tiếng lóng là gì? Đặc điểm, loại và ví dụ
Mục lục
Ngoài ví dụ về tính xa lạ trong lĩnh vực chuyên môn, nơi những biệt ngữ này phổ biến hơn, tiếng lóng trong các ngôn ngữ khác cũng có mặt trong cuộc sống hàng ngày như một tất cả. Ví dụ: khi người đó sử dụng cụm từ anh trai thay vì anh trai để gọi ai đó trên phố hoặc thậm chí khi nói crush để chỉ người bạn thích.
Mặt khác, những thuật ngữ này cũng liên quan đến từ mới, đến những từ mới do con người tạo ra. Ví dụ, chúng ta có thể trích dẫn trường hợp của thuật ngữ “internetese” để chỉ ngôn ngữ của internet. Cách diễn đạt này nổi lên như một cách diễn đạt không phổ biến trên mạng xã hội, nhưng theo thời gian, nó đã được chấp nhận và xuất hiện trong các cuộc trò chuyện.
Cuối cùng, tiếng lóng có thể là từ hoặc câu hoàn chỉnh. Theo nghĩa này, chúng ta có thể trích dẫn ví dụ về các thuật ngữ như “vương miện” để chỉ phụ nữ lớn tuổi, nhưng cũng có thể kể đến cụm từ “chơi đùa” để giải thích tình huống mà một người cảm thấy xấu hổ.
Và sau đó , bạn đã muốn hiểu tiếng lóng là gì chưa? Sau đó đọc về các ngôn ngữ lâu đời nhất trên thế giới – chúng là gì, nguồn gốc và sự tò mò.
Nguồn: Toda Matter
Để hiểu tiếng lóng là gì, cần phải suy nghĩ bằng ngôn ngữ nói và ngôn ngữ thông thường. Đó là ngôn ngữ được mọi người sử dụng hàng ngày trong các cuộc trò chuyện của họ.
Theo nghĩa này, tiếng lóng là những cách diễn đạt thành ngữ được tạo ra trong bối cảnh xã hội hóa ngôn ngữ. Nói cách khác, chúng là những thuật ngữ được mọi người tạo ra trong cuộc trò chuyện hàng ngày của họ. Ngoài ra, những thuật ngữ này không tuân theo các chuẩn mực văn hóa của ngôn ngữ Bồ Đào Nha, chủ yếu là do chúng có liên quan đến giao tiếp bằng miệng.
Hơn nữa, để hiểu tiếng lóng là gì đòi hỏi phải hiểu các nhóm xã hội giao tiếp bằng cùng một ngôn ngữ. Nói chung, điều này xảy ra bởi vì những cách diễn đạt này có xu hướng được tạo ra trong các cộng đồng và ngách cụ thể, như một hình thức diễn đạt độc đáo giữa các thành viên.
Xem thêm: Xì trum: nguồn gốc, sự tò mò và bài học mà những con vật nhỏ màu xanh dạyDo đó, có thể tìm thấy tiếng lóng chỉ dành cho giới trẻ, nhưng những người khác có liên quan đến người lớn trong các nhóm xã hội của họ. Mặt khác, bạn có thể tìm thấy tiếng lóng mang tính khu vực ở Brazil và thậm chí cả những cách diễn đạt thuộc về một nghề nhất định.
Đặc điểm
Nói chung, tiếng lóng là những từ hoặc cụm từ không theo quy ước , vì chúng không xuất hiện trong chuẩn mực văn hóa của ngôn ngữ đó. Hơn nữa, chúng có thể được coi là khác thường do cách chúng được sử dụng.
Trong hầu hết các trường hợp, những cách diễn đạt này vẫn được tạo ra để thay thế các thuật ngữ trang trọng. Về cơ bản,chúng nên được hiểu theo nghĩa bóng chứ không phải nghĩa đen.
Ví dụ: tiếng lóng “ô tô” được dùng để xưng hô với bạn bè, đồng nghiệp hoặc thậm chí là người lạ. Tuy nhiên, ý nghĩa của nó trong tiếng Bồ Đào Nha thì khác, vì nó được liên kết chính thức với ý tưởng về khuôn mặt, khuôn mặt con người.
Vì vậy, hiểu tiếng lóng là gì có nghĩa là biết những thay đổi trong ngôn ngữ và xã hội Bồ Đào Nha như một tổng thể . Theo nghĩa này, các biểu thức mới xuất hiện và biến mất mỗi ngày, vì tính lâu dài và phổ biến của chúng phụ thuộc vào cách nó được xã hội hóa.
Xã hội hóa và hiểu tiếng lóng là gì
Thông thường, mọi người sử dụng tiếng lóng các thuật ngữ xuất hiện thường xuyên nhất trong các cộng đồng lớn được phổ biến hàng loạt. Ví dụ: chúng tôi có thể trích dẫn các thuật ngữ xuất hiện trong phim truyền hình dài tập hoặc rất nổi tiếng trên internet và do đó, tiếp cận được nhiều người hơn.
Xem thêm: Ý nghĩa của Con mắt của Horus: nguồn gốc và biểu tượng Ai Cập là gì?Mặc dù các cá nhân không hiểu tiếng lóng là gì nhưng thông thường chúng được sử dụng bất chấp điều này, chủ yếu cho bối cảnh phù hợp với xã hội. Nhìn chung, mọi người cũng sử dụng những cách diễn đạt này như một cơ chế để hòa nhập vào các nhóm xã hội.
Trên hết, tiếng lóng là công cụ để xác định các nhóm cụ thể, chủ yếu là các nhóm thiểu số và bị gạt ra ngoài lề xã hội. Bởi vì chúng là những cách diễn đạt được tạo ra tương tự như chuẩn mực tiêu chuẩn của ngôn ngữ Bồ Đào Nha nên những thuật ngữ này thường tách một nhóm khỏi một tập thể.
Trong phần nàyTheo nghĩa này, hiểu tiếng lóng và biết cách sử dụng chúng trong cuộc sống hàng ngày là vấn đề tham gia và xác định trong các nhóm nhất định. Mặt khác, tiếng lóng không chỉ mang tính chất quan hệ, vì có những cách diễn đạt chuyên nghiệp thể hiện chiều sâu lý thuyết trong một số lĩnh vực kiến thức.
Ví dụ, chúng ta có thể trích dẫn tiếng lóng và thuật ngữ mới của Công khai và Tuyên truyền. Thông thường, trường này sử dụng các cách diễn đạt được nhập từ tiếng Anh để chỉ công việc hàng ngày, như trường hợp briefing để chỉ chương trình nghị sự.
Vì vậy, hãy biết cách áp dụng các cách diễn đạt này một cách tự nhiên trong xen kẽ là một dấu hiệu của kiến thức và địa vị giữa các đồng nghiệp. Tuy nhiên, bạn nên tránh trộn lẫn tiếng lóng với chuẩn mực văn hóa, chẳng hạn như trong các sáng tác ở trường học hoặc trong các tình huống trang trọng.
Hơn nữa, những cách diễn đạt này thường biến mất theo thời gian nhưng những cách diễn đạt khác sẽ thay thế bạn . Nói chung, điều này xảy ra bởi vì những cách diễn đạt này đan xen với giao tiếp bằng miệng, luôn thay đổi và cập nhật.
Các loại tiếng lóng và ví dụ phổ biến
Nói chung, tiếng lóng có thể tồn tại ở các dạng khác nhau cấu hình, vì chúng là các biểu thức thích ứng với các biến thể ngôn ngữ. Theo nghĩa này, biết tiếng lóng là gì liên quan đến việc nghĩ về ngôn ngữ như một yếu tố số nhiều và đa dạng.
Thông thường, những cách diễn đạt này có thể