkningen.

Da det er en hyldest, er der ingen begrænsninger for, hvad der kan skrives på epitafiet. Derfor er det meget almindeligt at finde gravsten med epitafier, der indeholder berømte sætninger, vers, digte, sange, bibelpassager og endda en vittighed, der er fælles med den afdøde.

Endelig er Epitaph også navnet på en sang af det brasilianske rockband Titãs. Ifølge sangteksten handler den om, hvordan en person, der allerede er død, gerne ville ændre mange af sine holdninger, hvis han bare kunne leve igen. Derfor bruges en af de mest kendte sætninger fra sangen, "I should have loved more, cried more, seen the sun rise", ofte i epitafier.

Hvad er en gravskrift?

Ordet epitaf betyder 'over graven', hvilket kommer fra det græske epitaph, epi betyder over og táphos betyder grav. Kort sagt henviser det til sætninger skrevet over grave, som kan være skrevet på marmor- eller metalplader og placeret oven på grave eller mausoleer på kirkegårde. Derudover kaldes disse plader gravsten, og deres formål er at hylde de dødebegravet på det sted.

Derfor er det almindeligt, at berømte mennesker selv vælger, hvad de vil have skrevet på deres gravsten. De pårørende efterkommer dog ikke altid det sidste ønske, fordi de finder valget upassende. Endelig er epitafiet en slags opsummering af den afdødes liv og placeres der af familien som en sidste hyldest, en positiv påmindelse. På den måde bliver alle, der besøger kirkegården, glade,De vil vide lidt om den person, der blev begravet der, og hvor meget de elskede og savnede hende.

Epitafiets oprindelse

Epitafiet blev født i Grækenland, derefter udvidet til Rom, indtil det ankom her til Brasilien. De blev brugt til at fortælle om de heroiske handlinger af adelsmanden, kongen eller det fremtrædende medlem af hoffet, der døde og blev begravet der. Men som tiden gik, begyndte det at blive brugt af hele befolkningen, der ønskede at efterlade registrerede kvaliteter af den elskede, der gik bort og blev savnet afKort sagt hjalp epitafiet med at opleve og overvinde sorg og opretholde en fin linje mellem liv og død.

Hovedtyper af epitafier

Som en del af traditionen følger gravskriften følgende struktur:

• Navn på den afdøde
• Fødsels- og dødsdato
• Tekstmæssig kontekst (digt, citat, tak, biografi, dedikation, sangtekst, bibelsk passage m.m.)

Men der findes også mere populære gravskriftsmodeller, hvor man ofte bruger velkendte sætninger som f.eks:

• "Dem, vi elsker, dør aldrig, de går bare før os
• "Når du dør, tager du kun, hvad du har givet
• "Længsel er det, der får ting til at stoppe i tid" - (Mário Quintana)
• Saudade: de fraværendes tilstedeværelse" - (Olavo Bilac)
• "Dine dage varer i alle slægter!" - (Salmernes Bog 102:24)
• "Salige er de rene af hjertet, for de skal se Gud" - (Matthæus 5:08)

Dette er dog kun nogle få eksempler, da mulighederne er uendelige. Hvor hvert valg repræsenterer kvaliteter og egenskaber hos den elskede. For eksempel vælger nogle mennesker at sætte sjove gravskrifter, såsom:

• En skomagers epitafium: "Jeg har sparket til spanden!
• En konditors epitafium: "Ikke mere af det søde stads!
• Fra hypokonderen: "Sagde du ikke, at jeg var syg?

Endelig er der gravene med de berømte epitafier, f.eks:

• "Her ligger Fernando Sabino, som blev født som mand og døde som dreng" - (Mário Quintana, brasiliansk forfatter og digter)
• "Det er en ære for den menneskelige race, at sådan en mand har eksisteret" - (Isaac Newton, engelsk videnskabsmand og fysiker)
• "Han var en poet, han drømte og elskede i livet" - (Álvares de Azevedo, brasiliansk forfatter)
• "Myrdet af imbecile af begge køn" - (Nelson Rodrigues, brasiliansk krønikeskriver)
• O tempo não para...'- (Cazuza, berømt brasiliansk sanger)
• "Lang er kunsten, så kort er livet" - (Antônio Carlos Jobim, sanger og komponist)

Epitafier af berømte mennesker

Som vi allerede har nævnt, har epitafiet eller gravstenen til formål at forevige minder og erindringer om en person. Derfor, når en offentlig person har et enestående liv, er det naturligt, at hans epitafium går over i historien. Der er endda dem, der overfører følelser til alle, der besøger det. For eksempel:

1 - Eva Peron

Også kendt som Evita, de fattiges mor, var hun en af Argentinas mest ikoniske personligheder, der døde i 1952 i en alder af 33. Under Argentinas diktatur blev hendes lig ført ud af landet og vendte først tilbage i 1976. I dag er Perón-mausoleet et af de mest besøgte i landet, og på hendes gravskrift står følgende sætning:

"Græd ikke over mig, der er forsvundet i det fjerne, jeg er en væsentlig del af din eksistens, al kærlighed og smerte var forudset for mig, jeg opfyldte min ydmyge efterligning af Kristus, der gik på min vej for at følge sine disciple.

2 - Sir Arthur Conan Doyle

Skaberen af den berømte Sherlock Holmes-historie døde i 1930 i sit hjem på grund af hjerteproblemer. Desuden er hans grav meget besøgt af hans fans. Og i hans gravskrift står sætningen:

"Ægte stål. Skarp klinge.

3 - Elvis Presley

Sangeren blev kendt som rockens konge, og selv om hans død er omgivet af kontroverser, er hans grav en af de mest besøgte i verden. Den ligger i sangerens palæ, kaldet Graceland, og på hans gravsten er der en hyldest fra hans far, Vernon Presley, som skrev:

"Han var en dyrebar gave fra Gud. Vi elskede ham meget højt, han havde et guddommeligt talent, som han delte med alle, og uden tvivl blev han hyldet over hele planeten og vandt unge som gamle hjerter, bare for at underholde os, men også for sin store menneskelighed, sin generøsitet og sine ædle følelser over for sine medmennesker. Han revolutionerede musikkens verden og modtogHan blev en levende legende i sin tid og fik respekt og kærlighed fra millioner af mennesker. Gud bemærkede, at han havde brug for hvile og tog ham hjem for at være sammen med ham. Vi savner dig og takker Gud for at have givet dig til os som en søn.

4 - Karl Marx

En af historiens største filosoffer blev kendt som socialismens fader, da han var en førende kritiker af kapitalismen. Kort sagt blev hans lig begravet i London, hvis gravskrift er:

"Filosoffer har fortolket verden på forskellige måder, men pointen er at ændre den".

5 - Frank Sinatra

Sangeren Frank Sinatra betragtes med sin kraftfulde stemme som et af de største navne i verdensmusikken og en af de største kunstnere i det 20. århundrede. Ligesom Elvis Presleys grav er Frank Sinatras en af de mest besøgte i verden. Han døde i 1998 og blev begravet i Desert Memorial Park, Californien, og på hans gravsten står følgende sætning:

"Det bedste er endnu ikke kommet".

6 - Edgar Allan Poe

Edgar Allan Poe, en af science fiction-genrens grundlæggere og et af verdenslitteraturens største navne, blev fundet død, efter at han var blevet set vandre rundt i Baltimores gader. Og i hans gravskrift står en sætning, som han selv har skrevet, og som hører til et af hans digte:

"Sagde kragen, aldrig mere".

Kort sagt er traditionen med at placere epitafier på grave meget populær, fordi det er en hyldest til den afdøde, en måde at efterlade minder og kvaliteter, så folk kan besøge i fremtiden. Og så dræbe lidt af den nostalgi, som den særlige person efterlod, da de gik bort. Så når du skaber et epitafium, så tænk på personens præstationer i livet, tag deres religiøse overbevisning iNår alt kommer til alt, skal gravskriften fungere som en forbindelse mellem den afdøde og dem, der elskede ham, og alt det, han stod for i livet.

Endelig er der en besynderlig kendsgerning om epitafier: der er turisme fokuseret på besøg på kirkegårde for at se berømte menneskers gravsten. Så hvad synes du? Hvis du kunne lide denne artikel, vil du også kunne lide denne: Sarkofager, hvad er de? Hvordan de blev til, og risikoen ved at åbne dem i dag.

Kilder: Significados, Correio Brasiliense, A Cidade On, Amar Assist

Billeder: Genildo, Reason to Live, Adventures in History, Flickr, Pinterest, R7, El Espanõl