Brasilien ist ein Land, das reich an Traditionen und Kultur ist, und das gilt auch für die Bestattungsriten. Daher sind Rituale wie Totenwache, Beerdigung, Einäscherung, Messen oder Gottesdienste u.a. üblich. Aber auch die Gestaltung des Grabes und die damit verbundene Pflege sind Teil der Tradition, wie z.B. die Inschrift des Epitaphs auf den Grabsteinen.

Das Epitaph ist die Beschriftung eines Grabsteins, die ihren Ursprung in der griechischen Antike hat. Sie soll die Person, die dort begraben liegt, würdigen und Erinnerungen an das Leben des geliebten Menschen wachrufen. Denn im Epitaph wird die Persönlichkeit des geliebten Menschen und die Bedeutung, die er oder sie im Leben hatte, verewigt. Im Laufe der Zeit wurde die Tradition der Beschriftung von Grabsteinen populär, heute ist sievon der gesamten Bevölkerung genutzt werden.

Da es sich um eine Ehrung handelt, gibt es keine Beschränkungen, was auf dem Epitaph geschrieben werden kann. Daher findet man sehr häufig Grabsteine mit Epitaphien, die berühmte Sätze, Verse, Gedichte, Lieder, Bibelstellen und sogar einen Witz enthalten, der mit dem Verstorbenen gemeinsam ist.

Schließlich ist Epitaph auch der Name eines Liedes der brasilianischen Rockband Titãs. Dem Text des Liedes zufolge geht es darum, dass eine Person, die bereits gestorben ist, viele ihrer Einstellungen gerne ändern würde, wenn sie nur noch einmal leben könnte. Deshalb wird eine der bekanntesten Phrasen aus dem Lied, "Ich hätte mehr lieben, mehr weinen, die Sonne aufgehen sehen sollen", häufig in Epitaphien verwendet.

Was ist ein Epitaph?

Das Wort Epitaph bedeutet "über dem Grab" und stammt aus dem Griechischen (epi = über und táphos = Grab). Kurz gesagt bezieht es sich auf Sätze, die auf Marmor- oder Metalltafeln geschrieben sind und auf Gräbern oder Mausoleen auf Friedhöfen angebracht werden. Diese Tafeln werden auch als Grabsteine bezeichnet und haben den Zweck, die Toten zu ehrenan diesem Ort begraben.

Deshalb ist es üblich, dass berühmte Persönlichkeiten schon zu Lebzeiten wählen, was auf ihrem Grabstein stehen soll. Die Angehörigen kommen dem letzten Wunsch jedoch nicht immer nach, weil sie die Wahl für unangemessen halten. Schließlich ist das Epitaph eine Art Zusammenfassung des Lebens des Verstorbenen und wird von der Familie als letzte Ehrung, als positive Erinnerung, dort angebracht. Auf diese Weise wird jeder, der den Friedhof besucht,Sie werden ein wenig über die Person wissen, die dort begraben wurde, und wie sehr sie sie geliebt und vermisst haben.

Ursprung des Epitaphs

Das Epitaph wurde in Griechenland geboren, verbreitete sich dann in Rom und kam schließlich nach Brasilien. Es diente dazu, die Heldentaten eines Adligen, eines Königs oder eines prominenten Mitglieds des Hofes zu beschreiben, der gestorben war und dort begraben wurde. Im Laufe der Zeit wurde es jedoch von der gesamten Bevölkerung verwendet, die die Qualitäten des geliebten Menschen, der verstorben war und von den Menschen vermisst wurde, registrieren lassen wollte.Kurzum, das Epitaph half, die Trauer zu erfahren und zu überwinden, indem es den schmalen Grat zwischen Leben und Tod aufrechterhielt.

Haupttypen von Epitaphien

Als Teil der Tradition ist das Epitaph wie folgt aufgebaut:

• Name des Verstorbenen
• Geburts- und Sterbedatum
• Textlicher Kontext (Gedicht, Zitat, Danksagung, Biografie, Widmung, Liedtext, Bibelstelle u. a.)

Es gibt jedoch auch populärere Epitaph-Modelle, bei denen häufig bekannte Formulierungen verwendet werden, wie z. B.:

• Diejenigen, die wir lieben, sterben nie, sie gehen nur vor uns weg.
• Wenn du stirbst, nimmst du nur das, was du gegeben hast.
• Die Sehnsucht ist es, die die Dinge in der Zeit anhalten lässt" - (Mário Quintana)
• Saudade: Präsenz der Abwesenden" - (Olavo Bilac)
• Deine Tage währen durch alle Generationen" (Psalm 102:24)
• Selig sind, die reines Herzens sind, denn sie werden Gott schauen" (Matthäus 5:08)

Dies sind jedoch nur einige wenige Beispiele, denn die Möglichkeiten sind endlos, wobei jede Wahl Qualitäten und Eigenschaften des geliebten Menschen repräsentiert. Manche Menschen entscheiden sich zum Beispiel für lustige Grabinschriften, wie z. B:

• Epitaph eines Schuhmachers: "Ich habe den Löffel abgegeben!
• Epitaph eines Zuckerbäckers: "Schluss mit dem Süßkram!
• Der Hypochonder: "Haben Sie nicht gesagt, dass ich krank bin?

Schließlich gibt es noch die Gräber mit berühmten Epitaphien, zum Beispiel:

• Hier liegt Fernando Sabino, der als Mann geboren wurde und als Junge starb" - (Mário Quintana, brasilianischer Schriftsteller und Dichter)
• Es ist eine Ehre für das Menschengeschlecht, dass es einen solchen Mann gegeben hat" (Isaac Newton, englischer Wissenschaftler und Physiker)
• Er war ein Dichter, er träumte und liebte im Leben"- (Álvares de Azevedo, brasilianischer Schriftsteller)
• Ermordet von Schwachköpfen beiderlei Geschlechts" - (Nelson Rodrigues, brasilianischer Chronist)
• O tempo não para...'- (Cazuza, berühmter brasilianischer Sänger)
• Lang ist die Kunst, so kurz ist das Leben" - (Antônio Carlos Jobim, Sänger und Komponist)

Epitaphien berühmter Persönlichkeiten

Wie wir bereits erwähnt haben, dient das Epitaph oder der Grabstein dazu, die Erinnerungen an eine Person zu verewigen. Wenn eine öffentliche Person ein herausragendes Leben hatte, ist es daher nur natürlich, dass ihr Epitaph in die Geschichte eingeht. Es gibt sogar solche, die jedem, der sie besucht, Emotionen vermitteln. Ein Beispiel:

1 - Eva Peron

Evita, die Mutter der Armen, war eine der bekanntesten Persönlichkeiten Argentiniens und starb 1952 im Alter von 33 Jahren. Während der argentinischen Diktatur wurde ihr Leichnam außer Landes gebracht und kehrte erst 1976 zurück. Heute ist das Mausoleum von Perón eines der meistbesuchten des Landes, und auf ihrem Epitaph steht der folgende Satz:

Weint nicht um mich, der in der Ferne verloren ist, ich bin ein wesentlicher Teil eurer Existenz, all die Liebe und der Schmerz waren für mich vorgesehen, ich habe meine demütige Nachahmung von Christus erfüllt, der auf meinem Weg ging, um seinen Jüngern zu folgen.

2 - Sir Arthur Conan Doyle

Der Schöpfer der berühmten Sherlock-Holmes-Geschichte starb 1930 in seinem Haus an einem Herzleiden. Sein Grab wird von seinen Fans häufig besucht. Und in seinem Epitaph steht der Satz:

'Echter Stahl. Scharfe Klinge.

3 - Elvis Presley

Der Sänger wurde als König des Rock bekannt, und obwohl sein Tod von Kontroversen umgeben ist, ist sein Grab eines der meistbesuchten der Welt. Es befindet sich in der Villa, die dem Sänger gehörte, genannt Graceland, und auf seinem Grabstein befindet sich ein Tribut von seinem Vater, Vernon Presley, der schrieb:

Er war ein kostbares Geschenk Gottes. Wir haben ihn sehr geliebt, er hatte ein göttliches Talent, das er mit allen geteilt hat, und er wurde zweifellos auf der ganzen Welt gefeiert und hat die Herzen von Jung und Alt gleichermaßen gewonnen, nicht nur, um uns zu unterhalten, sondern auch wegen seiner großen Menschlichkeit, seiner Großzügigkeit und seiner edlen Gefühle gegenüber seinen Mitmenschen. Er hat die Welt der Musik revolutioniert und erhielt denEr wurde zu einer lebenden Legende seiner Zeit und erwarb sich den Respekt und die Liebe von Millionen von Menschen. Gott bemerkte, dass er Ruhe brauchte, und nahm ihn mit zu sich nach Hause. Wir vermissen dich und danken Gott, dass er dich uns als Sohn geschenkt hat.

4 - Karl Marx

Einer der größten Philosophen der Geschichte wurde als Vater des Sozialismus bekannt, da er ein führender Kritiker des Kapitalismus war. Kurz gesagt, sein Leichnam wurde in London begraben, dessen Epitaph lautet:

Die Philosophen haben die Welt auf verschiedene Weise interpretiert, aber es geht darum, sie zu verändern.

5 - Frank Sinatra

Der Sänger Frank Sinatra gilt mit seiner kraftvollen Stimme als einer der größten Namen der Weltmusik und als einer der größten Künstler des 20. Jahrhunderts. Wie das Grab von Elvis Presley ist auch das von Frank Sinatra eines der meistbesuchten der Welt. Er starb 1998 und wurde im Desert Memorial Park in Kalifornien beigesetzt, und auf seinem Grabstein steht folgender Satz:

Das Beste kommt noch".

6 - Edgar Allan Poe

Edgar Allan Poe, einer der Begründer des Science-Fiction-Genres und einer der größten Namen der Weltliteratur, wurde tot aufgefunden, nachdem er auf den Straßen von Baltimore gesehen worden war. In seinem Epitaph steht ein Satz, der zu einem seiner Gedichte gehört:

Sagte die Krähe: "Nie wieder".

Kurz gesagt, die Tradition, Epitaphien auf Gräbern anzubringen, ist sehr populär, da es eine Hommage an den Verstorbenen ist, eine Art, Erinnerungen und Qualitäten zu hinterlassen, die Menschen in der Zukunft besuchen können. Und so etwas von der Nostalgie zu töten, die diese besondere Person hinterlassen hat, als sie von uns ging. Wenn Sie also eine Epitaphie verfassen, denken Sie an die Leistungen der Person im Leben, berücksichtigen Sie ihre religiösen ÜberzeugungenSchließlich soll das Epitaph eine Verbindung zwischen dem Verstorbenen und denjenigen, die ihn geliebt haben, und all dem, wofür er im Leben stand, herstellen.

Schließlich gibt es eine kuriose Tatsache über Epitaphien: Der Tourismus konzentriert sich auf den Besuch von Friedhöfen, um die Grabsteine berühmter Menschen zu sehen. Wenn Ihnen dieser Artikel gefallen hat, wird Ihnen auch dieser gefallen: Sarkophage, was sind sie? Wie sie entstanden sind und die Gefahr, sie heute zu öffnen.

Quellen: Significados, Correio Brasiliense, A Cidade On, Amar Assist

Bilder: Genildo, Reason to Live, Adventures in History, Flickr, Pinterest, R7, El Espanõl