Izraz "črna ovca" izvira iz dveh razlogov, prvi je biološki, drugi pa ekonomski. Za pojasnilo naj povem, da se bela ovca v biologiji nanaša na dominantni gen in ne na albinizem. Tako so pri večini pasem črne ovce redke. Zato morata biti oba starša nosilca recesivnega gena.

V tem smislu se negativni izvor izraza črna ovca nanaša na zakol teh živali s temnejšo barvo kožuha, kot so siva, rjava in zlasti črna. Črna volna je tradicionalno veljala za tržno manj vredno, saj je ni mogoče barvati. Zato je temna volna tako nezaželena, da si znanstveniki prizadevajo razviti genetski test, s katerim bi prepoznalinosilci gena za črno volno.

Črna ovca v družini

V mnogih kulturah izraz "črna ovca" pomeni neuglednega ali nezaželenega člana skupine ali družine.V človeških skupinah tako imenovana črna ovca pogosto dobi slabši status od enega ali dveh voditeljev, ki določata neizrečene vrednote in pravila družine ali skupine.Zato mnogi nosijo to oznako s ponosom in se distancirajo od skupine, kijih razvrednoti in izključi.

Tako se "učinek črne ovce" nanaša na psihološki pojav, pri katerem člani skupine nekatere člane strožje ocenjujejo, ker ne upoštevajo določenih pravil ali se ne prilegajo skupini. Z drugimi besedami, če se član skupine obnaša drugače, je lahko izključen.

V primeru družine si želimo, da bi se člani skupine vklopili vanjo, saj njihovo vedenje odraža našo lastno identiteto, ljudje, ki se obnašajo drugače, pa pritegnejo negativno pozornost.

Skratka, kot smo prebrali zgoraj, uporniki ali črne ovce, ki se ne ravnajo po ustaljenih pravilih, so lahko deležni zaničevanja, obsojanja in le malo je poskusov, da bi neposlušnega člana vrnili k prevladujočim vrednotam skupine. Navsezadnje je ta pojav znan tudi kot "endogrupno favoriziranje".

Zakaj tega izraza ne bi smeli uporabljati?

Poleg izraza "črne ovce" obstaja dolg seznam izrazov, ki jih ljudje dojemajo kot izraze z rasistično konotacijo. Izrazi, kot so "cor do sin" ali "a coisa tá preta" in "cabelo ruim", so postali naravni v jeziku Brazilcev. Vendar strokovnjaki ocenjujejo, da je to posledica zatiranja in predsodkov, ki so se zasidrali v svetovnem nazoru ljudi. Zato poleg izraza črne ovce preverite še naslednjedrugi izrazi, ki jih uporabljamo v vsakdanjem življenju, ne da bi se tega zavedali, vendar bi se jim morali izogibati:

"Barva kože"

Že od otroštva se učimo, da je "barva kože" tisti svinčnik med rožnato in bež barvo. Vendar pa ta odtenek ne predstavlja kože vseh ljudi, zlasti v državi, kot je Brazilija.

"Domače"

Črnce so obravnavali kot uporne živali, ki jih je treba "popraviti", "ukrotiti".

"A dar dar dar dar com pau"

Ta izraz je nastal na suženjskih ladjah, kjer so številni črnci med prečkanjem poti med afriško celino in Brazilijo gladovno stavkali. Da bi jih prisilili k hrani, so izumili palico, s katero so jim hrano dajali na nasilen način.

"Pol sklede"

Kazen, ki so jo dobili črnci, ko so pri delu zagrešili "prekršek". Pojasnimo: dobili so pol sklede hrane in si prislužili vzdevek "pol sklede", ki danes pomeni nekaj povprečnega in ničvrednega.

"Mulata"

V španščini se je nanašal na moškega potomca križanja konja in osla ali osla in kobile. Poleg tega se izraz nanaša tudi na pogled na telo temnopolte ženske kot na blago, ki se uporablja kot slabšalni izraz, ki daje idejo o zapeljevanju in čutnosti.

"Barva greha"

Tako kot izraz "mulata" se nanaša tudi na čutno črno žensko.

"Slabi lasje"

"Nega do cabelo duro", "slabi lasje" in "piaçava" so izrazi, ki omalovažujejo afro lase. Več stoletij so povzročali zanikanje lastnega telesa in nizko samozavest med temnopoltimi ženskami, ki niso imele ravnih las.

"Denegrir - postati črn"

Beseda denigrate, ki se uporablja kot sopomenka za defame, ima korenski pomen "narediti črno" kot nekaj slabega in žaljivega, kar "omadežuje" prej "čisti" ugled.

"Razmere so črne"

Poleg zaničevanja je to tudi rasistični govor, ki se nanaša na neprijetno, neprijetno, težko in nevarno situacijo.

"Črni trg", "črna magija", "črni seznam" in "črne ovce".

To so izrazi, v katerih beseda "črn" pomeni nekaj slabšalnega, škodljivega, nezakonitega.

"Bela zavist, črna zavist"

Ideja o beli barvi kot nečem pozitivnem je impregnirana v izrazu, ki hkrati krepi povezavo med črno barvo in negativnim vedenjem.

Ali vam je bila ta vsebina všeč? Potem kliknite in preberite tudi: Črna glasba - izvor, izzivi, značilnosti in predstavniki ritma

Viri: JRM Coaching, Significados, Só Português, A mente é maravilhosa, IBC Coaching

Fotografije: Pinterest