Først og fremmest betyder China business en meget profitabel og vidunderlig forretning. I denne forstand har kommercielle aktiviteter siden oldtiden været grundlæggende for samfundets udvikling. På denne måde har markedet, udover at garantere profit og rigdom, fremmet en mangfoldig udveksling mellem fjerne kulturer.

På den ene side gjorde udvidelsen af den arabiske købmandsklasse det muligt for forskellige madvaner fra denne særegne kultur at nå ud til andre mennesker. Derudover spredte andre former for viden, såsom matematik, sig gennem handel. Frem for alt skabte konsolideringen af det europæiske borgerskab i slutningen af middelalderen en integration mellem øst og vest ved hjælp af ruterne.

Med andre ord konsoliderede etableringen af land- og søruter en handel med krydderier fra hele verden. Således var der en maritim-kommerciel ekspansion, der markerede begyndelsen på den moderne periode, søgen efter orientalsk silke, krydderier, urter, olier og parfume. Dybest set var dette Kinas store forretning, som stammer fra udtrykket.

Men dens oprindelse ligger længere tilbage i verdenshistorien. Den er først og fremmest kendetegnet ved disse handelsforbindelser mellem forskellige dele af verden. Pudsigt nok er den opdagelsesrejsende Marco Polo en hovedperson i denne historie.

Oprindelsen til udtrykket China business

Generelt er historisk litteratur det bedste dokument til at forstå oprindelsen af udtrykket "China Business". Mærkeligt nok præsenterer værket "A casa da mãe Joana" af Reinaldo Pimenta den bedste redegørelse for denne fremkomst. Kort sagt er det en bog om etymologisk formidling, der bruger et af de mest berømte uformelle udtryk i verden.

Kort sagt stammer udtrykket fra Marco Polos rejser til Østen i det 12. århundrede. Gennem hans beretninger, dokumenter og rapporter blev Kina populært som et land med mirakuløse produkter, eksotiske vaner og usædvanlige traditioner. Som en konsekvens heraf begyndte mange ambitiøse købmænd at udforske regionen.

Med andre ord skabte Marco Polo det engelske udtryk Kinesisk aftale Desuden mener historikere og lingvister, at udtrykket blev endnu mere berømt på grund af den portugisiske krones tilstedeværelse i Macau i Kina. Således har næsten fem århundreders indflydelse gjort dette og andre relevante udtryk til en del af det portugisiske sprog.

Først og fremmest henviser begrebet til de europæiske købmænds store interesse for kinesiske varer. Desuden ender det også med at omfatte andre asiatiske folkeslag, fordi Kina på det tidspunkt var den største markedsrepræsentant i Asien.

Som et eksempel på denne ambition kan man nævne, at den portugisiske krone tjente over 6000% på produkter fra Indien. Med andre ord var udenrigshandel, især i Østen, så lovende, at der opstod specifikke udtryk for denne handel.

Opiumskrig og britisk Kina-forretning

Men det var i det 19. århundrede, at dette udtryk tog en ny form, da den kapitalistiske økonomi gennemgik en ekspansionsperiode. Desuden forsøgte briterne at udnytte det kinesiske forbrugermarked. De var også interesserede i at bruge råmaterialerne og den tilgængelige arbejdskraft.

Men kineserne havde ingen intentioner om at tillade briterne denne åbenhed. Frem for alt ønskede de ikke vestlig indflydelse på den politiske scene, og de vidste, at England ønskede mere end handelsmæssig adgang.

Efterfølgende kulminerede denne interessekonflikt i Opiumkrigen mellem de to nationer, som fandt sted mellem 1839 og 1860. Kort sagt bestod den af to væbnede konflikter mellem Det Forenede Kongerige Storbritannien og Irland mod Qin-imperiet i årene 1839-1842 og 1856-1860.

I første omgang fik briterne i 1830 eneret til at drive handel i havnen i Canton. I denne periode eksporterede Kina silke, te og porcelæn, som dengang var på mode på det europæiske kontinent. På den anden side led Storbritannien under et økonomisk problem på grund af Kina.

For at kompensere for sine økonomiske tab smuglede Storbritannien indisk opium til Kina. Men regeringen i Beijing besluttede at forbyde opiumshandlen, hvilket fik den britiske krone til at bruge militær magt. I sidste ende blev de to krige i realiteten Kinas forretning for Storbritannien.

Kulturarv

Grundlæggende tabte Kina begge krige og måtte derfor acceptere Tianjin-traktaten og dermed give tilladelse til, at 11 nye kinesiske havne blev åbnet for opiumshandel med Vesten. Desuden blev europæiske smuglere og kristne missionærer garanteret fri bevægelighed.

Det anslås dog, at der i 1900 var mere end 50 havne, der var åbne for vestlig handel. De var generelt kendt som traktathavne, men det kinesiske imperium har altid behandlet handel som barbarisk. Interessant nok findes dette udtryk i flere kinesiske dokumenter om bevægelsen af vesterlændinge.

Populariseringen af udtrykket China business i det portugisiske sprog kom dog hovedsageligt fra portugisernes tilstedeværelse i Macau, en vestlig civilisation i Kina. I princippet har portugiserne været til stede i denne region siden 1557, men det anslås, at opiumskrigen yderligere udvidede Portugals tilstedeværelse og indflydelse i byen.

Men den portugisiske tilstedeværelse betød store fremskridt og udvikling af regionen med udvidelse af handelen. Frem for alt er det et eksempel på krydsfeltet mellem øst og vest. Især har det bevaret specifikke traditioner fra hver del af verden på ét sted.

Har du lært, hvad China Business er? Så læs om Sweet Blood, hvad er det?