ලෝකයේ වඩාත්ම බලගතු කෙටිකතා එකතුවක් ප්‍රකාශයට පත් කිරීමේ වගකීම ද බ්‍රදර්ස් ග්‍රිම් සතුය. ඔවුන්ගේ කතන්දර ළමා කාලය නිර්වචනය කළද, ඒවා ජර්මානු සංස්කෘතිය පිළිබඳ විද්වතුන් සඳහා ශාස්ත්‍රීය ග්‍රන්ථයක් ලෙස එක්රැස් කර ඇත.

19 වැනි සියවසේ නැපෝලියන් යුද්ධ නිසා ඇති වූ කැලඹීමට මුහුණ දුන් ජේකබ් සහ විල්හෙල්ම් ග්‍රිම් ජාතිකවාදී පරමාදර්ශයන් විසින් මෙහෙයවන ලදී. මේ අනුව, ග්‍රිම් සහෝදරයන් ජර්මානුවන් විසින් ආභාසය ලැබුවේ සංස්කෘතියේ නිර්මල ආකාරයන් පරම්පරාගතව පැවත එන කථා තුළ බව විශ්වාස කළහ.

ග්‍රිම් සහෝදරයන් සඳහා, කථා ජර්මානු සංස්කෘතියේ සාරය නියෝජනය කරයි. කෙසේ වෙතත්, පසුව, ඔවුන් ලොව පුරා සංස්කෘතික සන්ධිස්ථාන බවට පත් වනු ඇත. ග්‍රිම් සහෝදරයන්ගේ ක්‍රියා නිසා බොහෝ රටවල විද්වතුන් දේශීය ඉතිහාස කාණ්ඩගත කිරීමේ ක්‍රියාවලිය පුනරුච්චාරණය කිරීමට පටන් ගත්හ.

චරිතාපදානය

ජේකොබ් සහ විල්හෙල්ම් ග්‍රිම් උපත ලැබුවේ හැනාවු හි ය. පිළිවෙළින් 1785 සහ 1786 දී Hesse-Kassel (දැන් ජර්මනිය) හි ශුද්ධ රෝම අධිරාජ්‍යය. යාකොබ්ට වයස අවුරුදු 11 දී, පිරිමි ළමයින්ගේ පියා නියුමෝනියාවෙන් මිය ගිය අතර, හය දෙනෙකුගෙන් යුත් පවුල දරිද්‍රතාවයට පත් විය. නැන්දා කෙනෙකුගේ මූල්‍ය ආධාරයට ස්තූතිවන්ත වන්නට, වෙන් කළ නොහැකි දෙදෙනා උසස් පාසලේදී කැසෙල් හි ඉගෙනීම සඳහා නිවස හැර ගියහ.

උපාධියෙන් පසු, ඔවුන් දෙදෙනා මාර්බර්ග් වෙත ගිය අතර එහිදී ඔවුන්ට විශ්ව විද්‍යාල මහාචාර්ය ෆ්‍රෙඩ්රික් කාල් වොන් සැවිග්නි හමුවිය. එබැවින් ග්‍රිම් සහෝදරයන් බවට පත් වියජර්මානු ඉතිහාසය සහ සාහිත්‍යය පිළිබඳ උනන්දුව, ඓතිහාසික ග්‍රන්ථවල භාෂාව අධ්‍යයනය කිරීම හරහාය.

1837 දී, ජර්මනියේ රජුට අභියෝග කරන අදහස් ඉදිරිපත් කිරීම නිසා ග්‍රිම් සහෝදරයන් ගොටින්ගන් විශ්වවිද්‍යාලයෙන් නෙරපා හරින ලදී. වසර හතරකට පසු, ඔවුන්ට ගුරු තනතුරු සඳහා බර්ලින් විශ්ව විද්‍යාලය විසින් ආරාධනා කරන ලදී. 1859 දී විල්හෙල්ම් සහ 1863 ජේකොබ් වෙනුවෙන් ඔවුන් දෙදෙනා මිය යන තුරුම එහි ජීවත් වූහ.

ග්‍රිම් සහෝදරයන්ගේ කතන්දර

ග්‍රිම් සහෝදරයන්ගේ කාර්යයේ ප්‍රධාන ජයග්‍රහණය වූයේ ලිවීමයි. ගොවීන් විසින් දැනටමත් කථා කරන ලද කථා. මීට අමතරව, දෙදෙනා ජර්මනියේ සම්ප්‍රදායන් සහ මතකය ආරක්ෂා කිරීම සඳහා ආරාමවලින් සොයාගත් පැරණි ලේඛන අධ්‍යයනය කළහ.

පොත්වල පර්යේෂණ සිදු කළද, සහෝදරයන් ද මුඛ සම්ප්‍රදායන් වෙත යොමු වූහ. දායකයන් අතර විල්හෙල්ම් සමඟ විවාහ වීමට නියමිත ඩොරතියා වයිල්ඩ් සහ කැසෙල් අසල ඇගේ පියාගේ තානායමේ නවාතැන් ගෙන සිටි සංචාරකයින් විසින් පැවසූ කතා 200 කට ආසන්න ප්‍රමාණයක් බෙදාගත් ඩොරතියා පියර්සන් වීමන් ද විය.

හිටපු ද සහෝදරයන්ගේ කතා 1812 දී ප්‍රකාශයට පත් කරන ලදී. "ළමා සහ නිවසේ කතන්දර" නමින්. කාලයාගේ ඇවෑමෙන්, ස්නෝ වයිට් සහ සෙවන් ඩ්වර්ෆ්ස් වැනි සම්භාව්‍ය චිත්‍රපට සහ සජීවිකරණ ඇතුළුව, කථා ලොව පුරා ජනප්‍රිය විය.

මෙම කෘතිය වසර 40ක් පුරා සංස්කරණ හතකින් සමන්විත වූ අතර අවසාන එක 1857 දී ප්‍රකාශයට පත් විය. තවද, තුළනවතම සංස්කරණ වලදී, විල්හෙල්ම් දැනටමත් අඩු ඛේදවාචක සහ අඳුරු කොටස් සහිත, කතන්දර දරුවන්ට වඩාත් ප්‍රවේශ විය හැකි වෙනස්කම් ඇතුළත් කර ඇත.

වැදගත් කතා

හැන්සන් සහ ග්‍රෙටෙල් (Hänsel und Gretel )

සොහොයුරන් දෙදෙනෙකු වනාන්තරයේ දමා ගොස් කැන්ඩි නිවසක ජීවත් වන මායාකාරියක් විසින් අල්ලා ගනු ලැබේ. වනාන්තරයක අතහැර දැමූ ළමුන් පිළිබඳ කථා එකල බොහෝ ජනකතාවල සාමාන්‍ය සම්ප්‍රදායක් වූ බැවින්, හැන්සල් සහ ග්‍රේටල් ක්ලිචේ හි තවත් වෙනසක් විය හැකිය.

Rumpelstichen (Rumpelstilzchen)

දුව මිලර් කෙනෙක් Rumpelstichen සමඟ ගනුදෙනුවක් කරයි, නමුත් ඔහුගේ පුතා තබා ගැනීම සඳහා කුඩා මිනිසාගේ නම අනුමාන කිරීමට අවශ්‍ය වේ.

Hamelin හි පයිඩ් පයිපර් (Der Rattenfänger von Hameln)

ප්‍රබන්ධ වලින් එකකි වඩාත්ම ජනප්‍රිය ජර්මානු ගීත, වර්ණවත් ඇඳුමින් සැරසී සිටින මිනිසෙක් ගැන කියයි, ඔහු හැමලින් නගරය මීයන්ගෙන් ඉවත් කිරීමට පොරොන්දු විය. කෙසේ වෙතත්, ඔහුට සේවය සඳහා මුදල් නොගෙවූ බැවින්, ඔහු තම නළාව සමඟ දේශීය ළමයින් 130 දෙනෙකු ආකර්ෂණය කර ගත්තේය.

මරණයේ පණිවිඩකරුවන් (Die Boten des Todes)

අඳුරුම කතාවලින් එකක් වන මරණය ඔහුගේ මරණයේ මොහොතේ තරුණයෙකුට අනතුරු ඇඟවීමට පොරොන්දු වේ. වැඩි කල් යන්නට මත්තෙන්, මිනිසා අසනීප වන අතර, ඔහුගේ මරණයට කාලය පැමිණි විට, දැනුම්දීම කොහේදැයි ඔහු අසයි. එවිට මරණය පිළිතුරු දෙයි: "ඔබේ දුක් වේදනා අනතුරු ඇඟවීම විය."

ගෙම්බා කුමාරයා (Der Froschkönig)

ගැහැණු ළමයෙක් ගෙම්බෙකු සොයාගෙන ඔහුට හාදුවක් දෙයි. ඉතින් සතා කුමාරයෙක් වෙලා කෙල්ලව බඳිනවා.

හිම සුදුසහ හත් වාමනයෝ (Schneewittchen und die sieben Zwerge)

යථාර්ථයෙන් ආභාෂය ලැබූ නිසා විෂ සහිත ඇපල් ගෙඩියකින් මිය යන කුමරියගේ සම්භාව්‍ය කතාව. ඇත්ත වශයෙන්ම, 1533 දී, බාරොන්ගේ දියණියක් වන Margareta von Waldeck ස්පාඤ්ඤ කුමාරයෙකු සමඟ ආදරයෙන් බැඳී වයස අවුරුදු 21 දී අභිරහස් තත්වයන් යටතේ මිය ගියේය.

Rapunzel

ලෝකය පුරා ජනප්රිය වුවද. පුරාවට, රපුන්සෙල්ගේ කතාව 21 වැනි සියවසේ පුරාණ පර්සියානු කතාවකට සමානයි. ජනප්‍රිය බටහිර අනුවාදයේ මෙන්, මෙහි රුදාබා කුමරිය ද ආදරණීය කුමාරයෙකු පිළිගැනීමට තම කොණ්ඩය කුළුණකින් විසි කරයි.

The Shoemaker and the Elves (Der Schuster und die Wichtelmänner)

එකක් තුළ "එල්ව්ස්" යන මාතෘකාව යටතේ සම්පාදනය කරන ලද කෙටිකතා තුනෙන්, මෙම ජීවීන් සපත්තු සාදන්නෙකුට උපකාර කරයි. සේවකයා පොහොසත් වන අතර පසුව නිදහසේ සිටින එල්ව්වරුන්ට ඇඳුම් ලබා දෙයි. පසුව, යොමුව හැරී පොටර් වෙතින් ඩොබී එල්ෆ්ට ආභාෂය ලබා දුන්නේය.

මූලාශ්‍ර : InfoEscola, National Geographic, DW

විශේෂාංග රූපය : National Geographic