คุณคงชอบหนังดีๆ ใช่ไหม ดังนั้น คุณอาจเคยได้ยินเกี่ยวกับภาพยนตร์สยองขวัญเรื่องใหม่ของผู้กำกับ Michael Chaves เรื่อง The Curse of La Llorona ซึ่งนำตัวละครจากตำนานเม็กซิกัน ที่น่าสังเกตยิ่งกว่าคือคุณลักษณะนี้เป็นส่วนหนึ่งของจักรวาลสยองขวัญที่สร้างโดย เจมส์ วาน แฟรนไชส์ภาพยนตร์ เดอะ คอนเจอริง

ตรงกันข้ามกับตุ๊กตาแอนนาเบลล์แบบคลาสสิกและ วิญญาณธรรมดา ที่นี่เรามี La Llorona เธอเป็นตัวละครที่มีชื่อเสียงมากในละตินอเมริกา อย่างไรก็ตาม ในขณะที่ตำนานนี้เป็นที่รู้จักกันดีในประเทศแถบละติน

ในบราซิล ตำนานนี้ไม่เป็นที่รู้จักแม้ว่าจะมีรูปแบบที่แตกต่างกันบ้างก็ตาม อย่างไรก็ตาม คุณอาจไม่เคยได้ยินเรื่องนี้มาก่อน จนถึงปัจจุบัน

โชโรนาคือใคร

ประเพณีของโชโรนาเป็นการดัดแปลงมาจากเรื่องราวที่มีชื่อเสียงในเม็กซิโกหลายเวอร์ชัน เรื่องราวเหล่านี้ส่งต่อจากรุ่นสู่รุ่น ในที่สุด เรื่องราวของผู้หญิงคนหนึ่งที่แต่งงานกับชาวนาและมีลูกสองคนกับเขา แม้ว่าทุกอย่างจะดูสมบูรณ์แบบ แต่ภรรยากลับพบว่าสามีของเธอทรยศ เธอตัดสินใจที่จะแก้แค้นชายคนนั้นด้วยการฆ่าเด็กชายที่จมน้ำในแม่น้ำ ดังนั้นเธอจึงสำนึกผิดและปลิดชีวิตตัวเอง ตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา วิญญาณของผู้หญิงคนหนึ่งก็เร่ร่อนตามหาเด็กๆ เช่นเดียวกับลูกๆ ของเธอ

ตามตำนาน เนื้อเรื่องของเรื่องราวเกิดขึ้นในทศวรรษที่ 1970 และมุ่งเน้นไปที่เรื่องราวของ Anna Tate-Garcia ( Linda Cardellini ) นักสังคมสงเคราะห์ที่เป็นม่ายของเจ้าหน้าที่ตำรวจ เพียงลำพัง เธอต้องปกป้องลูกๆ ของสัตว์ประหลาดหลังจากล้มเหลวในคดีลึกลับที่เกี่ยวข้องกับงานของเธอ เธอถึงกับขอความช่วยเหลือจากคุณพ่อเปเรซ ( โทนี่ อเมนโดลา ) ตัวละครที่แฟนๆ Annabelle รู้จักกันดี

หลากหลายเวอร์ชั่น

ตำนานของ La Chorona เช่นเดียวกับในเม็กซิโก ขยายไปถึง 15 ประเทศอื่นๆ ในแต่ละประเทศ ตำนานมีลักษณะเฉพาะของตนเอง ท่ามกลางการเปลี่ยนแปลง คนหนึ่งกล่าวว่า La Chorona เป็นหญิงพื้นเมืองที่ฆ่าลูกสามคนที่เธอมีกับอัศวินชาวสเปน หลังจากที่เขาไม่รู้จักเธอในฐานะภรรยาของเขา จากนั้นเขาแต่งงานกับผู้หญิงในสังคมชั้นสูง

ในทางตรงกันข้าม อีกรูปแบบหนึ่งที่รู้จักกันในปานามากล่าวว่า La Chorona เป็นผู้หญิงชอบปาร์ตี้ในชีวิต และจบลงด้วยการสูญเสียลูกชายไปหลังจากที่ปล่อยให้เขานอนในตะกร้าบน ริมฝั่งแม่น้ำขณะเต้นรำที่ลูกบอล

วัฒนธรรมสเปนมีความใกล้ชิดกับตำนานนี้อย่างแน่นอน นอกจากนี้ La Llorona ยังปรากฏตัวในภาพยนตร์เรื่องอื่นๆ เธอปรากฏตัวในปี 1933 ใน "La Llorona" โดย Ramón Peón ผู้สร้างภาพยนตร์ชาวคิวบา ในปี 1963 ภาพยนตร์เม็กซิกันชื่อเดียวกันเล่าเรื่องจากมุมมองของผู้หญิงคนหนึ่งที่ได้รับมรดกจากคฤหาสน์หลังหนึ่ง เหนือสิ่งอื่นใด มีแอนิเมชั่นจากปี 2011 ที่โต๊ะพลิกผันและเด็กๆ ไล่ตามผู้หญิงลึกลับ

Aตำนานของ La Llorona

ตามที่ได้กล่าวไปแล้วว่า "La Llorona" มีหลายรูปแบบ ในบราซิล ตำนานของ Chorona เป็นที่รู้จักกันในชื่อตำนานของ Midnight Woman หรือ Woman in White เธออยู่ในเวเนซุเอลาแล้ว เธอคือ La Sayona และในภูมิภาค Andean คือ Paquita Munoz

ในที่สุด คุณย่าชาวเม็กซิกันยังคงนิสัยชอบเล่าเรื่องตำนานจากรุ่นสู่รุ่น โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อพวกเขาบอกลูกหลานว่าหากพวกเขาไม่ประพฤติตัว La Llorona จะมารับพวกเขาไป

คุณชอบบทความนี้หรือไม่? คุณอาจชอบเรื่องนี้: หนังสยองขวัญที่ดีที่สุด 10 เรื่องที่อิงจากเหตุการณ์จริง

ที่มา: UOL

ภาพ: Warner Bros.