Термин "черная овца" берет свое начало в двух вопросах, первый из которых биологический, а второй - экономический. Для пояснения, белая шерсть овец, с точки зрения биологии, относится к доминантному гену, а не к альбинизму. Таким образом, в большинстве пород черные овцы встречаются редко. Следовательно, для них необходимо, чтобы оба родителя были носителями рецессивного гена.

В этом смысле негативное происхождение термина "черная овца" относится к забою этих животных с шерстью темного цвета, такой как серая, коричневая и особенно черная. Черная шерсть традиционно считалась менее ценной в коммерческом отношении, поскольку ее нельзя окрасить. Таким образом, темная шерсть настолько нежелательна, что ученые работают над разработкой генетического теста для выявленияносители гена черной шерсти.

Черная овца семьи

Во многих культурах термин "черная овца" стал означать неблаговидного или нежелательного члена группы или семьи. В человеческих группах так называемая черная овца часто получает свой низший статус от одного или двух лидеров, которые определяют негласные ценности и правила для семьи или группы. Поэтому многие носят этот ярлык с гордостью и дистанцируются от группы.обесценивает и исключает их.

Таким образом, "эффект черной овцы" относится к психологическому феномену, когда члены группы более строго судят некоторых членов за то, что они не следуют определенным правилам или не вписываются в группу. Другими словами, когда член группы ведет себя иначе, он или она может быть исключен.

В случае с семьей мы хотим, чтобы члены группы вписывались в нее, поскольку их поведение отражает нашу собственную идентичность, а люди, ведущие себя иначе, привлекают негативное внимание.

Короче говоря, как было сказано выше, бунтари или черные овцы, которые не подчиняются установленным правилам, могут получать презрение, осуждение, и лишь немногие попытки предпринимаются, чтобы вернуть непокорного члена к доминирующим ценностям группы. В конечном итоге, это явление также известно как "эндогрупповой фаворитизм".

Почему не следует использовать это выражение?

Помимо "черной овцы" существует длинный список выражений, которые люди воспринимают как имеющие расистский оттенок. Такие термины, как "cor do sin" или "a coisa tá preta" и "cabelo ruim", стали естественными в языке бразильцев. Однако, по мнению экспертов, это результат угнетения и предрассудков, укоренившихся в мировоззрении людей. Итак, в дополнение к "черной овце" проверьте следующеедругие выражения, которые мы используем в повседневной жизни, сами того не зная, но которых следует избегать:

"Цвет кожи"

С детства мы знаем, что "цвет кожи" - это карандаш между розовым и бежевым. Однако этот тон не соответствует цвету кожи всех людей, особенно в такой стране, как Бразилия.

"Внутренний"

К чернокожим относились как к непокорным животным, которых нужно "исправить", "приручить".

"A dar dar dar dar com pau"

Это выражение возникло на невольничьих кораблях, где многие негры объявляли голодовку во время переправы между африканским континентом и Бразилией. Чтобы заставить их есть, придумали палку, чтобы давать им еду насильственным способом.

"Половина миски"

Наказание, применявшееся к чернокожим, когда они совершали какое-либо "нарушение" на работе. Чтобы уточнить, их кормили половиной миски еды, и они получали прозвище "половина миски", которое сегодня означает нечто посредственное и никчемное.

"Мулата"

В испанском языке он обозначал мужское потомство от скрещивания лошади и осла или осла и кобылы. Кроме того, этот термин также относится к взгляду на тело черной женщины как на товар, используется как уничижительный термин, дающий представление о соблазнительности и чувственности.

"Цвет греха"

Как и термин "мулата", он также обозначает чувственную черную женщину.

"Плохие волосы"

"Nega do cabelo duro", "плохие волосы" и "piaçava" - термины, принижающие афроволосы. На протяжении нескольких веков они вызывали отрицание собственного тела и низкую самооценку у чернокожих женщин, не имевших прямых волос.

"Denegrir - чернеть".

Используемое как синоним порочащего, порочить имеет в своем корне значение "чернить", как нечто плохое и оскорбительное, "запятнать" ранее "чистую" репутацию.

"Ситуация черная"

Наряду с порочащей, это также расистская речь, которая относится к неудобной, неприятной, а также трудной и опасной ситуации.

"Черный рынок", "черная магия", "черный список" и "черная овца".

Это выражения, в которых слово "черный" представляет собой нечто уничижительное, вредное, незаконное.

"Белая зависть, черная зависть"

Идея белого цвета как чего-то позитивного пропитана выражением, которое в то же время усиливает ассоциацию между черным цветом и негативным поведением.

Вам понравился этот материал? Тогда нажмите и читайте также: Черная музыка - происхождение, проблемы, характеристики и представители ритма

Источники: JRM Coaching, Significados, Só Português, A mente é maravilhosa, IBC Coaching

Фотографии: Pinterest