Португальский язык очень богат, в него входит несколько популярных выражений, которыми мы пользуемся ежедневно. Но что такое популярное выражение? Если коротко, то это одна из различных форм общения, которая устанавливается между двумя или более людьми. Кроме того, известно, что это некий термин легкого общения, который легко распространяется через уста людей. Например, выражение baterСапоги, которые широко используются многими людьми. Однако не все знают, откуда они взялись.

Другими словами, стучать сапогами означает уйти из жизни или умереть. Поэтому, когда кто-то умирает, принято говорить, что он или она стучали сапогами.

Сначала он мог возникнуть во время вторжения голландцев в Бразилию, когда негры спотыкались о свои сапоги и были подвержены нападениям; с другой стороны, он также мог возникнуть во время Парагвайской войны, когда солдаты попадали под снаряды и тряслись при падении.сапоги.

Что значит стучать сапогами?

Популярное выражение "to kick the bucket" означает уйти из жизни, умереть. Кроме того, оно представляет собой способ смягчить известие о смерти. С другой стороны, любопытно, что в английском языке это выражение называется "kick the bucket".

Происхождение и история

Существует несколько теорий, объясняющих происхождение популярного выражения. Во-первых, оно могло возникнуть во время первого голландского вторжения в Бразилию в 1624 г. Короче говоря, чернокожие не привыкли к тяжелому вооружению и одежде, которую они получили, поэтому в итоге они спотыкались о собственные сапоги, что делало их очень легкой мишенью для голландцев. Таким образом, в 1624 г. в Бразилии появилось выражение "негры".чернокожие говорили о других погибших чернокожих, что они сбили с них сапоги.

С другой стороны, другое объяснение происхождения этого популярного выражения - отсылка к периоду Парагвайской войны. Короче говоря, когда солдаты получали ранения и умирали, они сильно тряслись, стуча одним сапогом о другой, после чего падали замертво.

В любом случае, каково бы ни было происхождение этого выражения, важно то, что оно стало настолько популярным, что стало обычным делом говорить о смерти кого-то, говоря, что такой-то и такой-то выкинул ведро.

Если вам понравился этот пост, вам также может понравиться этот: Положить руку в огонь - Происхождение выражения и значение.

Источники: Dicionário Popular, Só Português, Potuguese

Изображения: Блог Evalice Souto Photography, Невероятное, Парапсихология Эмана