ਦ ਬ੍ਰਦਰਜ਼ ਗ੍ਰੀਮ ਦੁਨੀਆ ਵਿੱਚ ਲਘੂ ਕਹਾਣੀਆਂ ਦੇ ਸਭ ਤੋਂ ਪ੍ਰਭਾਵਸ਼ਾਲੀ ਸੰਗ੍ਰਹਿਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਨੂੰ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਕਰਨ ਲਈ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਹਨ। ਹਾਲਾਂਕਿ ਉਹਨਾਂ ਦੀਆਂ ਕਹਾਣੀਆਂ ਬਚਪਨ ਨੂੰ ਪਰਿਭਾਸ਼ਿਤ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ, ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਇੱਕ ਅਕਾਦਮਿਕ ਸੰਸਕ੍ਰਿਤੀ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਜਰਮਨ ਸੱਭਿਆਚਾਰ ਦੇ ਵਿਦਵਾਨਾਂ ਲਈ ਇਕੱਠਾ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।

19ਵੀਂ ਸਦੀ ਵਿੱਚ ਨੈਪੋਲੀਅਨ ਯੁੱਧਾਂ ਕਾਰਨ ਪੈਦਾ ਹੋਏ ਉਥਲ-ਪੁਥਲ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕਰਦੇ ਹੋਏ, ਜੈਕਬ ਅਤੇ ਵਿਲਹੇਲਮ ਗ੍ਰੀਮ ਰਾਸ਼ਟਰਵਾਦੀ ਆਦਰਸ਼ਾਂ ਦੁਆਰਾ ਪ੍ਰੇਰਿਤ ਸਨ। ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ, ਬ੍ਰਦਰਜ਼ ਗ੍ਰੀਮ ਜਰਮਨਾਂ ਤੋਂ ਪ੍ਰੇਰਿਤ ਸਨ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਮੰਨਣਾ ਸੀ ਕਿ ਸੱਭਿਆਚਾਰ ਦੇ ਸਭ ਤੋਂ ਸ਼ੁੱਧ ਰੂਪ ਪੀੜ੍ਹੀਆਂ ਤੋਂ ਲੰਘਦੀਆਂ ਕਹਾਣੀਆਂ ਵਿੱਚ ਸਨ।

ਬ੍ਰਦਰਜ਼ ਗ੍ਰੀਮ ਲਈ, ਕਹਾਣੀਆਂ ਜਰਮਨ ਸੱਭਿਆਚਾਰ ਦੇ ਤੱਤ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦੀਆਂ ਸਨ। ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ, ਹਾਲਾਂਕਿ, ਉਹ ਦੁਨੀਆ ਭਰ ਵਿੱਚ ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਨਿਸ਼ਾਨ ਬਣ ਜਾਣਗੇ। ਬ੍ਰਦਰਜ਼ ਗ੍ਰਿਮ ਦੇ ਕੰਮ ਦੇ ਕਾਰਨ, ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਦੇਸ਼ਾਂ ਦੇ ਵਿਦਵਾਨਾਂ ਨੇ ਸਥਾਨਕ ਇਤਿਹਾਸਾਂ ਨੂੰ ਸਮੂਹਿਕ ਕਰਨ ਦੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਨੂੰ ਦੁਹਰਾਉਣਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਦਿੱਤਾ।

ਜੀਵਨੀ

ਜੈਕਬ ਅਤੇ ਵਿਲਹੇਲਮ ਗ੍ਰੀਮ ਦਾ ਜਨਮ ਹਾਨਾਊ ਵਿੱਚ ਹੋਇਆ ਸੀ। ਕ੍ਰਮਵਾਰ 1785 ਅਤੇ 1786 ਵਿੱਚ ਹੇਸੇ-ਕੈਸਲ (ਹੁਣ ਜਰਮਨੀ) ਦਾ ਪਵਿੱਤਰ ਰੋਮਨ ਸਾਮਰਾਜ। ਜਦੋਂ ਜੈਕਬ 11 ਸਾਲ ਦਾ ਹੋਇਆ, ਤਾਂ ਲੜਕਿਆਂ ਦੇ ਪਿਤਾ ਦੀ ਨਿਮੋਨੀਆ ਕਾਰਨ ਮੌਤ ਹੋ ਗਈ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਛੇ ਜੀਆਂ ਦੇ ਪਰਿਵਾਰ ਗਰੀਬੀ ਵਿੱਚ ਰਹਿ ਗਏ। ਇੱਕ ਮਾਸੀ ਦੀ ਵਿੱਤੀ ਸਹਾਇਤਾ ਲਈ ਧੰਨਵਾਦ, ਅਟੁੱਟ ਜੋੜੀ ਹਾਈ ਸਕੂਲ ਦੌਰਾਨ ਕੈਸੇਲ ਵਿੱਚ ਪੜ੍ਹਨ ਲਈ ਘਰ ਛੱਡ ਕੇ ਸਮਾਪਤ ਹੋ ਗਈ।

ਗ੍ਰੈਜੂਏਟ ਹੋਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਦੋਵੇਂ ਮਾਰਬਰਗ ਚਲੇ ਗਏ, ਜਿੱਥੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਮੁਲਾਕਾਤ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਦੇ ਪ੍ਰੋਫੈਸਰ ਫ੍ਰੀਡਰਿਕ ਕਾਰਲ ਵਾਨ ਸੇਵਿਗਨੀ ਨਾਲ ਹੋਈ। ਇਸ ਲਈ ਬ੍ਰਦਰਜ਼ ਗ੍ਰੀਮ ਬਣ ਗਏਇਤਿਹਾਸਕ ਲਿਖਤਾਂ ਵਿੱਚ ਭਾਸ਼ਾ ਦੇ ਅਧਿਐਨ ਰਾਹੀਂ ਜਰਮਨ ਇਤਿਹਾਸ ਅਤੇ ਸਾਹਿਤ ਵਿੱਚ ਦਿਲਚਸਪੀ।

1837 ਵਿੱਚ, ਬ੍ਰਦਰਜ਼ ਗ੍ਰੀਮ ਨੂੰ ਜਰਮਨੀ ਦੇ ਰਾਜੇ ਨੂੰ ਚੁਣੌਤੀ ਦੇਣ ਵਾਲੇ ਵਿਚਾਰ ਪੇਸ਼ ਕਰਨ ਲਈ ਗੌਟਿੰਗਨ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਤੋਂ ਕੱਢ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ। ਚਾਰ ਸਾਲ ਬਾਅਦ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਬਰਲਿਨ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਦੁਆਰਾ ਅਧਿਆਪਨ ਦੇ ਅਹੁਦੇ ਲਈ ਬੁਲਾਇਆ ਗਿਆ। ਉੱਥੇ ਉਹ ਦੋਵੇਂ ਆਪਣੀ ਮੌਤ ਤੱਕ ਰਹੇ, 1859 ਵਿੱਚ ਵਿਲਹੈਲਮ ਲਈ ਅਤੇ 1863 ਵਿੱਚ ਜੈਕਬ ਲਈ।

ਬ੍ਰਦਰਜ਼ ਗ੍ਰੀਮ ਦੀਆਂ ਕਹਾਣੀਆਂ

ਬ੍ਰਦਰਜ਼ ਗ੍ਰੀਮ ਦੇ ਕੰਮ ਦੀ ਮੁੱਖ ਪ੍ਰਾਪਤੀ ਲਿਖਣਾ ਸੀ। ਕਹਾਣੀਆਂ ਜੋ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਕਿਸਾਨਾਂ ਦੁਆਰਾ ਸੁਣਾਈਆਂ ਗਈਆਂ ਸਨ। ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਦੋਵਾਂ ਨੇ ਜਰਮਨੀ ਦੀਆਂ ਪਰੰਪਰਾਵਾਂ ਅਤੇ ਯਾਦਾਂ ਨੂੰ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਰੱਖਣ ਲਈ ਮੱਠਾਂ ਵਿੱਚ ਮਿਲੇ ਪ੍ਰਾਚੀਨ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ਾਂ ਦਾ ਅਧਿਐਨ ਕੀਤਾ।

ਕਿਤਾਬਾਂ ਵਿੱਚ ਕੀਤੀ ਖੋਜ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ, ਭਰਾਵਾਂ ਨੇ ਵੀ ਮੌਖਿਕ ਪਰੰਪਰਾਵਾਂ ਵੱਲ ਮੁੜਿਆ। ਯੋਗਦਾਨ ਪਾਉਣ ਵਾਲਿਆਂ ਵਿੱਚ ਡੋਰੋਥੀਆ ਵਾਈਲਡ, ਜੋ ਵਿਲਹੇਲਮ ਨਾਲ ਵਿਆਹ ਕਰੇਗੀ, ਅਤੇ ਡੋਰੋਥੀਆ ਪੀਅਰਸਨ ਵਿਹਮੈਨ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਕੈਸੇਲ ਦੇ ਨੇੜੇ ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਦੀ ਸਰਾਏ ਵਿੱਚ ਠਹਿਰੇ ਯਾਤਰੀਆਂ ਦੁਆਰਾ ਦੱਸੀਆਂ ਲਗਭਗ 200 ਕਹਾਣੀਆਂ ਸਾਂਝੀਆਂ ਕੀਤੀਆਂ।

ਸਾਬਕਾ ਭਰਾਵਾਂ ਦੀਆਂ ਕਹਾਣੀਆਂ 1812 ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਹੋਈਆਂ ਸਨ, "ਬੱਚਿਆਂ ਅਤੇ ਘਰ ਦੀਆਂ ਕਹਾਣੀਆਂ" ਦੇ ਨਾਮ ਹੇਠ। ਸਮੇਂ ਦੇ ਨਾਲ, ਕਹਾਣੀਆਂ ਨੇ ਵਿਸ਼ਵ ਭਰ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਸਿੱਧੀ ਹਾਸਲ ਕੀਤੀ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਕਲਾਸਿਕ ਫਿਲਮਾਂ ਅਤੇ ਐਨੀਮੇਸ਼ਨਾਂ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ Snow White and the Seven Dwarfs ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ।

ਕੰਮ ਦੇ 40 ਸਾਲਾਂ ਵਿੱਚ ਸੱਤ ਸੰਸਕਰਨ ਸਨ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਆਖਰੀ ਸੰਸਕਰਨ 1857 ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਹੋਇਆ ਸੀ। ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਵਿਚਨਵੀਨਤਮ ਸੰਸਕਰਣਾਂ ਵਿੱਚ, ਵਿਲਹੇਲਮ ਨੇ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਬੱਚਿਆਂ ਲਈ ਕਹਾਣੀਆਂ ਨੂੰ ਘੱਟ ਦੁਖਦਾਈ ਅਤੇ ਹਨੇਰੇ ਭਾਗਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਵਧੇਰੇ ਪਹੁੰਚਯੋਗ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਤਬਦੀਲੀਆਂ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤੀਆਂ ਸਨ।

ਮਹੱਤਵਪੂਰਣ ਕਹਾਣੀਆਂ

ਹੈਨਸਨ ਅਤੇ ਗ੍ਰੇਟਲ (Hänsel und Gretel) )

ਦੋ ਭਰਾਵਾਂ ਨੂੰ ਜੰਗਲ ਵਿੱਚ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਇੱਕ ਡੈਣ ਦੁਆਰਾ ਫੜ ਲਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਜੋ ਇੱਕ ਕੈਂਡੀ ਘਰ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦੀ ਹੈ। ਕਿਉਂਕਿ ਉਸ ਸਮੇਂ ਦੀਆਂ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਲੋਕ ਕਥਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਜੰਗਲ ਵਿੱਚ ਛੱਡੇ ਜਾਣ ਵਾਲੇ ਬੱਚਿਆਂ ਦੀਆਂ ਕਹਾਣੀਆਂ ਇੱਕ ਆਮ ਪਰੰਪਰਾ ਸੀ, ਇਸ ਲਈ ਹੈਂਸਲ ਅਤੇ ਗ੍ਰੇਟੇਲ ਕਲੀਚ 'ਤੇ ਇੱਕ ਹੋਰ ਪਰਿਵਰਤਨ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਇੱਕ ਮਿੱਲਰ ਰੰਪਲਸਟੀਚਨ ਨਾਲ ਇੱਕ ਸੌਦਾ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਪਰ ਉਸਨੂੰ ਆਪਣੇ ਪੁੱਤਰ ਨੂੰ ਰੱਖਣ ਲਈ ਛੋਟੇ ਆਦਮੀ ਦੇ ਨਾਮ ਦਾ ਅਨੁਮਾਨ ਲਗਾਉਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।

ਹੈਮਲਿਨ ਦਾ ਪਾਈਡ ਪਾਈਪਰ (ਡੇਰ ਰੈਟਨਫੈਂਗਰ ਵਾਨ ਹੈਮਲਨ)

ਇੱਕ ਸਭ ਤੋਂ ਮਸ਼ਹੂਰ ਜਰਮਨ ਗਾਣੇ, ਰੰਗੀਨ ਕੱਪੜਿਆਂ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਆਦਮੀ ਬਾਰੇ ਦੱਸਦਾ ਹੈ ਜਿਸ ਨੇ ਹੈਮਲਿਨ ਸ਼ਹਿਰ ਨੂੰ ਚੂਹਿਆਂ ਤੋਂ ਮੁਕਤ ਕਰਨ ਦਾ ਵਾਅਦਾ ਕੀਤਾ ਸੀ। ਹਾਲਾਂਕਿ, ਕਿਉਂਕਿ ਉਸਨੂੰ ਸੇਵਾ ਲਈ ਭੁਗਤਾਨ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ, ਉਸਨੇ ਆਪਣੀ ਬੰਸਰੀ ਨਾਲ 130 ਸਥਾਨਕ ਬੱਚਿਆਂ ਨੂੰ ਆਕਰਸ਼ਿਤ ਕੀਤਾ।

ਮੌਤ ਦੇ ਸੰਦੇਸ਼ਵਾਹਕ (ਡਾਈ ਬੋਟੇਨ ਡੇਸ ਟੋਡਸ)

ਇੱਕ ਸਭ ਤੋਂ ਗੂੜ੍ਹੀ ਕਹਾਣੀ ਵਿੱਚ, ਮੌਤ। ਇੱਕ ਨੌਜਵਾਨ ਨੂੰ ਉਸਦੀ ਮੌਤ ਦੇ ਪਲ ਚੇਤਾਵਨੀ ਦੇਣ ਦਾ ਵਾਅਦਾ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਜਲਦੀ ਹੀ, ਆਦਮੀ ਬੀਮਾਰ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਜਦੋਂ ਉਸਦੀ ਮੌਤ ਦਾ ਸਮਾਂ ਆਉਂਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ਉਹ ਪੁੱਛਦਾ ਹੈ ਕਿ ਨੋਟਿਸ ਕਿੱਥੇ ਸੀ। ਮੌਤ ਫਿਰ ਜਵਾਬ ਦਿੰਦੀ ਹੈ: “ਤੁਹਾਡਾ ਦੁੱਖ ਚੇਤਾਵਨੀ ਸੀ।”

ਦ ਫਰੌਗ ਪ੍ਰਿੰਸ (ਡੇਰ ਫਰੋਸ਼ਕੋਨਿਗ)

ਇੱਕ ਕੁੜੀ ਇੱਕ ਡੱਡੂ ਨੂੰ ਲੱਭਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਉਸਨੂੰ ਚੁੰਮਦੀ ਹੈ। ਇਸ ਲਈ, ਜਾਨਵਰ ਇੱਕ ਰਾਜਕੁਮਾਰ ਬਣ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਕੁੜੀ ਨਾਲ ਵਿਆਹ ਕਰਦਾ ਹੈ।

ਸਨੋ ਵ੍ਹਾਈਟਅਤੇ ਸੱਤ ਡਵਾਰਫ (Schneewittchen und die sieben Zwerge)

ਰਾਜਕੁਮਾਰੀ ਦੀ ਕਲਾਸਿਕ ਕਹਾਣੀ ਜੋ ਇੱਕ ਜ਼ਹਿਰੀਲੇ ਸੇਬ ਤੋਂ ਮਰ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਅਸਲੀਅਤ ਤੋਂ ਪ੍ਰੇਰਿਤ ਸੀ। ਵਾਸਤਵ ਵਿੱਚ, 1533 ਵਿੱਚ, ਇੱਕ ਬੈਰਨ ਦੀ ਧੀ, ਮਾਰਗਰੇਟਾ ਵਾਨ ਵਾਲਡੇਕ, ਇੱਕ ਸਪੇਨੀ ਰਾਜਕੁਮਾਰ ਨਾਲ ਪਿਆਰ ਵਿੱਚ ਪੈ ਗਈ ਅਤੇ 21 ਸਾਲ ਦੀ ਉਮਰ ਵਿੱਚ ਰਹੱਸਮਈ ਹਾਲਤਾਂ ਵਿੱਚ ਉਸਦੀ ਮੌਤ ਹੋ ਗਈ।

ਰੈਪੂਨਜ਼ਲ

ਹਾਲਾਂਕਿ ਦੁਨੀਆ ਭਰ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਪੂਰੇ ਸਮੇਂ ਦੌਰਾਨ, ਰਪੁਨਜ਼ਲ ਦੀ ਕਹਾਣੀ 21ਵੀਂ ਸਦੀ ਦੀ ਇੱਕ ਪ੍ਰਾਚੀਨ ਫ਼ਾਰਸੀ ਕਹਾਣੀ ਨਾਲ ਮਿਲਦੀ-ਜੁਲਦੀ ਹੈ। ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਪੱਛਮੀ ਸੰਸਕਰਣ ਵਿੱਚ, ਇੱਥੇ ਰਾਜਕੁਮਾਰੀ ਰੁਦਾਬਾ ਵੀ ਇੱਕ ਪਿਆਰੇ ਰਾਜਕੁਮਾਰ ਦਾ ਸੁਆਗਤ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਟਾਵਰ ਤੋਂ ਆਪਣੇ ਵਾਲ ਸੁੱਟਦੀ ਹੈ।

ਦਿ ਸ਼ੋਮੇਕਰ ਅਤੇ ਐਲਵਸ (ਡੇਰ ਸ਼ੂਸਟਰ ਅਤੇ ਡਾਈ ਵਿਚਟੇਲਮੈਨਰ)

ਇੱਕ ਵਿੱਚ "ਦ ਐਲਵਜ਼" ਸਿਰਲੇਖ ਹੇਠ ਸੰਕਲਿਤ ਤਿੰਨ ਛੋਟੀਆਂ ਕਹਾਣੀਆਂ ਵਿੱਚੋਂ, ਇਹ ਜੀਵ ਇੱਕ ਮੋਚੀ ਦੀ ਮਦਦ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਕੰਮ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਅਮੀਰ ਬਣ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਫਿਰ ਅਲਵਿਆਂ ਨੂੰ ਕੱਪੜੇ ਦਿੰਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਮੁਫਤ ਹਨ. ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ, ਸੰਦਰਭ ਨੇ ਐਲਫ ਡੌਬੀ ਨੂੰ ਹੈਰੀ ਪੋਟਰ ਤੋਂ ਪ੍ਰੇਰਿਤ ਕੀਤਾ।

ਸਰੋਤ : InfoEscola, National Geographic, DW

ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਚਿੱਤਰ : National Geographic