De Portugese taal is zeer rijk, waar verschillende populaire uitdrukkingen deel van uitmaken, die we dagelijks gebruiken. Maar wat is een populaire uitdrukking? In het kort, bestaat het uit een van de verschillende vormen van communicatie die tot stand worden gebracht tussen twee of meer individuen. Daarnaast staat het bekend als een term van gemakkelijke communicatie, die zich gemakkelijk verspreidt via de mond van mensen. Bijvoorbeeld, de uitdrukking baterDe laarzen worden door veel mensen gebruikt, maar niet iedereen weet waar ze vandaan komen.

Kortom, de laarzen aankloppen is een subtiele manier om iemands dood aan te kondigen. Met andere woorden, de laarzen aankloppen betekent overgaan of sterven. Daarom is het gebruikelijk om, wanneer iemand sterft, te zeggen dat hij of zij de laarzen aan heeft geklopt.

In eerste instantie zou het kunnen zijn ontstaan tijdens de invasie van Brazilië door de Nederlanders, toen de zwarten over hun laarzen struikelden en gevoelig waren voor aanvallen; aan de andere kant zou het ook kunnen zijn ontstaan tijdens de Paraguayaanse oorlog, toen soldaten werden geraakt door projectielen en trilden als ze vielen.de laarzen.

Wat betekent het om laarzen te kloppen?

De populaire uitdrukking "to kick the bucket" betekent doodgaan, sterven. Bovendien is het een manier om het nieuws van een overlijden te verzachten. Vreemd genoeg heet deze uitdrukking in het Engels "kick the bucket".

Oorsprong en geschiedenis

Er zijn een paar theorieën om de oorsprong van de populaire uitdrukking te verklaren. Ten eerste zou het kunnen zijn ontstaan tijdens de eerste Nederlandse invasie van Brazilië in 1624. Kort gezegd waren de zwarten niet gewend aan de zware bewapening en kleding die ze kregen, dus struikelden ze uiteindelijk over hun eigen laarzen, waardoor ze een uiterst gemakkelijk doelwit werden voor de Nederlanders. Dus, dezwarten verwezen naar andere zwarten die stierven door te zeggen dat ze de laarzen hadden uitgeslagen.

Aan de andere kant is een andere verklaring voor de oorsprong van deze populaire uitdrukking een verwijzing naar de oorlogsperiode in Paraguay. In het kort: als soldaten werden geraakt en stierven, schudden ze veel, bonkten met hun ene laars tegen de andere en vielen daarna dood neer.

Hoe dan ook, wat de oorsprong van deze uitdrukking ook is, het belangrijkste is dat het zo populair is geworden dat het gebruikelijk is geworden om naar de dood van iemand te verwijzen door te zeggen dat die-en-die de emmer heeft ingeschopt.

Als je deze post leuk vond, vind je deze misschien ook leuk: Je hand in het vuur steken - Oorsprong van de uitdrukking en betekenis.

Bronnen: Dicionário Popular, Só Português, Potuguese

Afbeeldingen: Evalice Souto Fotografie Blog, Ongelooflijk, Emana Parapsychologie