บราซิลเป็นประเทศที่ร่ำรวยด้วยประเพณีและวัฒนธรรม และพิธีศพก็ไม่ต่างกัน ดังนั้น พิธีกรรมต่างๆ เช่น การปลุก การฝังศพ การเผาศพ พิธีมิสซาหรือลัทธิ และอื่นๆ จึงเป็นเรื่องธรรมดา อย่างไรก็ตาม องค์ประกอบของหลุมฝังศพและการดูแลรักษาก็เป็นส่วนหนึ่งของประเพณีเช่นกัน ตัวอย่างเช่น การลงทะเบียนคำจารึกบนหลุมฝังศพ

คำจารึกคือการเขียนบนหลุมฝังศพซึ่งมีต้นกำเนิดมาจากกรีกโบราณ นอกจากนี้ยังมีจุดมุ่งหมายเพื่อยกย่องบุคคลที่ถูกฝังไว้ ณ ที่นั้น นอกเหนือจากการระลึกถึงความทรงจำและความทรงจำเกี่ยวกับชีวิตของผู้เป็นที่รักแล้ว เพราะในคำจารึกนั้นทำให้บุคลิกภาพของตัวตนนั้นคงอยู่ชั่วนิรันดร์และความสำคัญที่มีในชีวิต เมื่อเวลาผ่านไป ประเพณีการเขียนบนหลุมฝังศพกลายเป็นที่นิยม และทุกวันนี้ประชากรทั้งหมดก็ใช้ประเพณีนี้

เนื่องจากเป็นการแสดงความเคารพ จึงไม่มีข้อจำกัดว่าจะเขียนอะไรบนคำจารึก ด้วยวิธีนี้ เป็นเรื่องปกติมากที่จะพบศิลาหน้าหลุมฝังศพที่มีคำจารึกที่มีวลีที่มีชื่อเสียง โองการ บทกวี เพลง ข้อความจากพระคัมภีร์ และแม้แต่เรื่องตลกทั่วไปกับผู้ที่ถูกฝัง

สุดท้าย คำจารึกนี้ยังเป็นชื่อ ของเพลงโดยวงร็อคบราซิล Titas ตามเนื้อเพลง มันพูดถึงการที่คนที่ตายไปแล้วอยากจะเปลี่ยนทัศนคติหลายๆ อย่าง ถ้าเขายังมีชีวิตได้อีก ด้วยเหตุนี้ หนึ่งในวลีที่เป็นที่รู้จักกันดีในเพลง 'ฉันควรจะรักมากกว่านี้ ร้องไห้มากกว่านี้เห็นดวงอาทิตย์ขึ้น' มักใช้ในจารึก

จารึกคืออะไร

คำว่าจารึกหมายถึง 'บนหลุมฝังศพ' ซึ่งมาจากภาษากรีก epitafios, epi ซึ่งแปลว่าเบื้องบน และทาโฟส ซึ่งแปลว่าสุสาน กล่าวโดยย่อ หมายถึงวลีที่เขียนบนหลุมฝังศพ ซึ่งสามารถเขียนบนหินอ่อนหรือแผ่นโลหะ และวางไว้บนหลุมฝังศพหรือสุสานในสุสาน ยิ่งไปกว่านั้น แผ่นป้ายเหล่านี้เรียกว่าป้ายหน้าหลุมฝังศพ และมีวัตถุประสงค์เพื่อรำลึกถึงผู้เสียชีวิตที่ถูกฝังไว้ ณ ที่แห่งนั้น

นั่นคือเหตุผลว่าทำไมจึงเป็นเรื่องปกติที่คนที่มีชื่อเสียงจะเลือกสิ่งที่ต้องการจะเขียนลงบนแผ่นจารึกในชีวิต หลุมฝังศพ อย่างไรก็ตาม สมาชิกในครอบครัวมักจะไม่ปฏิบัติตามความปรารถนาสุดท้าย เพราะพวกเขาถือว่าทางเลือกนั้นไม่เหมาะสม ในที่สุดคำจารึกเป็นบทสรุปของชีวิตผู้เสียชีวิตและครอบครัววางไว้ที่นั่นเพื่อเป็นเครื่องบรรณาการครั้งสุดท้ายซึ่งเป็นความทรงจำที่ดี ด้วยวิธีนี้ ทุกคนที่ไปที่สุสานจะได้รู้เพียงเล็กน้อยเกี่ยวกับบุคคลที่ถูกฝังไว้ที่นั่น และรู้ว่าเขาได้รับความรักและคิดถึงอย่างไร

ที่มาของคำจารึก

คำจารึกดังกล่าวถือกำเนิดขึ้น ในกรีซต่อมาขยายไปยังกรุงโรมจนกระทั่งมาถึงที่นี่ในบราซิล พวกเขาใช้เพื่อเล่าถึงการกระทำที่กล้าหาญของขุนนาง กษัตริย์ หรือสมาชิกคนสำคัญในราชสำนักที่เสียชีวิตและถูกฝังไว้ ณ สถานที่นั้น อย่างไรก็ตามเมื่อเวลาผ่านไปประชากรทั้งหมดก็เริ่มใช้มันซึ่งต้องการบันทึกคุณสมบัติของคนที่คุณรักซึ่งเสียชีวิตและจากไปมากโหยหาคนที่รักเขา กล่าวโดยย่อ จารึกช่วยให้ประสบและเอาชนะความเศร้าโศก รักษาเส้นบางๆ ระหว่างชีวิตและความตาย

ประเภทหลักของจารึก

ส่วนหนึ่งของประเพณี จารึกมีโครงสร้างดังต่อไปนี้ :

• ชื่อผู้เสียชีวิต
• วันเดือนปีเกิดและวันตาย
• บริบทที่เป็นข้อความ (บทกวี การอ้างอิง การรับทราบ ชีวประวัติ การอุทิศ จดหมายของเพลง ข้อความในพระคัมภีร์ และอื่นๆ)

อย่างไรก็ตาม มีรูปแบบคำจารึกที่เป็นที่นิยมมากกว่า ซึ่งผู้คนมักจะใช้วลีที่รู้จักกันดี เช่น:

• 'คนที่เรารักไม่มีวันตาย , พวกเขาจากไปก่อนเรา'
• 'เมื่อคุณตาย คุณจะรับแต่สิ่งที่คุณให้เท่านั้น'
• 'ความโหยหาคือสิ่งที่ทำให้สิ่งต่างๆ หยุดอยู่กับที่' – (Mário Quintana )
• 'Saudade: การมีอยู่ของผู้ไม่อยู่' – (Olavo Bilac)
• 'วันเวลาของพระองค์ดำรงอยู่ทุกชั่วอายุคน!' – (สดุดี 102:24)
• ' ความสุขมีแก่ผู้บริสุทธิ์ ด้วยใจจริง เพราะพวกเขาจะได้เห็นพระเจ้า' – (มัทธิว 5:08)

อย่างไรก็ตาม นี่เป็นเพียงตัวอย่างเล็กๆ น้อยๆ เพราะความเป็นไปได้ไม่มีที่สิ้นสุด โดยที่แต่ละทางเลือกแสดงถึงคุณสมบัติและลักษณะของดวงแก้วนั้นๆ ตัวอย่างเช่น บางคนเลือกที่จะใส่คำย่อตลกๆ เช่น

• คำย่อของช่างทำรองเท้า: 'I kicked my boots!'
• คำย่อของ Pastry Chef: 'I'm done ด้วยสิ่งที่หอมหวาน!'
• จากคนอันตรธาน: 'ฉันบอกแล้วใช่ไหมว่าฉันเป็นป่วยไหม'

ในที่สุด มีหลุมฝังศพที่มีคำจารึกที่มีชื่อเสียง เช่น

• 'นี่คือคำโกหกของเฟอร์นันโด ซาบิโน ผู้ที่เกิดเป็นชายและเสียชีวิตเป็นเด็กชาย '- ( Mário Quintana นักเขียนและกวีชาวบราซิล)
• 'เป็นเกียรติต่อมนุษยชาติที่มีชายเช่นนี้อยู่'- (Isaac Newton นักวิทยาศาสตร์และนักฟิสิกส์ชาวอังกฤษ)
• 'เขา เป็นกวี เขาใฝ่ฝันและรักเป็นชีวิตจิตใจ'- (Álvares de Azevedo นักเขียนชาวบราซิล)
• 'ถูกฆาตกรรมโดยความไร้เดียงสาของทั้งสองเพศ'- (Nelson Rodrigues นักประวัติศาสตร์ชาวบราซิล)
• 'Time ไม่เคยหยุด…'- (Cazuza นักร้องชื่อดังชาวบราซิล)
• 'Long is the art, so short is life'- (Antônio Carlos Jobim, นักร้องและนักแต่งเพลง)

จารึกของ คนดังที่มีชื่อเสียง

ดังที่เราได้กล่าวไปแล้ว คำจารึกหรือหลุมฝังศพมีวัตถุประสงค์เพื่อคงความทรงจำและความทรงจำของบุคคล ดังนั้น เมื่อบุคคลสาธารณะมีชีวิตที่โดดเด่น เป็นเรื่องปกติที่คำจารึกของเขาจะตกลงไปในประวัติศาสตร์ มีแม้กระทั่งที่สื่ออารมณ์ให้กับทุกคนที่มาเยี่ยมชม ตัวอย่างเช่น:

1 – Eva Perón

หรือที่รู้จักในชื่อ Evita แม่ของคนยากจน เธอเป็นหนึ่งในบุคคลที่มีชื่อเสียงที่สุดในอาร์เจนตินา เสียชีวิตในปี 1952 ขณะอายุ จาก 33 ในช่วงการปกครองแบบเผด็จการของอาร์เจนตินา ร่างของเขาถูกนำออกจากประเทศและกลับมาในปี 2519 เท่านั้น ปัจจุบัน สุสานเปรอนเป็นหนึ่งในประเทศที่มีผู้เข้าชมมากที่สุด และในคำจารึกมีประโยคต่อไปนี้:

'อย่าร้องไห้เพราะฉันหลงทางไปไกล ฉันฉันเป็นส่วนสำคัญของการดำรงอยู่ของคุณ ความรักและความเจ็บปวดทั้งหมดได้ถูกกำหนดไว้แล้วสำหรับฉัน ฉันทำตามการเลียนแบบพระคริสต์ผู้ถ่อมตนอย่างถ่อมตนซึ่งเดินบนเส้นทางของฉันเพื่อติดตามสาวกของพระองค์

2 – เซอร์อาเธอร์ โคนัน ดอยล์

ผู้สร้างเรื่องราวอันโด่งดังของเชอร์ล็อก โฮล์มส์เสียชีวิตในปี 1930 ที่บ้านของเขา เนื่องจากปัญหาเกี่ยวกับหัวใจ นอกจากนี้ แฟน ๆ ของเขามักจะไปเยี่ยมชมหลุมฝังศพของเขา และในคำจารึกของเขามีวลี:

'True steel. ใบมีดที่แหลมคม'.

3 – Elvis Presley

นักร้องคนนี้กลายเป็นที่รู้จักในฐานะราชาเพลงร็อค แม้ว่าการตายของเขาจะถูกล้อมรอบไปด้วยความขัดแย้ง หลุมฝังศพของเขาก็เป็นหนึ่งในสถานที่ที่มีผู้เข้าชมมากที่สุดใน โลก. ตั้งอยู่ในคฤหาสน์ที่เป็นของนักร้องชื่อเกรซแลนด์ บนหลุมศพของเขามีคำไว้อาลัยจากพ่อของเขา เวอร์นอน เพรสลีย์ ซึ่งเขียนว่า

'เป็นของขวัญล้ำค่าจากพระเจ้า เรารักเขามาก เขามีพรสวรรค์อันสูงส่งที่เขาแบ่งปันกับทุกคน และไม่ต้องสงสัยเลย เขายังคงได้รับการยกย่องไปทั่วโลก ชนะใจเด็กและผู้ใหญ่ เพียงเพื่อให้ความบันเทิงแก่เรา แต่ยังรวมถึงผู้ยิ่งใหญ่ของเขาด้วย ความมีมนุษยธรรม ความเอื้อเฟื้อเผื่อแผ่ และความรู้สึกอันสูงส่งที่มีต่อเพื่อนบ้าน เขาปฏิวัติโลกแห่งดนตรีและได้รับรางวัลอันทรงเกียรติที่สุด เขากลายเป็นตำนานที่มีชีวิตในยุคของเขา ได้รับความเคารพและความรักจากผู้คนนับล้าน พระเจ้าทรงเห็นว่าเขาต้องการการพักผ่อนและรับเขากลับบ้านไปอยู่กับพระองค์ เราคิดถึงคุณและขอบคุณพระเจ้าสำหรับเราให้คุณเป็นลูกชายคนหนึ่ง'

4 – คาร์ล มาร์กซ์

นักปรัชญาที่ยิ่งใหญ่ที่สุดคนหนึ่งในประวัติศาสตร์กลายเป็นที่รู้จักในฐานะบิดาแห่งลัทธิสังคมนิยม เนื่องจากเขาเป็นหนึ่งในนักวิจารณ์หลักของ ทุนนิยม. กล่าวโดยย่อ ร่างของเขาถูกฝังในลอนดอน คำจารึกคือ:

'นักปรัชญาได้ตีความโลกในหลายๆ ทาง อย่างไรก็ตาม ประเด็นคือต้องเปลี่ยนมัน'

5 – Frank Sinatra

Frank Sinatra นักร้องที่มีน้ำเสียงอันทรงพลังถือเป็นหนึ่งในชื่อที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในดนตรีโลกและ หนึ่งในศิลปินที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของศตวรรษที่ 20 เช่นเดียวกับสุสานของ Elvis Presley สุสานของ Frank Sinatra เป็นหนึ่งในสถานที่ที่มีผู้เข้าชมมากที่สุดในโลก เขาเสียชีวิตในปี 1998 และถูกฝังใน Desert Memorial Park, California และบนหลุมฝังศพของเขามีประโยคต่อไปนี้:

'สิ่งที่ดีที่สุดยังมาไม่ถึง'

6 – Edgar Allan Poe<12

หนึ่งในผู้ก่อตั้งประเภทนิยายวิทยาศาสตร์และถือว่าเป็นหนึ่งในชื่อที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในวรรณกรรมโลก Edgar Allan Poe ถูกพบเป็นศพหลังจากมีคนเห็นเดินไปตามถนนในเมืองบัลติมอร์ และในคำจารึกของเขามีวลีของเขาเอง ซึ่งอยู่ในบทกวีเรื่องหนึ่งของเขา:

'อีกาพูดว่า อย่าอีกเลย'.

กล่าวโดยย่อคือ ประเพณีการวางคำจารึกไว้บนหลุมฝังศพ เป็นที่นิยมมากเนื่องจากเป็นเครื่องบรรณาการแด่ผู้ล่วงลับ เป็นวิธีการทิ้งความทรงจำและคุณสมบัติที่คงอยู่ตลอดไปเพื่อให้ผู้คนสามารถเยี่ยมชมได้ในอนาคต และเพื่อฆ่าความปรารถนาเล็กๆ น้อยๆ ที่คนพิเศษคนนั้นทิ้งไว้เมื่อพวกเขาจากไป ต่อดังนั้น เมื่อสร้างคำจารึก ให้คิดถึงความสำเร็จในชีวิตของบุคคลนั้น คำนึงถึงความเชื่อทางศาสนาของพวกเขาและสิ่งที่พวกเขารักมากที่สุด ท้ายที่สุด คำจารึกควรทำหน้าที่เชื่อมโยงระหว่างผู้เสียชีวิตกับคนที่รักเขาและทุกสิ่งที่เขาเป็นตัวแทนในชีวิต

ประการสุดท้าย มีข้อเท็จจริงที่น่าสงสัยเกี่ยวกับคำจารึก นั่นคือการมีอยู่ของการท่องเที่ยวที่เน้นไปที่การเยี่ยมชม ไปสุสานเพื่อดูหลุมฝังศพของบุคคลที่มีชื่อเสียง แล้วคุณคิดอย่างไรเกี่ยวกับเรื่องนี้? หากคุณชอบบทความนี้ คุณอาจชอบบทความนี้ด้วย: Sarcophagi พวกมันคืออะไร? พวกเขาเกิดขึ้นได้อย่างไรและความเสี่ยงของการเปิดในทุกวันนี้

ดูสิ่งนี้ด้วย: ผู้เข้าร่วม Masterchef 2019 ซึ่งเป็นสมาชิก 19 คนของรายการเรียลลิตี้โชว์

แหล่งที่มา: ความหมาย, Correio Brasiliense, A Cidade On, Amar Assist

รูปภาพ: Genildo, เหตุผลในการมีชีวิตอยู่, การผจญภัยในประวัติศาสตร์, Flickr, Pinterest, R7, El Español