Sinipa ang balde - Pinagmulan at kahulugan ng sikat na expression na ito
Talaan ng nilalaman
Ang wikang Portuges ay napakayaman, kung saan bahagi ang ilang sikat na expression, na ginagamit namin araw-araw. Ngunit ano ang isang popular na ekspresyon? Sa madaling salita, ito ay binubuo ng isa sa iba't ibang anyo ng komunikasyon na itinatag sa pagitan ng dalawa o higit pang indibidwal. Higit pa rito, ito ay kilala bilang isang termino ng madaling komunikasyon, na madaling kumakalat sa pamamagitan ng mga bibig ng mga tao. Halimbawa, ang expression na matalo ang bota, na malawakang ginagamit ng maraming tao. Gayunpaman, hindi alam ng lahat ang pinagmulan nito.
Tingnan din: Momo, ano ang nilalang, paano nangyari, saan at bakit bumalik sa internetSa madaling salita, ang pagsipa sa balde ay kumakatawan sa isang banayad na paraan ng pag-aanunsyo ng pagkamatay ng isang tao. Ibig sabihin, ang pagsipa sa balde ay nangangahulugang pumanaw o namamatay. Samakatuwid, karaniwan, kapag may namatay, na sabihin na sinipa niya ang balde.
Sa ganitong paraan, ang ekspresyong ito ay may ilang mga teorya na nagpapaliwanag ng pinagmulan nito. Sa prinsipyo, maaaring nagmula ito sa panahon ng pagsalakay ng Dutch sa Brazil. Kung saan, ang mga itim ay natisod sa kanilang mga bota at madaling kapitan ng mga pag-atake. Sa kabilang banda, maaaring nagmula rin ito noong Digmaang Paraguayan, kapag natamaan sila ng projectiles, nanginginig ang mga sundalo at kapag nahulog sila, kinatok nila ang kanilang mga bota.
Ano ang ibig sabihin ng pagsipa ng bota ?
Ang tanyag na ekspresyong sumipa sa balde ay nangangahulugang pumanaw, mamatay. Bilang karagdagan, ito ay binubuo ng isang paraan ng paglambot at paglambot sa balita ng isang kamatayan. Sa kabilang banda, nakakagulat, ang ekspresyong ito sa Ingles ay tinatawag na “sipaang balde”.
Pinagmulan at kasaysayan
May ilang mga teorya upang ipaliwanag ang pinagmulan ng popular na ekspresyon. Sa prinsipyo, maaaring nagmula ito noong unang pagsalakay ng mga Dutch sa Brazil, noong 1624. Sa kabuuan, hindi sanay ang mga itim sa mabibigat na sandata at pananamit na kanilang natanggap. Bilang isang resulta, napunta sila sa kanilang sariling mga bota. Di-nagtagal, sila ay naging napakadaling target para sa Dutch. Sa ganitong paraan, tinukoy ng mga itim ang iba pang mga itim na namatay sa pagsasabing sinipa nila ang balde.
Sa kabilang banda, ang isa pang paliwanag sa pinagmulan ng tanyag na pananalitang ito ay binubuo ng pagtukoy sa panahon ng Digmaang Paraguayan . Sa madaling salita, kapag ang mga sundalo ay natamaan at namatay, sila ay nanginginig nang husto, natumba ang isang bota sa kabila, pagkatapos ay nahulog na patay.
Anyway, anuman ang pinagmulan ng expression na ito, ang mahalaga ay naging popular ito. paminsan-minsan. sa paraang naging karaniwan na ang pagtukoy sa pagkamatay ng isang taong nagsasabi na sinapak ni ganito ang balde.
Kung nagustuhan mo ang post na ito, maaari mo ring magustuhan ang isang ito: Ilagay ang iyong kamay sa apoy – Pinagmulan ng expression at kahulugan.
Tingnan din: Pinakamabilis na isda sa mundo, ano ito? Listahan ng iba pang mabilis na isdaMga Pinagmulan: Popular Dictionary, Only Portuguese, Potuguese
Mga Larawan: Blog Evalice Souto Photography, Incredible, Emana Parapsychology