Эпітафія, што гэта? Паходжанне і значэнне гэтай старажытнай традыцыі
Змест
Бразілія - краіна з багатымі традыцыямі і культурай, і пахавальныя абрады не могуць быць іншымі. Такім чынам, такія рытуалы, як няспанне, пахаванне, крэмацыя, імшы або культы, сярод іншага, з'яўляюцца агульнымі. Аднак складанне магілы і ўвесь догляд за ёй таксама ўваходзяць у традыцыю. Напрыклад, афармленне эпітафіі на магілах.
Эпітафія - акт надпісу на магіле, які паходзіць са Старажытнай Грэцыі. Акрамя таго, ён накіраваны на тое, каб аддаць даніну павагі чалавеку, які там пахаваны, акрамя таго, каб выклікаць успаміны і ўспаміны пра жыццё блізкага чалавека. Бо ў эпітафіі ўвекавечваецца асоба асобы і важнасць, якую яна мела ў жыцці. З цягам часу традыцыя пісаць на магілах стала папулярнай, і сёння ёю карыстаецца ўсё насельніцтва.
Паколькі гэта даніна памяці, няма абмежаванняў, што пісаць на эпітафіі. Такім чынам, вельмі часта можна знайсці надмагільныя пліты з эпітафіямі, якія змяшчаюць вядомыя фразы, вершы, вершы, песні, урыўкі з Бібліі і нават звычайны жарт з пахаваным чалавекам.
Нарэшце, Эпітафія - гэта таксама назва песні бразільскага рок-гурта Titãs. Згодна з тэкстам песні, у ёй гаворыцца пра тое, што чалавек, які памёр, хацеў бы змяніць многія свае погляды, калі б мог яшчэ жыць зноў. Па гэтай прычыне адна з самых вядомых фраз у песні: "Я павінен быў больш кахаць, больш плакаць,бачыў узыход сонца», часта выкарыстоўваецца ў эпітафіях.
Што такое эпітафія?
Слова эпітафія азначае «на магіле», якое паходзіць ад грэцкага epitafios, эпі , што азначае вышэй, і тафас, што азначае магіла. Карацей кажучы, гэта адносіцца да фраз, напісаных на магілах, якія могуць быць напісаны на мармуровых або металічных таблічках і размешчаны на вяршыні магіл або маўзалеяў на могілках. Акрамя таго, гэтыя таблічкі называюцца надмагільнымі плітамі, і іх мэта - аддаць даніну павагі памерлым, пахаваным у гэтым месцы.
Таму для знакамітых людзей звычайна выбіраюць пры жыцці, што б яны хацелі напісаць на сваім надмагіллі. Аднак члены сям'і не заўсёды выконваюць апошняе жаданне, бо лічаць выбар недарэчным. Нарэшце, эпітафія з'яўляецца своеасаблівым выкладам жыцця нябожчыка і кладзецца сям'ёй у апошнюю даніну памяці, пазітыўны ўспамін. Такім чынам, кожны, хто наведае могілкі, будзе ведаць крыху пра чалавека, які там пахаваны, як яго любілі і як яго сумавалі.
Паходжанне эпітафіі
Эпітафія нарадзілася у Грэцыі, пазней ён распаўсюдзіўся на Рым, пакуль не прыбыў сюды, у Бразілію. Яны выкарыстоўваліся для апавядання пра гераічныя ўчынкі шляхціца, караля або выбітнага члена двара, які памёр і быў пахаваны ў гэтым месцы. Аднак з цягам часу яго пачало выкарыстоўваць усё насельніцтва, якое жадала запісаць якасці таго каханага чалавека, які памёр і пакінуў шматтуга па тых, хто яго любіў. Карацей кажучы, эпітафія дапамагала перажываць і пераадольваць гора, падтрымліваючы тонкую грань паміж жыццём і смерцю.
Асноўныя тыпы эпітафій
Эпітафія, з'яўляючыся часткай традыцыі, мае наступную структуру :
- Імя памерлага
- Дата нараджэння і смерці
- Тэкстуальны кантэкст (верш, цытата, прызнанне, біяграфія, прысвячэнне, нотны ліст, біблейскі ўрывак, сярод іншага)
Аднак ёсць больш папулярныя мадэлі эпітафій, дзе людзі звычайна выкарыстоўваюць вядомыя фразы, такія як:
- "Тыя, каго мы любім, ніколі не паміраюць , яны проста сыходзяць раней за нас'
- "Калі ты памрэш, ты возьмеш толькі тое, што аддаў"
- "Туга - гэта тое, што прымушае рэчы спыняцца ў часе" – (Марыё Кінтана )
- "Saudade: прысутнасць адсутнага" – (Olavo Bilac)
- "Дні твае доўжацца ва ўсіх пакаленнях!" – (Псальм 102:24)
- ' Дабрашчасныя чыстыя у сэрцы, бо яны ўбачаць Бога' – (Мацьвея 5:08)
Аднак гэта толькі некалькі прыкладаў, таму што магчымасці бязмежныя. Дзе кожны выбар адлюстроўвае якасці і характарыстыкі каханага чалавека. Напрыклад, некаторыя людзі выбіраюць пацешныя эпітафіі, такія як:
- Эпітафія шаўца: «Я збіў свае боты!»
- Эпітафія кухара-кандытара: «Я скончыў з тым, што было салодкім!»
- Ад іпахондрыка: «Хіба я не казаў, што яхворы?'
Нарэшце, ёсць магілы са знакамітымі эпітафіямі, напрыклад:
- "Тут ляжыць Фернанда Сабіна, які нарадзіўся мужчынам і памёр хлопчыкам". '- (Марыё Кінтана, бразільскі пісьменнік і паэт)
- 'Для чалавечай расы гонар, што існаваў такі чалавек'- (Ісаак Ньютан, англійскі вучоны і фізік)
- 'Ён быў паэтам, ён марыў і кахаў у жыцці'- (Алварэс дэ Азеведа, бразільскі пісьменнік)
- 'Забіты недарэчнымі асобамі абодвух полаў'- (Нэльсан Радрыгес, бразільскі летапісец)
- 'Час ніколі не спыняецца…'- (Казуза, вядомы бразільскі спявак)
- 'Мастацтва доўгае, такое кароткае жыццё'- (Антоніу Карлас Жобім, спявак і кампазітар)
Эпітафіі вядомыя знакамітыя людзі
Як мы ўжо згадвалі, эпітафія або надмагілле мае мэту ўвекавечыць успаміны і ўспаміны чалавека. Таму, калі публічны чалавек мае адметнае жыццё, натуральна, што яго эпітафія ўваходзіць у гісторыю. Ёсць нават такія, якія перадаюць эмоцыі кожнаму, хто заходзіць. Напрыклад:
1 – Ева Перон
Таксама вядомая як Эвіта, маці бедных, яна была адной з самых знакавых асоб у Аргенціне, памерла ў 1952 годзе ва ўзросце з 33 . У перыяд аргентынскай дыктатуры яго цела было вывезена з краіны, вярнуўшыся толькі ў 1976 г. У цяперашні час маўзалей Перона з'яўляецца адным з самых наведвальных у краіне, і ў яго эпітафіі ёсць наступны сказ:
'Не плач па мне, згубленаму ў далечыні, яЯ істотная частка вашага існавання, уся любоў і боль былі прадугледжаныя для мяне, я выканаў сваё сціплае перайманне Хрыста, які ішоў маім шляхам, каб ісці за сваімі вучнямі».
Глядзі_таксама: Які самы стары фільм у свеце?2 – Сэр Артур Конан Дойл
Стваральнік знакамітай гісторыі пра Шэрлака Холмса памёр у 1930 годзе ў сябе дома з-за праблем з сэрцам. Акрамя таго, яго магілу часта наведваюць яго прыхільнікі. А ў яго эпітафіі ёсць фраза:
«Сапраўдная сталь». Вострае лязо'.
3 – Элвіс Прэслі
Спявак стаў вядомы як кароль року, хоць яго смерць акружана спрэчкамі, яго магіла з'яўляецца адной з самых наведвальных у свет . Размешчаны ў асабняку, які належаў спеваку пад назвай Грэйсленд, на яго надмагільнай пліце ёсць даніна павагі яго бацькі, Вернана Прэслі, які напісаў:
«Гэта быў каштоўны падарунак ад Бога». Мы яго вельмі любілі, у яго быў боскі талент, якім ён дзяліўся з усімі, і, без сумневу, ён атрымаў прызнанне па ўсёй планеце, заваёўваючы сэрцы маладых і старых, проста каб пацешыць нас, але таксама за яго вялікі чалавечнасць, яго шчодрасць і высакародныя пачуцці да бліжняга. Ён зрабіў рэвалюцыю ў свеце музыкі і атрымаў самыя прэстыжныя ўзнагароды. Ён стаў жывой легендай свайго часу, заслужыўшы павагу і любоў мільёнаў людзей. Бог убачыў, што яму патрэбны адпачынак, і забраў яго дадому, каб быць з Ім. Мы сумуем па табе і дзякуем Богу за насаддам цябе за сына».
4 – Карл Маркс
Адзін з найвялікшых філосафаў у гісторыі стаў вядомы як бацька сацыялізму, паколькі ён быў адным з галоўных крытыкаў капіталізму. Карацей кажучы, яго цела было пахавана ў Лондане, эпітафія якой гучыць:
«Філосафы інтэрпрэтавалі свет рознымі спосабамі. Аднак справа ў тым, каб змяніць гэта».
5 – Фрэнк Сінатра
Спявак Фрэнк Сінатра з яго магутным голасам лічыцца адным з найвялікшых імёнаў сусветнай музыкі і адзін з найвялікшых мастакоў 20 ст. Як і магіла Элвіса Прэслі, магіла Фрэнка Сінатры з'яўляецца адной з самых наведвальных у свеце. Ён памёр у 1998 годзе і быў пахаваны ў Мемарыяльным парку Дэзерт, штат Каліфорнія, і на яго надмагіллі ёсць наступная фраза:
"Лепшае яшчэ наперадзе".
Глядзі_таксама: Колькі Маці Божай? Малюнкі Маці Езуса6 – Эдгар Алан По
Адзін з заснавальнікаў жанру навуковай фантастыкі і лічыцца адным з найвялікшых імёнаў сусветнай літаратуры. Эдгар Алан По быў знойдзены мёртвым пасля таго, як яго бачылі блукаючым па вуліцах Балтымора. І ў яго эпітафіі ёсць яго ўласная фраза, якая належыць да аднаго з яго вершаў:
"Варона сказала, ніколі больш".
Карацей кажучы, традыцыя размяшчэння эпітафій на магілах гэта даволі папулярна, бо гэта даніна памяці нябожчыку, спосаб пакінуць успаміны і ўвекавечыць якасці, каб людзі маглі наведваць іх у будучыні. І так, каб трохі забіць тугу, якую той асаблівы чалавек пакінуў, калі яны сышлі. перТаму, ствараючы эпітафію, улічвайце жыццёвыя дасягненні чалавека, улічвайце яго рэлігійныя перакананні і тое, што ён любіў больш за ўсё. У рэшце рэшт, эпітафія павінна служыць сувяззю паміж памерлым і тымі, хто яго любіў, і ўсім, што ён прадстаўляў у жыцці.
Нарэшце, ёсць цікавы факт пра эпітафіі, гэта існаванне турызму, арыентаванага на наведванне на могілкі, каб убачыць надмагіллі знакамітых людзей. Дык што вы пра гэта думаеце? Калі вам спадабаўся гэты артыкул, вам таксама можа спадабацца гэты: Саркафагі, што гэта? Як яны з'явіліся і рызыка адкрыцця ў нашы дні.
Крыніцы: Meanings, Correio Brasiliense, A Cidade On, Amar Assist
Выявы: Genildo, Reason for living, Adventures in History, Flickr, Pinterest, R7, El Español