Sem stendur er nýjasta orðabók portúgölsku, Houaiss, með lista yfir 400 þúsund orð, sem er tungumálið með meira en 270 milljón ræðumenn um allan heim. Þannig er lengsta orðið í portúgölsku pneumoultramicroscopicsilicovulcanoconiótico og hefur 46 stafi.

Það lýsir einstaklingnum sem er með lungnasjúkdóm sem orsakast af innöndun eldfjallaösku. Einnig eru önnur löng orð á portúgölsku anti-constitutionalissimo , sem þýðir "á mjög ósamræmdan hátt" og háls-, nef- og eyrnalæknir , sem þýðir háls-, nef- og eyrnalæknir.

Hvernig varð portúgalska til?

Portúgalska er rómantískt tungumál. Þannig þróaðist portúgalska smám saman úr latínu eftir að það var kynnt til Portúgals af rómverskum landnámsmönnum og hermönnum um 200 f.Kr. Að sögn sumra fræðimanna nær ritgerð tungumálsins aftur til 12. aldar e.Kr.

Auk þess kom það frá galisísku-portúgölsku, sem fyrst var töluð á norðvesturhluta Íberíuskagans. Það dreifðist síðan til suðurs og klofnaði. Hins vegar var það fyrst árið 1290, þegar Dom Dinis konungur Portúgals lýsti því yfir að það væri opinbert tungumál Portúgals, sem það heldur titlinum til þessa dags.

Aftur á móti var portúgalska undir miklum áhrifum frá arabísku . Í þeim skilningi var Spánn undir yfirráðum Móra frá 700 til 1500 e.Kr., og þetta hafði mikil áhrif á Portúgala.líka. Fyrir vikið koma hundruð portúgalskra orða úr arabísku. Mörg þessara arabísku orða byrja á „al“, svo sem áfengi (úr arabísku al-kuḥul); salat (úr arabísku al-ḫass) og púði (úr arabísku al-miḫaddah).

Þróun portúgölsku tungumálsins í Brasilíu

Til skýringar höfðu Brasilía og Portúgal allt til ársins 1990 samningar mismunandi stafsetningar. Brasilía lýsti yfir sjálfstæði sínu frá Portúgal árið 1822 og hefur því verið fullvalda ríki í nærri 200 ár. Sem slíkt hefur tungumál þeirra þróast til að vera töluvert frábrugðið portúgölsku. Þar sem aðrar portúgalskar nýlendur urðu sjálfstæðar nýlega, hefur portúgölskan sem er töluð í þessum nýlendum tilhneigingu til að vera nær evrópsku afbrigði en þeirri brasilísku.

Þannig hafa bæði brasilískar portúgalar og evrópskar portúgalar þróað kerfi með aðskildum skrif eftir að Brasilía lýsti yfir sjálfstæði sínu frá Portúgal. Til að skipuleggja og sameina tungumálið betur, undirrituðu löndin tvö réttritunarsamninginn frá 1990, sem setti eina stafsetningu fyrir bæði löndin.

Lengstu orðin í portúgölsku og öðrum tungumálum

Í fyrsta lagi, Lengsta orð í heimi í styttri mynd er Methionylthreonylthreonylglutaminylarginyl…ísóleucín hefur 189.819 stafi og tekur að minnsta kosti þrjár klukkustundir að bera fram. Vegna þess að það er vísindalegt tæknihugtak til að lýsaensím sem heitir Titin, það er umkringt rökræðum um hvort það sé jafnvel orð eða ekki.

Afrískt

Tweedehandsemotorverkoopsmannevakbondstakingsvergaderingsameroeperstoespraakskrywers-persverklaringuitreikingsmediakonferensieaankondiging er lengsta orðið í afríku. Þannig er hún með 136 bréf og stendur fyrir boðun blaðamannafundar í fréttatilkynningu um ræðu fundarboðanda á verkfallsfundi verkalýðsfélags notaðra bílasölu.

Ojibwe

Í þriðja sæti kemur a. orð frá Ojibwe - tungumál frumbyggja sem talað er í Kanada og Bandaríkjunum. Inniheldur 66 bókstafi, miinibaashkiminasiganibiitoosijiganibadagwiingweshiganibakwezhigan er mjög lýsandi orð fyrir það sem við köllum bláberjabaka á ensku.

Finnska

Lengsta orð í finnsku hefur 61 staf ! lentokonesuihkuturbiinimoottoriapumekaanikkoaliupseerioppilas þýðir opinber aðstoðarvélvirki fyrir þotumúrbínuvélar sem ekki er í notkun.

Kóreska

Lengsta orðið í kóresku er 청자 뀁엨인 감 얁인 랐갩 문 은 구 대접 . Þetta eru kubbar með 17 atkvæðum sem hafa 46 bókstafi. Þannig lýsir hún eins konar keramikskál sem er framleidd í höndunum.

Enska

Eins og á kóresku er lengsta orðið í portúgölsku með 46 bókstöfum ogeins og lesið var hér að ofan er þetta pneumoultramicroscopicsilicovulcanoconiótico , skráð í fyrsta skipti í Houaiss orðabókinni árið 2001. Framburður og málefnaskipting: pneu-moul-tra-mi-cros-co-pi-cos-si-li -co-vul-ca-no-co-ni-ó-ti-co.

Þýska

Þýska er þekkt fyrir að hafa mjög löng orð. Þannig er hið viðurkenndasta þýska orðið donaudampfschifffahrtsgesellschaftskapitän , sem er 42 stafir að lengd og þýðir greinilega skipstjóri á Dóná-gufuskipafélaginu.

búlgarska

Orðið lengst á búlgarsku. hefur 39 stafi og er Непротивоконституционствувателствувайте . Þýðing þess þýðir 'að bregðast ekki gegn stjórnarskránni'.

Nú þegar þú veist hvað er lengsta orðið í portúgölsku, smelltu og lestu: Svæðisleg orðatiltæki – orðatiltæki og slangur sem eru dæmigerð fyrir hvert svæði í Brasilíu

Heimildir: Norma Culta, BBC, Bigger and better

Myndir: Pinterest