د واورې سپینې کیسه بې له شکه د ډیزني کلاسیکونو کې ترټولو مشهوره ده. د کیسې تطابق، لکه څنګه چې نن ورځ مشهور شو، د والټ ډیزني لخوا په 1937 کې جوړ شوی و، او د ډیزني شهزادګۍ لومړنۍ کیسه وه.

په هرصورت، د ډیزني اصلي کیسه واوره سپین د خوږو او جادویی نسخو څخه ډیر توپیر لري چې ماشومانو ته ویل کیږي. دلته یو څه ډیر بالغ او لږ دوستانه نسخې شتون لري.

یوه پیژندل شوې نسخه د برادران ګریم کیسه ده. آلماني وروڼو پریکړه وکړه چې نه یوازې د واورې سپینې کیسه، بلکې د څو ماشومانو د کرکټرونو کیسه هم بیان کړي چې په حقیقت کې یو جادو خو تیاره مواد لري. دا کیسې، د ډیری برخې لپاره خوشحاله نه دي، پای ته رسیدلي او د ډیزني مرکزي افسانوي کیسې کیږي. لکه، د مثال په توګه، واوره سپینه، چې تاسو یې په اصلي او کیسه کې لاندې پیژنئ.

د واوره سپینه کیسه

د واوره سپینه کیسه لومړۍ نسخه د 1812 او 1822 کلونو ترمنځ منځته راغله. په هغه وخت کې کیسې د وینا له لارې ویل کیدې، د شفاهي دود پیاوړي کول، هغه وخت خورا مهم وو. له همدې امله، نسخې د یو بل څخه خورا توپیر درلود. لکه د مثال په توګه، په یوه نسخه کې، د اوو دانو پر ځای غله وو.

په یوه وخت کې، وروڼه ګریم، چې قانون یې زده کړی و؛پریکړه وکړه چې دا شفاهي کیسې ثبت کړي. له همدې امله دوی موخه درلوده چې د آلمان تاریخ خوندي کړي. په دې توګه، دوی د سنډریلا، ریپونزیل او کوچني ریډ ریډینګ هود کیسې لیکلي. په دې نسخه کې، سنو وایټ یوازې اوه کلنه نجلۍ وه.

په اصلي کیسه کې، بد ملکه د خپلې ناوې وایټ لور د وژنې امر کوي. په هرصورت، مسؤل ښکار، پرته له جرئت، د ماشوم په ځای کې یو وحشي خنزیر وژني.

ملکه، چې دوی یې د واورې سپینې غړي ګڼل کیږي، خوري. خو، وروسته له دې چې معلومه شوه چې دا غړي د نجلۍ نه وو، ظالم پاچا هڅه وکړه چې هغه درې ځله ووژني، نه یوازې یو ځل.

په لومړۍ هڅه کې، ملکه خپله لور لور په یوه سخت کارسیټ کې هڅه کوي، چې هغه بې هوښه کوي. په هرصورت، نجلۍ د بوډاګانو لخوا ژغورل کیږي. په دویمه برخه کې، هغې په سنو وایټ کې زهرجن کنگھه خرڅوي او ویده کیږي.

په دریمه او وروستۍ هڅه کې، او د دوی تر ټولو مشهوره؛ ملکه د زړې ښځې په بدن کې راښکاره کیږي او زهر شوې مڼه ورکوي. له همدې امله، دا یوازینۍ نسخه وه چې د ډیزني لخوا کارول کیږي.

ناڅرګنده پای

همدارنګه د برادرز ګریم نسخه کې، سنو وایټ مڼه د هغې په ستوني کې وتړله، چې د هغې د جوړولو لامل کیږي. مړ لیدل لکه څنګه چې د ډیزني نسخه کې، هغه د شیشې په تابوت کې ایښودل شوې او یو شهزاده ښکاري.

په هرصورت، په ګریم نسخه کې، د بوډا سفر وروسته، واوره سپینه په ناڅاپي ډول حرکت کوي اود مڼې سره جلا کول پای ته رسوي. يعنې، د ژغورنې بوس نشته (او له رضايت پرته ډېر لږ).

همداسې، سنو وایټ او شهزاده په مينه کې راځي، واده کوي او د بدې ملکې د غچ اخيستلو پرېکړه کوي. دوی هغې ته واده ته بلنه ورکوي او هغه مجبوروي چې ګرم بوټان واغوندي. په دې توګه، ملکه په خپلو پښو "نڅا کوي" تر هغه چې مړ شي.

نور نسخې

د ډیزني لخوا د لومړي حرکت وروسته، نور کیسې هم د سټوډیو لپاره تطابق شوې، د شهزادګانو یوه څپې پیل کړې چې په راتلونکو فلمونو کې به په ښکاره توګه نندارې ته وړاندې شي.

سربیره پردې، پخپله د سنو وایټ نورې نسخې هم خپرې شوې. لکه، د مثال په توګه، د ژوندی عمل نسخه، چې په 2012 کې خپره شوه، چې ستوری یې کریسټین سټیوارټ .

په پای کې، د سنو وایټ په اصلي نسخه کې، بوډا په ځانګړي کې هیڅ اهمیت نه درلود. دمخه، په ډیزني نسخه کې، دوی ډیر ژور وو او ډیر شهرت یې ترلاسه کړ. د روښانه نومونو ترلاسه کولو سربیره، لکه سونیکا او ډونګا، د بیلګې په توګه.

او بیا؟ مقاله مو خوښه شوه؟ دا هم وګورئ: غوره ډیزني انیمیشنونه – هغه فلمونه چې زموږ ماشومتوب یې په نښه کړی

سرچینې: هایپر کلتور، په تاریخ کې سفرونه، زه سینما خوښوم

انځورونه: هر کتاب، Pinterest، ادبي کائنات، Pinterest