For øyeblikket viser den nyeste ordboken for det portugisiske språket, Houaiss, 400 tusen ord, som er språket med mer enn 270 millioner høyttalere over hele verden. Dermed er det lengste ordet i det portugisiske språket pneumoultramicroscopicsilicovulcanoconiótico og har 46 bokstaver.

Det beskriver individet som har en lungesykdom forårsaket av innånding av vulkansk aske. Også andre lange ord på det portugisiske språket er anti-konstitusjonalissimo , som betyr "på en veldig grunnlovsstridig måte" og øre-nese- og halslege , som betyr øre-, nese- og halslege.

Hvordan ble det portugisiske språket til?

Portugisisk er et romansk språk. Dermed utviklet portugisisk seg gradvis fra latin etter at det ble introdusert til Portugal av romerske nybyggere og soldater rundt 200 f.Kr. Ifølge noen forskere går språkets skriftlige form tilbake til 1100-tallet e.Kr.

Videre kom det fra galisisk-portugisisk, som først ble snakket nordvest på den iberiske halvøy. Den spredte seg deretter mot sør og delte seg. Imidlertid var det først i 1290, da kong Dom Dinis av Portugal erklærte det som det offisielle språket i Portugal, at det beholder tittelen til i dag.

På den annen side var portugisisk sterkt påvirket av arabisk . Slik sett var Spania under maurisk styre fra 700 til 1500 e.Kr., og dette påvirket portugiserne dypt.også. Som et resultat kommer hundrevis av portugisiske ord fra arabisk. Mange av disse arabisk-avledede ordene begynner med "al", for eksempel alkohol (fra arabisk al-kuḥul); salat (fra arabisk al-ḫass) og pute (fra arabisk al-miḫaddah).

Evolusjon av det portugisiske språket i Brasil

For å avklare, frem til 1990, hadde Brasil og Portugal konvensjoner forskjellige stavemåter. Brasil erklærte sin uavhengighet fra Portugal i 1822 og har derfor eksistert som en suveren stat i nesten 200 år. Som sådan har språket deres utviklet seg til å være ganske forskjellig fra portugisisk. Ettersom andre portugisiske kolonier nylig ble uavhengige, har portugisisk som snakkes i disse koloniene en tendens til å være nærmere den europeiske varianten enn den brasilianske.

Derfor har både brasiliansk portugisisk og europeiske portugisiske utviklet systemer med separate skrifter etter at Brasil erklærte sin uavhengighet fra Portugal. For å bedre organisere og forene språket, signerte de to landene den ortografiske avtalen fra 1990, som etablerte én enkelt stavemåte for begge land.

Lengste ord på portugisisk og andre språk

For det første, verdens lengste ord i forkortet form er Methionylthreonylthreonylglutaminylarginyl...isoleucin har 189 819 bokstaver og tar minst tre timer å uttale. Fordi det er et vitenskapelig teknisk begrep å beskriveet enzym kalt Titin, det er omgitt av argumenter om hvorvidt det i det hele tatt er et ord eller ikke.

Afrikansk

Tweedehandsemotorverkoopsmannevakbondstakingsvergaderingsameroeperstoespraakskrywers-persverklaringuitreikingsmediakonferensieaankondiging er det lengste ordet i afrikansk. Dermed har den 136 brev og står for kunngjøringen av en pressekonferanse i en pressemelding om innkallerens tale på et streikemøte i en bruktbilforhandler.

Ojibwe

På tredjeplass kommer en ord fra Ojibwe - et urfolksspråk som snakkes i Canada og USA. Inneholder 66 bokstaver, miinibaashkiminasiganibiitoosijiganibadagwiingweshiganibakwezhigan er en veldig beskrivende betegnelse for det vi kaller blåbærpai på engelsk.

Finsk

Det lengste aksepterte ordet på finsk har 61 bokstaver ! lentokonesuihkuturbiinimoottoriapumekaanikkoaliupseerioppilas betyr studentoffisiell hjelpemekaniker for jetturbinmotorer som ikke er i oppdrag.

koreansk

Det lengste ordet på koreansk er 청자 뀁엨 감 얁연 잪갨 문 은 구 대접 . De er blokker med 17 stavelser som har 46 bokstaver. På denne måten beskriver hun en slags keramikkskål produsert for hånd.

Engelsk

Som i det koreanske språket har det lengste ordet i det portugisiske språket 46 bokstaver ogsom lest ovenfor, er dette pneumoultramicroscopicsilicovulcanoconiótico , registrert for første gang i Houaiss-ordboken i 2001. Uttale og stavelsesinndeling: pneu-moul-tra-mi-cros-co-pi-cos-si-li -co-vul-ca-no-co-ni-ó-ti-co.

Tysk

Tysk er kjent for å ha veldig lange ord. Dermed er det mest aksepterte tyske ordet donaudampfschifffahrtsgesellschaftskapitän , som er 42 bokstaver langt og tilsynelatende betyr kaptein for Donau-dampskipsselskapet.

bulgarsk

Ordet lengst på bulgarsk har 39 bokstaver og er Непротивоконституционствувателствувайте . Oversettelsen betyr 'ikke å handle mot grunnloven'.

Nå som du vet hva det lengste ordet i det portugisiske språket er, klikk og les: Regionale uttrykk – Ordtak og slang typisk for hver region i Brasil

Kilder: Norma Culta, BBC, Bigger and better

Bilder: Pinterest