Es probable que alguna vez caiga en las trampas de la lengua portuguesa. Seguramente esto ocurre porque nuestra gramática no puede considerarse una de las más fáciles de manejar. En consecuencia, caemos en muchas trampas que nos llevan al error. Hay una muy común: ¿es mermelada o gelatina?

Esta palabra pilla a mucha gente con el pie cambiado, sobre todo a los que van a hacer un examen o una prueba de acceso a la universidad. Al ser uno de los principales cambios del Nuevo Convenio Ortográfico, mucha gente se encuentra con que no sabe cómo se escribe correctamente. Pero, al fin y al cabo, ¿tiene acento la mermelada o no?

¿Cómo se deletrea mermelada?

Con la nueva ortografía, se suprime el acento agudo en las palabras paroxítonas con diptongos abiertos éu, ói, éi. En estos términos, mermelada no lleva acento. Así que si todavía lo usabas, es hora de dejar de hacerlo. Ver otros ejemplos:

Como era/Como llegó a ser

audiencia

idea/idea

estreno/ premiere

heroico/ heroica

tabloide/ tabloide

boa constrictora

joya/broma

Significado de gelatina

Se trata básicamente de azúcar cremoso y jarabe de frutas, por lo que puede utilizarse en tartas, dulces, tostadas, etc. Puede ser cualquier sustancia gelatinosa obtenida mediante manipulación o cocción, ya sea la preparación de un mocotó o la química de laboratorio.

Así que gelatina también es sinónimo de cualquier cosa blanda, pastosa o gelatinosa. Y puede utilizarse en sentido figurado para cualquier contexto similar.

Si te ha gustado este artículo, puede que también te guste este otro: ¿Conoces las reglas de uso del "por qué"? Haz el test y descúbrelo

Fuente: Stoodi

Imagen: Pinterest Ana Maria Braga Verde Vida