Je trapt waarschijnlijk wel eens in de valstrikken van de Portugese taal. Dat gebeurt zeker omdat onze grammatica niet als een van de gemakkelijkste kan worden beschouwd. Bijgevolg trappen we in veel valkuilen die tot fouten leiden. Er is een veel voorkomende: is het jam of gelei?

Dit woord verrast veel mensen, vooral degenen die een test of toelatingsexamen voor een universiteit gaan doen. Omdat het een van de belangrijkste veranderingen in de Nieuwe Orthografische Overeenkomst is, weten veel mensen niet hoe ze het correct moeten spellen. Maar jam heeft tenslotte een accent of niet?

Hoe spel je jam?

Met de nieuwe spelling vervalt het accent aigu in paroxytone woorden met open tweeklanken éu, ói, éi. In deze termen heeft jam geen accent. Dus als je het nog steeds gebruikte, is het tijd om ermee te stoppen. Zie andere voorbeelden:

Zoals het was/Hoe het werd

publiek

idee/idee

première/première

heldhaftig/ heroïsch

tabloid/ tabloid

boa constrictor

juweel/grap

Betekenis van gelei

Het is eigenlijk romige suiker en vruchtensiroop. Daarom kan het worden gebruikt in gebak, snoep, toast enz. Het kan elke gelatineachtige substantie zijn die wordt verkregen door manipulatie of koken. Of het nu gaat om de bereiding van een mocotó of laboratoriumchemie.

Gelei is dus ook een synoniem voor alles wat zacht, pasteus of gelatineachtig is. En het kan figuurlijk worden gebruikt voor elke vergelijkbare context.

Vond je dit een leuk artikel, dan vind je dit misschien ook leuk: Ken jij de regels voor het gebruik van de "waarom"? Doe de quiz en kom erachter

Bron: Stoodi

Afbeelding: Pinterest Ana Maria Braga Verde Vida