ဘရာဇီးသည် ရိုးရာဓလေ့နှင့် ယဉ်ကျေးမှုများ ကြွယ်ဝသောနိုင်ငံဖြစ်ပြီး ဈာပနအခမ်းအနားများမှာ မတူညီနိုင်ပါ။ ထို့ကြောင့် နိုးခြင်း၊ သင်္ဂြိုဟ်ခြင်း၊ မီးသင်္ဂြိုဟ်ခြင်း၊ အစုလိုက်အပြုံလိုက် ၀တ်ပြုခြင်းစသည့် ထုံးတမ်းဓလေ့များသည် အများအားဖြင့်သာဖြစ်သည်။ သို့ရာတွင် သင်္ချိုင်းတော်၏ဖွဲ့စည်းပုံနှင့် ၎င်းအတွက် စောင့်ရှောက်မှုအားလုံးသည် အစဉ်အလာ၏ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းလည်းဖြစ်သည်။ ဥပမာအားဖြင့်၊ သင်္ချိုင်းများပေါ်တွင် epitaph ၏မှတ်ပုံတင်ခြင်းဖြစ်သည်။

epitaph သည် ရှေးဂရိနိုင်ငံမှ ဆင်းသက်လာသူဖြစ်ပြီး သင်္ချိုင်းပေါ်တွင် စာရေးခြင်းလုပ်ရပ်ဖြစ်သည်။ ထို့အပြင် ၎င်းသည် ချစ်ရသူ၏ဘဝအမှတ်တရများနှင့် အမှတ်တရဖြစ်စေမည့်အပြင် သင်္ဂြိုဟ်ခံရသူအား ဂုဏ်ပြုရန် ရည်ရွယ်သည်။ အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော်၊ epitaph တွင် entity ၏ကိုယ်ရည်ကိုယ်သွေးနှင့်၎င်း၏ဘဝတွင်အရေးကြီးသောအရာတို့ကိုထာဝရပြုလုပ်ထားသည်။ အချိန်ကြာလာသည်နှင့်အမျှ၊ သင်္ချိုင်းဂူများပေါ်တွင် စာရေးခြင်းဓလေ့သည် ခေတ်စားလာခဲ့ပြီး ယနေ့ခေတ်တွင် ပြည်သူတစ်ရပ်လုံး အသုံးပြုလာကြသည်။

၎င်းသည် ဂုဏ်ပြုခြင်းဖြစ်သောကြောင့်၊ epitaph တွင် ဘာရေးရမည်ကို ကန့်သတ်ချက်မရှိပါ။ ဤနည်းအားဖြင့်၊ ကျော်ကြားသော စကားစုများ၊ အခန်းငယ်များ၊ ကဗျာများ၊ သီချင်းများ၊ သမ္မာကျမ်းစာမှ စာပိုဒ်များနှင့် သင်္ဂြိုဟ်ခံရသူနှင့် သာမန်ဟာသများပါရှိသော epitaphs များပါရှိသော သင်္ချိုင်းကျောက်တုံးများကို ရှာဖွေခြင်းသည် သာမာန်ဖြစ်သည်။

နောက်ဆုံးတွင် Epitaph သည် နာမည်လည်းဖြစ်သည်။ ဘရာဇီးရော့ခ်ဂီတအဖွဲ့ Titãs ၏ သီချင်းတစ်ပုဒ်။ သီချင်းရဲ့ စာသားအရ သေသွားတဲ့လူက ပြန်အသက်ရှင်နေနိုင်ရင် သူတို့ရဲ့ သဘောထားတွေကို ပြောင်းလဲပစ်ချင်ပုံအကြောင်း ပြောပြထားပါတယ်။ ထို့အတွက်ကြောင့် သီချင်းတွင် လူသိများသော စကားစုများထဲမှ တစ်ခုဖြစ်သော 'ငါ ပိုချစ်သင့်ပြီ၊ ပိုငိုသင့်ပြီ၊နေထွက်ခြင်းကိုမြင်သည်' ကို epitaphs တွင်မကြာခဏအသုံးပြုသည်။

epitaph ဆိုသည်မှာအဘယ်နည်း။

epitaph ဟူသောစကားလုံးသည် ဂရိဘာသာစကား epitafios, epi မှဆင်းသက်လာပြီး 'သင်္ချိုင်းအပေါ်သို့' ဟုဆိုလိုသည်၊ အထက်ဆိုလိုသည်နှင့် taphos ဆိုလိုသည်မှာ သင်္ချိုင်းဖြစ်သည်။ အတိုချုပ်အားဖြင့်၊ ၎င်းသည် စကျင်ကျောက် သို့မဟုတ် သတ္တုပြားများပေါ်တွင် ရေးသားနိုင်ပြီး သင်္ချိုင်းဂူများ သို့မဟုတ် ဂူဗိမာန်များပေါ်တွင် ထားရှိနိုင်သော သင်္ချိုင်းများပေါ်တွင် ရေးထားသော စကားစုများကို ရည်ညွှန်းသည်။ ထို့အပြင် ဤကမ္ပည်းပြားများကို သင်္ချိုင်းကျောက်စာများဟု ခေါ်တွင်ကြပြီး ၎င်းတို့၏ ရည်ရွယ်ချက်မှာ ထိုနေရာတွင် မြှုပ်နှံထားသော သေဆုံးသွားသူများကို ဂုဏ်ပြုရန်ဖြစ်သည်။

ထို့ကြောင့် ထင်ရှားကျော်ကြားသူများ၏ ဘဝတွင် သူတို့ရေးလိုသည့်အရာကို ရွေးချယ်လေ့ရှိကြသည်၊ အုတ်ဂူများ။ သို့သော်လည်း မိသားစုဝင်များသည် ရွေးချယ်မှု မသင့်လျော်ဟု ယူဆသောကြောင့် နောက်ဆုံးဆန္ဒကို အမြဲမလိုက်နာကြပါ။ နောက်ဆုံးတွင်၊ epitaph သည်သေဆုံးသူ၏အသက်တာ၏အကျဉ်းချုပ်တစ်မျိုးဖြစ်ပြီး၊ အပြုသဘောဆောင်သောအမှတ်တရတစ်ခုအဖြစ်မိသားစုမှနောက်ဆုံးလက်ဆောင်အဖြစ်ထားရှိခဲ့သည်။ ထိုနည်းအားဖြင့် သုသာန်သို့လာရောက်လည်ပတ်သူတိုင်းသည် ထိုနေရာတွင် သင်္ဂြိုဟ်ခံရသူနှင့် မည်ကဲ့သို့ ချစ်ခင်လွမ်းဆွတ်ခံရကြောင်းကို အနည်းငယ်သိကြမည်ဖြစ်သည်။

ဧရာမရုပ်ပွားတော်၏မူလအစ

epitaph မွေးဖွားခဲ့သည် ဂရိတွင်၊ နောက်ပိုင်းတွင် ဘရာဇီးနိုင်ငံသို့ ရောက်ရှိသည်အထိ ရောမမြို့သို့ တိုးချဲ့ခဲ့သည်။ မြင့်မြတ်သော၊ ဘုရင် သို့မဟုတ် ထင်ရှားသော နန်းတွင်းအဖွဲ့ဝင်များ ကွယ်လွန်ပြီး ထိုနေရာတွင် သင်္ဂြိုဟ်ခြင်းခံရသော သူရဲကောင်းများ၏ သူရဲကောင်းဆန်သော လုပ်ရပ်များကို ဇာတ်ကြောင်းပြောပြရန် ၎င်းတို့ကို အသုံးပြုခဲ့သည်။ သို့သော် အချိန်ကြာလာသည်နှင့်အမျှ ၎င်းကို ကွယ်လွန်သွားခဲ့သော ချစ်ရသူ၏ အရည်အသွေးများကို မှတ်တမ်းတင်လိုသော ပြည်သူတစ်ရပ်လုံးက စတင်အသုံးပြုလာကြသည်။ချစ်သောသူတို့ကို တောင့်တ၏။ အတိုချုပ်အားဖြင့်၊ epitaph သည် ဝမ်းနည်းပူဆွေးမှုကို တွေ့ကြုံကျော်လွှားနိုင်ပြီး အသက်နှင့်သေဆုံးမှုကြား မျဉ်းကောင်းကို ထိန်းသိမ်းထားရန် ကူညီပေးခဲ့သည်။

epitaphs ၏အဓိကအမျိုးအစားများ

အစဉ်အလာ၏တစ်စိတ်တစ်ပိုင်း၊ epitaph သည် အောက်ပါဖွဲ့စည်းပုံအတိုင်း လိုက်နာဆောင်ရွက်ပါသည်။ :

• ကွယ်လွန်သူ၏အမည်
• မွေးသက္ကရာဇ်
• အတ္ထုပ္ပတ္တိ (ကဗျာ၊ ကိုးကားချက်၊ အသိအမှတ်ပြုမှု၊ အတ္ထုပ္ပတ္တိ၊ အပ်နှံမှု၊ တေးသီချင်း၊ ကျမ်းပိုဒ်၊ အခြားသူများကြားတွင်)

သို့သော်၊ လူများအသုံးများသော လူသိများသော စကားစုများဖြစ်သည့် epitaphs ၏ နောက်ထပ်ရေပန်းစားသော မော်ဒယ်များ ရှိပါသည်။ သူတို့ ငါတို့ရှေ့မှာ ထွက်သွားကြတယ်'

သို့သော်၊ ဤအရာများသည် သာဓကအနည်းငယ်မျှသာဖြစ်ပြီး ဖြစ်နိုင်ချေသည် အဆုံးမရှိသောကြောင့်ဖြစ်သည်။ ရွေးချယ်မှုတစ်ခုစီသည် ထိုချစ်ရသူ၏ အရည်အသွေးများနှင့် စရိုက်လက္ခဏာများကို ကိုယ်စားပြုပါသည်။ ဥပမာအားဖြင့်၊ အချို့သောလူများသည်-

• ဖိနပ်ထုတ်လုပ်သူတစ်ဦး၏ ဇာတ်ညွှန်း- 'ကျွန်ုပ်၏ဘွတ်ဖိနပ်ကို ကန်မိပါသည်'
• မုန့်စားဖိုမှူးတစ်ဦး၏ စာချွန်လွှာကို ရွေးချယ်ပါသည်- 'ပြီးပါပြီ ချိုမြိန်သောအရာဖြင့်!'
• hypochondriac မှ- 'ငါပြောတာမဟုတ်ဘူးလား။ဖျားနေပါသလား။'

နောက်ဆုံးတွင်၊ ဥပမာအားဖြင့်၊ ကျော်ကြားသော epitaphs များပါသည့် သင်္ချိုင်းဂူများရှိသည်၊ ဥပမာ-

• 'ဤသည်မှာ လူတစ်ဦးမွေးဖွားပြီး ယောက်ျားလေးတစ်ဦးသေဆုံးသွားသော ဖာနန်ဒိုဆာဘီနိုဖြစ်သည်။ '- ( Mario Quintana ၊ ဘရာဇီးစာရေးဆရာနဲ့ ကဗျာဆရာ )
• 'ဒီလိုလူသားမျိုး တည်ရှိခဲ့တာ ဂုဏ်ယူစရာပါပဲ'- (Isaac Newton၊ အင်္ဂလိပ်သိပ္ပံပညာရှင်နှင့် ရူပဗေဒပညာရှင်)
• 'သူ ကဗျာဆရာ၊ အိပ်မက်မက်ပြီး တစ်သက်လုံးချစ်ခဲ့တာပါ'- (Álvares de Azevedo, ဘရာဇီးစာရေးဆရာ)
• 'လိင်နှစ်မျိုးလုံး၏ ယုတ်ညံ့သောအသတ်ခံရခြင်း'- (Nelson Rodrigues, Brazilian chronicleler)
• 'အချိန် ဘယ်တော့မှမရပ်မနား...'- (နာမည်ကြီး ဘရာဇီးလ်အဆိုတော် Cazuza)
• 'အနုပညာသည် အသက်ရှည်သည်၊ အသက်တိုသည်'- (Antônio Carlos Jobim၊ အဆိုတော်နှင့် တေးရေးဆရာ)

Epitaphs ကျော်ကြားသူများ

ကျွန်ုပ်တို့ပြောခဲ့ပြီးသည့်အတိုင်း၊ epitaph သို့မဟုတ် သင်္ချိုင်းဂူသည် လူတစ်ဦး၏အမှတ်တရများနှင့် အမှတ်တရများကို တည်မြဲစေရန် ရည်ရွယ်ချက်ရှိပါသည်။ ထို့ကြောင့် အများသူငှာ လူတစ်ဦးသည် ထူးထူးခြားခြား အသက်တာရှိသောအခါ၊ သူ၏ ဇာတ်ညွှန်းသည် သမိုင်းတွင် ကျဆင်းသွားသည်မှာ သဘာဝပင်ဖြစ်သည်။ လာလည်တဲ့သူတိုင်းကို စိတ်ခံစားမှုကို ပေးစွမ်းနိုင်တဲ့ သူတွေတောင် ရှိတယ်။ ဥပမာ-

1 – Eva Perón

ဆင်းရဲနွမ်းပါးသူများ၏မိခင် Evita ဟုလည်းသိကြပြီး၊ သူမသည် အာဂျင်တီးနားတွင် အထင်ရှားဆုံး ကိုယ်ရည်ကိုယ်သွေးများထဲမှ တစ်ဦးဖြစ်ပြီး ၁၉၅၂ ခုနှစ်တွင် အသက်အရွယ်အရ သေဆုံးခဲ့သည်။ 33 ၏ အာဂျင်တီးနားအာဏာရှင်စနစ်အတွင်း သူ၏ရုပ်အလောင်းကို နိုင်ငံတွင်းမှ ဖယ်ရှားခဲ့ပြီး ၁၉၇၆ ခုနှစ်တွင်သာ ပြန်လည်ရောက်ရှိလာခဲ့သည်။ လက်ရှိတွင် Perón ဂူဗိမာန်သည် နိုင်ငံအတွင်း လာရောက်လည်ပတ်မှုအများဆုံးထဲမှ တစ်ခုဖြစ်ပြီး ၎င်း၏ epitaph တွင် အောက်ပါဝါကျဖြစ်သည်-

'အဝေးက ပျောက်သွားတဲ့ ငါ့အတွက် မငိုပါနဲ့ ငါငါသည် မင်းဖြစ်တည်မှု၏ မရှိမဖြစ်လိုအပ်သော အစိတ်အပိုင်းတစ်ခုဖြစ်သည်၊ ငါ့အတွက် အချစ်နှင့် နာကျင်မှုအားလုံးကို ကြိုမြင်ထားပြီး၊ သူ့တပည့်များနောက်သို့ လိုက်ရန် ငါ့လမ်းကို လျှောက်လှမ်းခဲ့သော ခရစ်တော်၏ နှိမ့်ချသော အတုယူမှုကို ဖြည့်ဆည်းပေးခဲ့ပါသည်။

2 – Sir Arthur Conan Doyle

Sherlock Holmes ၏ ကျော်ကြားသော ဇာတ်လမ်းကို ဖန်တီးသူသည် နှလုံးရောဂါကြောင့် 1930 ခုနှစ်တွင် ၎င်း၏နေအိမ်တွင် ကွယ်လွန်ခဲ့သည်။ ဒါ့အပြင် သူ့ရဲ့သင်္ချိုင်းကို သူ့ရဲ့ပရိသတ်တွေက မကြာခဏ လာရောက်လည်ပတ်လေ့ရှိပါတယ်။ သူ၏ စာပိုဒ်တွင်-

'သံမဏိအစစ်' ဟူသော စကားစုဖြစ်သည်။ ချွန်ထက်သောဓါး'။

3 – Elvis Presley

အဆိုတော်သည် ရော့ခ်ဘုရင်အဖြစ် လူသိများလာခဲ့သော်လည်း၊ သူ၏သေဆုံးမှုသည် အငြင်းပွားဖွယ်ရာများဖြင့် ဝန်းရံထားသော်လည်း ၎င်း၏ဂူသင်္ချိုင်းသည် လာရောက်လည်ပတ်သူအများဆုံးထဲမှ တစ်ခုဖြစ်သည်။ ကမ္ဘာ . Graceland ဟုခေါ်သော အဆိုတော်ပိုင်အိမ်တွင် တည်ရှိပြီး ၎င်း၏အုတ်ဂူကျောက်တုံးပေါ်တွင် ဖခင်ဖြစ်သူ Vernon Presley မှ ဂုဏ်ပြုစာတစ်စောင် ရေးသားခဲ့သည်-

‘ဒါဟာ ဘုရားသခင်ဆီက အဖိုးတန်လက်ဆောင်တစ်ခုပါ။ ငါတို့က သူ့ကို အရမ်းချစ်ကြတယ်၊ လူတိုင်းကို မျှဝေပေးခဲ့တဲ့ နတ်ပါရမီတွေ သံသယကင်းကင်းနဲ့ သူဟာ ငါတို့ကို ဖျော်ဖြေဖို့တင်မကဘဲ သူ့ရဲ့ကြီးကျယ်ခမ်းနားတဲ့ ငယ်ရွယ်သူတွေရဲ့ နှလုံးသားကို အနိုင်ယူပြီး ကမ္ဘာတဝှမ်းမှာ ချီးမြှောက်ခြင်းခံခဲ့ရပါတယ်။ လူသားဆန်မှု၊ သူ၏ ရက်ရောမှုနှင့် အိမ်နီးချင်းအပေါ် သူ၏ မွန်မြတ်သော ခံစားချက်များ။ သူသည် ဂီတလောကကို တော်လှန်ခဲ့ပြီး ဂုဏ်သိက္ခာအရှိဆုံးဆုများကို ရရှိခဲ့သည်။ သူသည် သူ့ခေတ်က သက်ရှိဒဏ္ဍာရီဖြစ်လာပြီး လူသန်းပေါင်းများစွာ၏ လေးစားချစ်ခင်မှုကို ရရှိခဲ့သည်။ ဘုရားသခင်သည် သူအနားယူရန် လိုအပ်ကြောင်းကို သိမြင်ပြီး သူနှင့်အတူရှိရန် အိမ်သို့ ခေါ်ဆောင်သွားခဲ့သည်။ ကျွန်ုပ်တို့သည် သင့်ကိုလွမ်းဆွတ်နေပြီး ကျွန်ုပ်တို့အတွက် ဘုရားသခင်ကို ကျေးဇူးတင်ပါသည်။မင်းကို သားတစ်ယောက်အနေနဲ့ ပေးပါ'။

4 – Karl Marx

သမိုင်းတွင် အကြီးကျယ်ဆုံးသော ဒဿနပညာရှင်တစ်ဦးဖြစ်သည့် ဆိုရှယ်လစ်စနစ်၏ ဖခင်ကြီးအဖြစ် လူသိများလာခဲ့ပြီး၊ သူသည် အဓိကဝေဖန်သူတဦးဖြစ်သကဲ့သို့၊ အရင်းရှင်စနစ်။ အတိုချုပ်အားဖြင့်၊ သူ၏အလောင်းကို လန်ဒန်တွင် သင်္ဂြိုဟ်ခဲ့သည်၊ ယင်း၏ နိမိတ်ပုံမှာ-

'ဒဿနပညာရှင်များသည် ကမ္ဘာကြီးကို ပုံစံအမျိုးမျိုးဖြင့် အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုခဲ့ကြသည်။ သို့သော် အဆိုပါအချက်မှာ ၎င်းကိုပြောင်းလဲရန်ဖြစ်သည်'။

5 – Frank Sinatra

သူ၏အားကောင်းသောအသံဖြင့် အဆိုတော် Frank Sinatra သည် ကမ္ဘာ့ဂီတလောကတွင် နာမည်အကြီးဆုံးတစ်ဦးအဖြစ် သတ်မှတ်ခံထားရပြီး၊ 20 ရာစုရဲ့ အကြီးကျယ်ဆုံး အနုပညာရှင်တွေထဲက တစ်ယောက်ပါ။ Elvis Presley ၏သင်္ချိုင်းကဲ့သို့ပင် Frank Sinatra's သည် ကမ္ဘာပေါ်တွင် လာရောက်လည်ပတ်မှုအများဆုံးထဲမှ တစ်ခုဖြစ်သည်။ ၁၉၉၈ ခုနှစ်တွင် ကွယ်လွန်ခဲ့ပြီး ကယ်လီဖိုးနီးယားပြည်နယ်၊ သဲကန္တာရ အထိမ်းအမှတ်ပန်းခြံတွင် သင်္ဂြိုဟ်ခဲ့ပြီး ၎င်း၏သင်္ချိုင်းဂူတွင် အောက်ပါစာကြောင်းပါရှိသည်-

'အကောင်းဆုံးက မရောက်သေးပါ'။

၆ – Edgar Allan Poe

စိတ်ကူးယဉ်သိပ္ပံအမျိုးအစားကို တည်ထောင်သူများထဲမှ တစ်ဦးဖြစ်ပြီး ကမ္ဘာ့စာပေတွင် အကျော်ကြားဆုံးအမည်များထဲမှ တစ်ခုဟု သတ်မှတ်ခံထားရသည်။ Edgar Allan Poe သည် Baltimore ၏လမ်းများပေါ်တွင်လမ်းလျှောက်နေသည်ကိုတွေ့မြင်ပြီးနောက်သေဆုံးသွားသည်ကိုတွေ့ရှိခဲ့သည်။ ပြီးတော့ သူ့စာပိုဒ်မှာ သူ့ကဗျာတစ်ပုဒ်နဲ့ သက်ဆိုင်တဲ့ စကားစုတစ်ခုပါ ၊ ၎င်းသည် ကွယ်လွန်သူအား ဂုဏ်ပြုသောအားဖြင့်၊ နောင်တွင် လူများလာရောက်လည်ပတ်နိုင်စေရန်အတွက် အမှတ်တရများ ချန်ထားခဲ့ရန်နှင့် စဉ်ဆက်မပြတ် အရည်အသွေးများ ထားရှိပေးသည့် နည်းလမ်းဖြစ်သောကြောင့် အလွန်ရေပန်းစားပါသည်။ ဒါကြောင့် အထူးလူက သူတို့ထွက်သွားချိန်မှာ ထားခဲ့တဲ့ တောင့်တမှုကို နည်းနည်းလောက် သတ်ပစ်ဖို့ပါပဲ။ နှုန်းဒါကြောင့် epitaph ဖန်တီးတဲ့အခါ၊ လူတစ်ယောက်ရဲ့ ဘဝမှာ အောင်မြင်မှုတွေကို တွေးတောပြီး သူတို့ရဲ့ ဘာသာရေးခံယူချက်နဲ့ သူတို့ အချစ်ဆုံးအရာတွေကို ထည့်သွင်းစဉ်းစားပါ။ နောက်ဆုံးတွင်၊ epitaph သည် ကွယ်လွန်သူနှင့် သူ့ကိုချစ်သောသူများနှင့် ဘဝတွင်သူကိုယ်စားပြုအရာရာတို့ကြား ဆက်စပ်မှုတစ်ခုအဖြစ် လုပ်ဆောင်သင့်သည်။

နောက်ဆုံးတွင်၊ epitaphs နှင့်ပတ်သက်သော စူးစမ်းလိုသည့်အချက်တစ်ခုရှိသည်၊ ၎င်းသည် လည်ပတ်မှုများကို အာရုံစိုက်သည့် ခရီးသွားလုပ်ငန်းတည်ရှိမှုဖြစ်သည်။ ကျော်ကြားသူများ၏ သင်္ချိုင်းဂူများသို့ သွားရောက်ကြည့်ရှု့ရန်။ ဒါနဲ့ ပတ်သက်ပြီး ဘယ်လိုထင်လဲ။ ဒီဆောင်းပါးကို ကြိုက်တယ်ဆိုရင်၊ Sarcophagi၊ အဲဒါတွေက ဘာတွေလဲ။ ၎င်းတို့ ပေါ်ထွက်လာပုံနှင့် ဤရက်များတွင် ဖွင့်လှစ်မည့်အန္တရာယ်။

အရင်းအမြစ်များ- အဓိပ္ပါယ်များ၊ Correio Brasiliense၊ A Cidade On၊ Amar Assist

ပုံများ- Genildo၊ အသက်ရှင်ရခြင်းအကြောင်းအရင်း၊ စွန့်စားမှုများ၊ သမိုင်း၊ Flickr၊ Pinterest၊ R7၊ El Español