Pravděpodobně jste se někdy dostali do nástrah portugalského jazyka. Jistě se tak děje proto, že naši gramatiku nelze považovat za jednu z nejjednodušších. V důsledku toho se dostáváme do mnoha nástrah, které vedou k chybám. Jedna z nich je velmi častá: Je to džem, nebo marmeláda?

Toto slovo zaskočí mnoho lidí, zejména ty, kteří se chystají na test nebo přijímací zkoušky na vysokou školu. Vzhledem k tomu, že se jedná o jednu z hlavních změn v Nové ortoepické dohodě, mnoho lidí se ocitne bez znalosti toho, jak se správně píše. Ale přece jen, má jam přízvuk, nebo ne?

Jak se píše džem?

S novým pravopisem se vypouští ostrý přízvuk v paroxytonických slovech s otevřenými diftongy éu, ói, éi. V těchto výrazech nemá jam přízvuk. Pokud jste ho tedy dosud používali, je čas s tím přestat. Viz další příklady:

Jak to bylo/jak se to stalo

publikum

nápad/idea

premiéra/premiéra

hrdinský/heroický

bulvární / bulvární

hroznýš královský

šperk/žert

Význam slova želé

Je to v podstatě krémový cukr a ovocný sirup. V důsledku toho se může používat do dortů, cukroví, toastů apod. Může to být jakákoli želatinová látka získaná manipulací nebo vařením. Ať už se jedná o přípravu mocotó nebo laboratorní chemii.

Želé je tedy také synonymem pro cokoli měkkého, těstovitého nebo želatinového. A lze ho použít i v přeneseném významu pro jakýkoli podobný kontext.

Líbil se vám tento článek, pak by se vám mohl líbit i tento: Znáte pravidla používání slovesa "proč"? Udělejte si kvíz a zjistěte to.

Zdroj: Stoodi

Obrázek: Pinterest Ana Maria Braga Verde Vida