Birinchi navbatda, dunyodagi juda mashhur qahramon qorasi mushukchaga o'xshab, 46 yildan beri mavjud. Umuman olganda, u butun dunyo bo'ylab kiyim-kechak, pijama, ryukzak, bezak buyumlari va hatto maishiy texnikalarni chop etadi. Bundan tashqari, u jasoratlari orasida hatto kosmosga ham sayohat qilgan. Ha, biz Yaponiyada Sanrio tomonidan yaratilgan Hello Kitti haqida gapiramiz.

Yapon kompaniyasi tomonidan ishlab chiqilgan bo'lsa-da, qahramonning tarjimai holida u 1974 yil 1 noyabrda Angliyaning janubida tug'ilganligi aytiladi. Chayon belgisi va qon guruhi A, u beshta olma baland. Shunga qaramay, Sanrio ko'rib chiqiladigan olma turini aniqlamadi.

Qahramon Hello Kitty nomi bilan tanilgan bo'lsa-da, uning haqiqiy ismi Kitti Uayt. U otasi Jorj, onasi Meri va egizak singlisi Minni Uayt bilan London chekkasida yashaydi. Bundan tashqari, Kittining Hurmatli Daniel ismli yigiti bor.

Qizmi yoki qizmi?

Chunki uning nomida Kiti (kitty, inglizcha) va mushukning ko'rinishi bor, Bu belgi mushuk ekanligi aniq, to'g'rimi? Aslida, bunday emas. Sanrioning o'zi tomonidan qilingan vahiyga ko'ra, xarakter hayvon emas.

Kashfiyot antropolog Kristin Yano brend egalaridan ma'lumot olganidan keyin mashhurlikka erishdi. Hello Kitty esdalik ko'rgazmasi uchun subtitrlar tayyorlayotganda, Yano Sanrioga murojaat qildi.U o'z rejasini topshirgandan so'ng, u qat'iy tuzatish oldi.

“Hello Kitty mushuk emas. U multfilm qahramoni. Bu kichkina qiz, do'st, lekin mushuk emas. U hech qachon to'rt oyoqda yurganini ko'rsatmagan, chunki u ikki oyoqli mavjudot kabi yuradi va o'tiradi. Uning hatto mushukchasi ham bor”. Sanrioning so'zlariga ko'ra, qahramonning profili va tarjimai holi har doim ularning veb-saytida mavjud.

Ya'ni, mushukga o'xshasa ham, mushukning o'ziga xos xususiyatlari va ismida mushuk bo'lsa ham, Hello Kitti bu mushuk emas. Nafaqat bu, balki qahramonning uy hayvoni sifatida Charmi Kiti bor.

Salom Kitining og'zi qayerda?

Qahramonning o'ziga xos xususiyatlaridan biri shundaki, uning o'ziga xosligi yo'q. og'iz. Garchi ko'pchilik buni uning og'ziga muhtoj emasligi, chunki u yuragi bilan gapirgani uchun, deb bahslashsa ham, bu to'g'ri emas. G'oya shundan iboratki, uning ifoda eta olmasligi mushukchaga yoki sobiq mushukchaga har xil his-tuyg'ularni aks ettirishga imkon beradi.

Hello Kitty dizayneri Yuko Yamaguchining tushuntirishicha, qahramon hech qanday o'ziga xos his-tuyg'ularga bog'liq emas. Shunday qilib, inson baxtni aks ettirishi va Kitini baxtli ko'rishi mumkin, g'amgin odam esa qayg'uni aks ettirishi va uni xarakterga ko'rishi mumkin.

Tijorat nuqtai nazaridan, bu xarakterni yanada hayotiy qilishga yordam beradi. Buning sababi, siz uni ketma-ketlikka ruxsat berib, turli vaziyatlarga qo'yishingiz mumkinmumkin bo'lgan his-tuyg'ular. Shunday qilib, u har xil xarakterga ega bo'lgan har xil turdagi odamlar uchun jozibador bo'lib qoladi.

Afsona

Mashhur fitna nazariyasi mavjud bo'lib, u qizmi yoki qizmi, Hello Kitti mevadir. iblis bilan tuzilgan shartnoma. 2005 yilda internetni egallab olgan afsonaga ko'ra, xitoylik ona qizining hayotini saqlab qolish uchun shartnoma tuzgan bo'lardi.

O'sha paytda 14 yoshli bola tug'ma bosqichdan aziyat chekayotgan edi. uning og'zida saraton, pessimistik stsenariyda. Qizining hayotini saqlab qolish uchun onasi shayton bilan shartnoma tuzib, shayton brendini butun dunyoda ommalashtirishga va'da bergan bo'lardi.

Shuning uchun qizning davosi bilan xitoyliklar Hello Kitty brendini yaratgan bo'lardi. . Ism inglizcha hello so'zidan Hello so'zlarini va shaytonni ifodalovchi xitoycha Kitti so'zlarini aralashtirib yuboradi. Bundan tashqari, qutqarilgan qizning sog'lig'i nima uchun qahramonning yuragi yo'qligini tushuntiradi.

Xo'sh, Hello Kitty bilan uchrashdingizmi? Keyin Shirin qon haqida o'qing, bu nima? Fan nimani tushuntiradi.

Manbalar: Mega Curioso, Quicando, Metropolitana FM, Qiziquvchanlar uchun

Rasmlar: Bangkok Post