I øjeblikket indeholder den nyeste ordbog over det portugisiske sprog, Houaiss, 400.000 ord, og sproget har over 270 millioner talere på verdensplan. Det største ord i det portugisiske sprog er således pneumoultramicroscopicossilicovulcanoconiotic og har 46 bogstaver.

Det beskriver den person, der har en lungesygdom forårsaget af indånding af vulkansk aske. Andre lange ord fra det portugisiske sprog er anticonstitucionalíssimamente , som betyder "på en meget forfatningsstridig måde" og otorrinolaringologista , som betyder øre-, næse- og halslæge.

Hvordan opstod det portugisiske sprog?

Portugisisk er et romansk sprog, som gradvist udviklede sig fra latin, efter at det blev introduceret til Portugal af romerske bosættere og soldater omkring 200 f.Kr. Ifølge nogle forskere kan den skriftlige form af sproget dateres tilbage til det 12. århundrede e.Kr.

Det stammer også fra galicisk-portugisisk, som først blev talt i den nordvestlige del af Den Iberiske Halvø. Derefter spredte det sig sydpå og delte sig. Det var dog først i 1290, da kong Dinis af Portugal erklærede det for Portugals officielle sprog, at det beholdt den titel den dag i dag.

På den anden side var portugisisk stærkt påvirket af arabisk. I den forstand var Spanien under maurisk styre fra 700 til 1500 e.Kr., og dette påvirkede også portugiserne dybt. Som et resultat kommer hundredvis af ord på portugisisk fra arabisk. Mange af disse arabisk afledte ord begynder med "al", såsom alkohol (fra arabisk al-kuḥul); salat (fra arabisk al-ḫass) og almofada (fra arabisk al-ḫass).miḫaddah).

Udviklingen af det portugisiske sprog i Brasilien

For at gøre det klart havde Brasilien og Portugal forskellige stavekonventioner indtil 1990. Brasilien erklærede sin uafhængighed af Portugal i 1822 og har derfor eksisteret som en suveræn stat i næsten 200 år. Som sådan har dets sprog udviklet sig til at være ret forskelligt fra portugisisk. Da andre portugisiske kolonier er blevet uafhængige for nylig, er det portugisiske, der tales i dissekolonier har en tendens til at være tættere på den europæiske variant end på den brasilianske.

Således udviklede både brasiliansk og europæisk portugisisk separate skriftsystemer, efter at Brasilien erklærede sin uafhængighed af Portugal. For bedre at organisere og forene sproget underskrev de to lande den ortografiske aftale fra 1990, som etablerede en fælles stavemåde for begge lande.

Største ord på portugisisk og andre sprog

Først og fremmest er verdens største ord i kort form Methionylthreonylthreonylglutaminylarginyl... isoleucin, det har 189.819 bogstaver og tager mindst tre timer at udtale. Fordi det er et teknisk videnskabeligt udtryk, der beskriver et enzym kaldet Titin, er det omgivet af diskussioner om, hvorvidt det virkelig er et ord eller ej.

Afrikansk

Tweedehandsemotorverkoopsmannevakbondstakingsvergaderingsameroeperstoespraakskrywers-persverklaringuitreikingsmediakonferensieaankondiging er det længste ord på afrikansk, så det har 136 bogstaver og betyder annoncering af en pressekonference i en pressemeddelelse om formandens tale ved et strejkemøde i fagforeningen for en brugtvognsforhandler.

Ojibwe

På tredjepladsen kommer et ord fra Ojibwe - et oprindeligt sprog, der tales i Canada og USA. Det indeholder 66 bogstaver, miinibaashkiminasiganibiitoosijiganibadagwiingweshiganibakwezhigan er en meget beskrivende betegnelse for det, vi på portugisisk kalder blåbærtærte.

Finsk

Det længste accepterede ord på finsk har 61 bogstaver! lentokonesuihkuturbiinimoottoriapumekaanikkoaliupseerioppilas betyder officerselev, underofficer, mekanikerassistent, jetturbinemotormekaniker.

Koreansk

Det længste ord på koreansk er 청자 양인 각연 당초 상감 모란문 은 구 대접 Det er blokke af 17 stavelser, der har 46 bogstaver. På den måde beskriver hun en slags håndlavet keramisk skål.

Portugisisk

Ligesom på koreansk har det længste ord på portugisisk 46 bogstaver, og som det fremgår ovenfor, er det pneumoultramikroskopiskossilicovulkanokoniotisk Udtale og stavelsesopdeling: pneu-moul-tra-mi-cros-co-pi-cos-si-li-co-vul-ca-no-co-ni-ó-ti-co.

Tysk

Tysk er kendt for at have meget lange ord, så det mest accepterede tyske ord er donaudampfschifffahrtsgesellschaftskapitän som har 42 bogstaver og åbenbart betyder kaptajn for Donau Dampskibsselskab.

Bulgarsk

Det længste ord på bulgarsk har 39 bogstaver og er Непротивоконституционствувателствувайте Det kan oversættes til "ikke at handle imod forfatningen".

Nu hvor du ved, hvad det største ord i det portugisiske sprog er, så klik og læs: Regionale udtryk - Ordsprog og slang fra hver region i Brasilien

Kilder: Norma Culta, BBC, Større og bedre

Fotos: Pinterest