Нэгдүгээрт, 46 жилийн турш дэлхий дээр маш их алдартай дүр нь зулзага шиг хэлбэртэй. Ер нь дэлхий даяар хувцас, унтлагын хувцас, үүргэвч, гоёл чимэглэлийн эд зүйл, тэр байтугай гэр ахуйн цахилгаан хэрэгслийг хэвлэдэг. Нэмж дурдахад тэрээр түүний эр зоригийн дунд сансарт хүртэл аялсан байдаг. Тийм ээ, бид Санриогийн Японд бүтээсэн Hello Kitty-ийн тухай ярьж байна.

Хэдийгээр Японы компани бүтээсэн ч дүрийн намтарт түүнийг 1974 оны 11-р сарын 1-нд Английн өмнөд хэсэгт төрсөн гэж бичсэн байдаг. Хилэнцийн орд, цусны бүлэг А, таван алим өндөр. Гэсэн хэдий ч Санрио ямар төрлийн алимыг авч үзэхийг заагаагүй байна.

Хэдийгээр энэ дүрийг Hello Kitty гэдэг ч жинхэнэ нэр нь Kitty White юм. Тэрээр аав Жорж, ээж Мэри, ихэр эгч Минни Уайт нарын хамт Лондон хотын захад амьдардаг. Мөн Китти Хайрт Даниел хэмээх найз залуутай.

Охин эсвэл охин уу?

Тэр өөрийн нэр дээр Киттитэй (Kitty, англиар) муурны дүр төрхтэй учраас, Энэ дүр нь муур гэдэг нь ойлгомжтой, тийм ээ? Үнэндээ бол тийм биш. Санрио өөрөө хийсэн илчлэлтээс үзэхэд дүр нь амьтан биш юм.

Антропологич Кристин Яно брэндийн эздээс мэдээлэл авсны дараа энэ нээлт алдаршсан. Hello Kitty-ийн дурсгалд зориулсан үзэсгэлэнд зориулж хадмал орчуулга бэлдэж байхдаа Яно Санрио руу гар сунгав.Төлөвлөгөөгөө өргөн барьсны дараа тэрээр залруулга хүлээн авлаа.

“Hello Kitty бол муур биш. Тэр хүүхэлдэйн киноны баатар юм. Энэ бол бяцхан охин, найз, гэхдээ муур биш. Тэр хоёр хөлтэй амьтан шиг алхаж, суудаг тул дөрвөн хөл дээрээ алхаж байгааг хэзээ ч харуулсангүй. Тэр бүр тэжээвэр зулзагатай." Санриогийн хэлснээр, дүрийн танилцуулга, намтар нь тэдний вэбсайтад үргэлж байдаг.

Өөрөөр хэлбэл, муур шиг харагддаг, муурны шинж чанартай, муур нэртэй байсан ч Hello Kitty муур биш юм. Үүгээр ч зогсохгүй уг дүр нь Чарми Киттиг гэрийн тэжээвэр амьтан гэж үздэг.

Hello Kitty-ийн ам хаана байдаг вэ?

Дүрийн нэг онцлог нь түүнд ямар ч амьтан байхгүй. ам. Хэдийгээр тэр эмэгтэй зүрх сэтгэлээрээ ярьдаг болохоор ам хэрэггүй гэж олон хүн маргаж байгаа ч энэ нь худлаа. Гол санаа нь түүний илэрхийлэлгүй байдал нь зулзага буюу хуучин зулзага дээр бүх төрлийн мэдрэмжийг тусгах боломжийг олгодог.

Hello Kitty-ийн дизайнер Юко Ямагучи энэ дүрийг ямар нэгэн тодорхой сэтгэл хөдлөлөөс хамааралгүй гэж тайлбарлав. Тиймээс хүн аз жаргалыг төсөөлж, Киттигийн аз жаргалыг харж чаддаг бол гунигтай хүн уйтгар гунигийг дүрсэлж, дүр рүү нь харж чаддаг.

Арилжааны хувьд энэ нь дүрийг илүү амьдрах чадвартай болгоход тусалдаг. Учир нь та үүнийг янз бүрийн нөхцөл байдалд оруулж, цувралыг зөвшөөрөх боломжтойболомжит мэдрэмжүүд. Ийнхүү тэрээр эцэст нь янз бүрийн зан араншинтай хүмүүсийн сонирхлыг татдаг.

Домог

Хүүхэд ч бай, охин ч бай, Hello Kitty бол жимс гэж хэлдэг алдартай хуйвалдааны онол байдаг. чөтгөртэй хийсэн гэрээний тухай. 2005 онд интернэтийг эзэлсэн домогт өгүүлснээр бол Хятад ээж охиныхоо амийг аврах гэрээ хийсэн байсан.

Тухайн үед 14 настай хүүхэд үхлийн төгсгөлийн шатандаа орж байсан. түүний аманд хорт хавдар, гутранги хувилбараар. Охиныхоо амийг аврахын тулд ээж нь чөтгөрийн брэндийг дэлхий даяар сурталчлахаа амлаж, чөтгөртэй гэрээ байгуулжээ.

Тиймээс охины эмчилгээгээр Хятадууд Hello Kitty брэндийг бий болгох байсан. . Энэ нэр нь англи хэлнээс Hello буюу hello гэсэн үг, чөтгөрийг төлөөлөх Хятад хэлний Kitty гэсэн үгсийг холих болно. Үүнээс гадна аврагдсан охины эрүүл мэндийн байдал нь дүрд яагаад зүрхгүй байгааг тайлбарлах болно.

Тэгвэл та Hello Kitty-тэй танилцсан уу? Дараа нь Sweet blood-ийн талаар уншина уу, энэ юу вэ? Шинжлэх ухаан юу гэж тайлбарладаг вэ.

Эх сурвалж: Mega Curioso, Quicando, Metropolitana FM, Сонирхолтойд зориулж

Зураг: Bangkok Post