Langste wurd yn 'e Portegeeske taal - útspraak en betsjutting

 Langste wurd yn 'e Portegeeske taal - útspraak en betsjutting

Tony Hayes

Op it stuit stiet it meast resinte wurdboek fan 'e Portegeeske taal, Houaiss, 400 tûzen wurden, dy't de taal is mei mear as 270 miljoen sprekkers wrâldwiid. Sa is it langste wurd yn 'e Portegeeske taal pneumoultramicroscopicsilicovulcanoconiótico en hat 46 letters.

It beskriuwt it yndividu dat in longsykte hat dy't feroarsake is troch it ynademen fan fulkanyske jiske. Ek oare lange wurden yn it Portugeesk binne anty-konstitutionalissimo , dat betsjut "op in tige ûnkonstitúsjonele wize" en otorhinolaryngologist , dat betsjut ear, noas en kiel dokter.

Hoe kaam it Portugeesk ta?

Portegeesk is in Romaanske taal. Sa evoluearre it Portugeesk stadichoan út it Latyn nei't it om 200 f.Kr. troch Romeinske kolonisten en soldaten yn Portugal ynfierd waard. Neffens guon gelearden datearret de skriftlike foarm fan de taal út de 12e iuw nei Kristus.

Oars kaam it út it Galisysk-Portegeesk, dat foar it earst sprutsen waard yn it noardwesten fan it Ibearysk Skiereilân. Dêrnei fersprate it nei it suden en spjalte. It wie lykwols pas yn 1290, doe't kening Dom Dinis fan Portegal it ta de offisjele taal fan Portegal ferklearre, dat it oant hjoed de dei de titel behâldt.

Oan de oare kant waard it Portugeesk swier beynfloede troch it Arabysk . Yn dy sin stie Spanje fan 700 oant 1500 n.Kr. ûnder Moarsk bewâld, en dat hat de Portugezen djip beynfloede.ek. Dêrtroch komme hûnderten Portegeeske wurden út it Arabysk. In protte fan dizze Arabysk-ôflaat wurden begjinne mei "al", lykas alkohol (fan it Arabysk al-kuḥul); sla (fan it Arabysk al-ḫass) en kussen (fan it Arabysk al-miḫaddah).

Evolúsje fan 'e Portugeeske taal yn Brazylje

Om dúdlik te meitsjen hienen Brazylje en Portugal oant 1990 konvinsjes ferskillende staveringen. Brazylje ferklearre syn ûnôfhinklikens fan Portugal yn 1822 en hat dêrom hast 200 jier as soevereine steat bestien. As sadanich is har taal evoluearre om hiel oars te wêzen fan it Portugeesk. Om't oare Portugeeske koloanjes mear resint ûnôfhinklik wurden binne, hat it Portugeesk dat yn dizze koloanjes sprutsen wurdt neier tichter by de Jeropeeske ferskaat as by de Brazyljaanske.

Sa hawwe sawol Braziliaansk Portugeesk as Europeesk Portugeesk systemen ûntwikkele fan aparte skriften neidat Brazylje syn ûnôfhinklikens fan Portugal ferklearre. Om de taal better te organisearjen en te ferienigjen, tekenen de beide lannen de Ortografyske Oerienkomst fan 1990, dy't ien inkelde stavering foar beide lannen fêststelde.

Langste wurden yn it Portugeesk en oare talen

Earst, it langste wurd fan 'e wrâld yn ôfkoarte foarm is Methionylthreonylthreonylglutaminylarginyl ... isoleucine hat 189.819 letters en duorret op syn minst trije oeren om út te sprekken. Om't it in wittenskiplike technyske term is om te beskriuwenin enzyme neamd Titin, it wurdt omjûn troch arguminten oer oft it sels in wurd is of net.

Afrikaansk

Tweedehandsemotorverkoopsmannevakbondstakingsvergaderingsameroeperstoespraakskriuwers-persverklaringuitreikingsmediakonferensieaankondiging is it langste wurd yn it Afrikaansk. Sa hat it 136 brieven en stiet foar de oankundiging fan in parsekonferinsje yn in parseberjocht oer de taspraak fan de gearroppen op in stakingsgearkomste fan it fakbûn foar dealers fan brûkte auto's.

Odjibwe

Op it tredde plak stiet in wurd út Odjibwe - in lânseigen taal sprutsen yn Kanada en de Feriene Steaten. Mei 66 letters, is miinibaashkiminasiganibiitoosijiganibadagwiingweshiganibakwezhigan in tige beskriuwende term foar wat wy blueberry pie yn it Ingelsk neame.

Fynsk

It langste akseptearre wurd yn it Finsk hat 61 letters! lentokonesuihkuturbiinimoottoriapumekaanikkoaliupseerioppilas betsjut studint offisjele net-yn opdracht fleanmasine jet turbinemotor helpmonteur.

Sjoch ek: The Exorcism of Emily Rose: Wat is it echte ferhaal?

Koreaansk

It langste wurd yn it Koreaansk is 청자 뀁인 냐 얁인 냐 문 은 구 대접 . It binne blokken fan 17 wurdlidden dy't 46 letters hawwe. Op dizze wize beskriuwt se in soarte fan keramyske kom dy't mei de hân makke is.

Ingelsk

Lykas yn it Koreaansk hat it langste wurd yn it Portugeesk 46 letters enlykas hjirboppe lêzen is dit pneumoultramicroscopicsilicovulcanoconiótico , foar it earst opnommen yn it Houaiss-wurdboek yn 2001. Utspraak en syllabyske yndieling: pneu-moul-tra-mi-cros-co-pi-cos-si-li -co-vul-ca-no-co-ni-ó-ti-co.

Dútsk

Dútsk stiet bekend om hiel lange wurden. Sadwaande is it meast akseptearre Dútske wurd donaudampfschifffahrtsgesellschaftskapitän , dat 42 letters lang is en blykber kaptein fan de Donau-steamskipkompanjy betsjut.

Sjoch ek: Dielnimmers fan 'No Limite 2022' wa binne it? moetsje se allegearre

Bulgaarsk

It wurd langste yn it Bulgaarsk hat 39 letters en is Непротивоконституционствувателствувайте . De oersetting dêrfan betsjut 'net te hanneljen tsjin de grûnwet'.

No't jo witte wat it langste wurd yn 'e Portegeeske taal is, klikje en lês: Regionale útdrukkingen - Spreuken en slang typysk foar elke regio fan Brazylje

Boarnen: Norma Culta, BBC, Bigger and better

Foto's: Pinterest

Tony Hayes

Tony Hayes is in ferneamde auteur, ûndersiker en ûntdekkingsreizger dy't syn libben hat bestege oan it ûntdekken fan 'e geheimen fan 'e wrâld. Berne en grutbrocht yn Londen, Tony is altyd fassinearre west troch it ûnbekende en mysterieuze, wat him liede op in ûntdekkingsreis nei guon fan 'e meast ôfstân en enigmatyske plakken op' e planeet.Yn 'e rin fan syn libben hat Tony ferskate bestseller boeken en artikels skreaun oer de ûnderwerpen fan skiednis, mytology, spiritualiteit en âlde beskavingen, en tekene op syn wiidweidige reizen en ûndersyk om unike ynsjoch te bieden yn' e grutste geheimen fan 'e wrâld. Hy is ek in socht sprekker en is op tal fan televyzje- en radioprogramma's ferskynd om syn kennis en ekspertize te dielen.Nettsjinsteande al syn prestaasjes, bliuwt Tony beskieden en grûn, altyd entûsjast om mear te learen oer de wrâld en har mystearjes. Hy set hjoed syn wurk troch, dielt syn ynsjoch en ûntdekkingen mei de wrâld fia syn blog, Secrets of the World, en ynspirearret oaren om it ûnbekende te ferkennen en it wûnder fan ús planeet te omearmjen.