ຄືກັບບາງຄຳທີ່ພວກເຮົາເຄີຍສະແດງຢູ່ນີ້ (ຄລິກເພື່ອຈື່), ມີບາງຄຳເວົ້າທີ່ເປັນທີ່ນິຍົມທີ່ເປັນສ່ວນໜຶ່ງຂອງຊີວິດປະຈຳວັນຂອງພວກເຮົາ ແລະພວກເຮົາກໍ່ບໍ່ນຶກພາບວ່າພວກມັນມາຈາກໃສ ແລະ, ເລື້ອຍໆ, ບໍ່ແມ່ນວ່າແມ່ນຫຍັງ. ພວກມັນໝາຍເຖິງ.

ຕົວຢ່າງທີ່ດີຂອງສຳນວນທີ່ນິຍົມເຫຼົ່ານີ້ແມ່ນມີຄວາມໝາຍສອງຢ່າງ, ຄວາມໝາຍທີ່ເຊື່ອງໄວ້ຢູ່ເບື້ອງຫຼັງຄຳສັບ ແລະໝາຍເຖິງສິ່ງທີ່ມີພຽງແຕ່ຜູ້ທີ່ເກີດຢູ່ບ່ອນນີ້ (ຫຼືຄຳເວົ້າທີ່ເກີດມາ) ເທົ່ານັ້ນທີ່ເຂົ້າໃຈ. .

“ສ້າງການລະດົມທຶນ”, “ຈົບລົງດ້ວຍພິຊຊ່າ”, “ງູຈະສູບຢາ” ແມ່ນພຽງແຕ່ບາງຄຳເວົ້າເຫຼົ່ານີ້ທີ່ເຈົ້າຈະເຫັນໃນລາຍການຂ້າງລຸ່ມນີ້.

ດັ່ງ ຕົວທ່ານເອງໄດ້ສັງເກດເຫັນແລ້ວ, ຫຼາຍໆຄໍາທີ່ມີຄວາມຫມາຍທີ່ນິຍົມກັນນີ້ມີຄວາມຫມາຍທີ່ຮູ້ຈັກ, ແຕ່ມີຈໍານວນຫນ້ອຍທີ່ຮູ້ວ່າພວກເຂົາມາຈາກແນວໃດ. ນັ້ນແມ່ນສິ່ງທີ່ພວກເຮົາຈະຊອກຫາໃນມື້ນີ້, ຂ້າງລຸ່ມນີ້.

ກວດເບິ່ງຕົ້ນກຳເນີດຂອງສຳນວນທີ່ນິຍົມບຣາຊິນບາງອັນ:

1. Crowdfunding

ເຊັ່ນດຽວກັບຊາວບຣາຊິນທີ່ດີທັງໝົດ, ນີ້ແມ່ນໜຶ່ງໃນຄຳເວົ້າຍອດນິຍົມທີ່ຄວນຈະເປັນສ່ວນໜຶ່ງໃນຊີວິດຂອງເຈົ້າ. ແຕ່, ນີ້ບໍ່ແມ່ນຄໍາເວົ້າໃນປັດຈຸບັນ.

ການສະແດງອອກແມ່ນສ້າງຂຶ້ນໂດຍແຟນຂອງ Vasco, ໃນຊຸມປີ 1920, ເມື່ອແຟນບານລະດົມເງິນເພື່ອແຈກຢາຍໃຫ້ຜູ້ຫຼິ້ນ, ຖ້າພວກເຂົາຊະນະເກມດ້ວຍຄະແນນປະຫວັດສາດ.

ຄ່າດັ່ງກ່າວໄດ້ແຮງບັນດານໃຈຈາກຕົວເລກຈາກເກມສັດ, ຕົວຢ່າງ: ການຊະນະ 1 x 0 ໄດ້ໃຫ້ກະຕ່າຍ, ໝາຍເລກ 10 ໃນເກມ ແລະເຊິ່ງເປັນຕົວແທນເປັນເງິນສົດ, 10 ພັນ réis. ງົວແມ່ນໄດ້ເພື່ອ​ຈະ​ມີ​ລູກ​ງົວ​ຫຼາຍ​ຂຶ້ນ, ລາວ​ໄດ້​ຕັດສິນ​ໃຈ​ເສຍ​ສະລະ​ລູກ​ງົວ​ໂຕ​ໜຶ່ງ, ລູກ​ຊາຍ​ຫລ້າ​ຂອງ​ລາວ​ທີ່​ຮັກ​ສັດ​ນັ້ນ​ກໍ​ຕໍ່​ຕ້ານ​ມັນ. ໃນ vain. ງົວເຖິກຖືກຖວາຍຂຶ້ນເທິງສະຫວັນ ແລະເດັກຊາຍໄດ້ໃຊ້ເວລາສ່ວນທີ່ເຫຼືອຂອງຊີວິດຂອງລາວນັ່ງຢູ່ຂ້າງແທ່ນບູຊາ “ຄິດເຖິງການຕາຍຂອງລູກງົວ”.

26. Promise for English ver

ນີ້ແມ່ນຄົນທີ່ເຮັດສິ່ງທີ່ບໍ່ສົນໃຈ, ຄິດກ່ຽວກັບການປະກົດຕົວເທົ່ານັ້ນ. ໃນປີ 1824, ໃນລະຫວ່າງໄລຍະເວລາຂອງການຮັບຮູ້ເອກະລາດຂອງພວກເຮົາ, ພາສາອັງກິດໄດ້ໃຫ້ Brazil ໄລຍະເວລາເຈັດປີເພື່ອຍົກເລີກການຄ້າສໍາລອງ.

ໃນປີ 1831, ໃນເວລາທີ່ໄລຍະເວລາທີ່ໃຫ້ໂດຍອັງກິດກໍາລັງຈະຫມົດລົງ, Padre Feijó. , ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ລັດຖະມົນຕີກະຊວງຍຸຕິທໍາ, ຮ່າງກົດຫມາຍທີ່ສັບສົນຫຼາຍກ່ຽວກັບການຕັດສິນແລະການລົງໂທດທີ່ບັງຄັບໃຫ້ພໍ່ຄ້າຂ້າທາດທີ່ຄໍາຮ້ອງສະຫມັກຂອງມັນບໍ່ສາມາດເປັນໄປໄດ້; ສະນັ້ນ ມັນຈຶ່ງເປັນ “ຄຳສັນຍາເພື່ອໃຫ້ອັງກິດເຫັນ”.

27. ໄປອາບນ້ຳ

ມັນເປັນເລື່ອງທຳມະດາທີ່ພວກເຮົາໃຊ້ເມື່ອເຮົາລະຄາຍເຄືອງກັບໃຜຜູ້ໜຶ່ງ. ເຊື່ອກັນວ່າກິ່ນຫອມຂອງຊາວປອກຕຸຍການ, ມີກິ່ນຫອມໃນເຄື່ອງນຸ່ງທີ່ບໍ່ມີການປ່ຽນແປງເລື້ອຍໆ, ບວກກັບການຂາດການອາບນ້ໍາ, ເຮັດໃຫ້ຊາວອິນເດຍລັງກຽດ.

ຈາກນັ້ນ, ຊາວອິນເດຍ, ເມື່ອພວກເຂົາຮູ້ສຶກເບື່ອຫນ່າຍກັບການໄດ້ຮັບຄໍາສັ່ງຈາກ ຊາວປອກຕຸຍການ, ສົ່ງໄປອາບນໍ້າ.

28. ເຂົາເຈົ້າທີ່ເປັນສີຂາວ, ເຂົ້າໃຈເຊິ່ງກັນແລະກັນ

ປະໂຫຍກນີ້ແມ່ນເປັນອີກສໍານວນທີ່ນິຍົມເວົ້າໃນເວລາທີ່ຜູ້ໃດຜູ້ຫນຶ່ງບໍ່ຕ້ອງການທີ່ຈະເອົາຕໍາແຫນ່ງກ່ຽວກັບບັນຫາ. ໂດຍວິທີທາງການ, ນີ້ແມ່ນຫນຶ່ງໃນການລົງໂທດຄັ້ງທໍາອິດ imposed ສຸດ racists, ຍັງຢູ່ໃນສະຕະວັດທີ 18.

ນາຍທະຫານ Mulatto ຂອງກອງທະຫານຄົນໜຶ່ງໄດ້ໂຕ້ຖຽງກັບຄົນໜຶ່ງຂອງລາວ ແລະຈົ່ມກັບນາຍທະຫານຊາວປອກຕຸຍການຄົນໜຶ່ງຂອງລາວ. ນາຍ​ເຮືອ​ໄດ້​ຮຽກ​ຮ້ອງ​ໃຫ້​ມີ​ການ​ລົງ​ໂທດ​ຂອງ​ທະ​ຫານ​ຜູ້​ທີ່​ໄດ້​ດູ​ຖູກ​ລາວ. ໃນການຕອບໂຕ້, ລາວໄດ້ຍິນປະໂຫຍກຕໍ່ໄປນີ້ໃນພາສາປອກຕຸຍການ: "ທ່ານສີນ້ໍາຕານ, ໃຫ້ກັນແລະກັນເຂົ້າໃຈ." -1807), ອຸປະຖໍາຂອງ Brazil. ເມື່ອ​ໄດ້​ຮູ້​ຄວາມ​ຈິງ​ແລ້ວ, Dom Luís ໄດ້​ສັ່ງ​ໃຫ້​ຈັບ​ເຈົ້າ​ໜ້າ​ທີ່​ຊາວ​ປອກ​ຕຸຍ​ການ​ທີ່​ພົບ​ເຫັນ​ທ່າ​ທີ​ຂອງ​ອຸ​ປະ​ຖຳ​ແປກ​ປະ​ຫລາດ. ແຕ່, Dom Luís ອະທິບາຍວ່າ: ພວກເຮົາເປັນສີຂາວ, ພວກເຮົາເຂົ້າໃຈເຊິ່ງກັນແລະກັນ.

29. ການຕີໄມ້

ຄຳນີ້ໝາຍເຖິງລົດສຸກເສີນ ແລະມາຈາກເຮືອຂ້າທາດ. ຄົນຜິວດຳທີ່ຖືກຈັບໄດ້ມັກຕາຍໃນລະຫວ່າງການຂ້າມຜ່ານ ແລະດ້ວຍເຫດນັ້ນ, ເຂົາເຈົ້າຈຶ່ງເຊົາກິນ.

ສະນັ້ນ, “ໄມ້ກິນ” ໄດ້ຖືກສ້າງຂື້ນ, ເຊິ່ງຖືກຂ້າມໃສ່ປາກຂອງພວກຂ້າທາດ ແລະພວກທະຫານເຮືອໄດ້ໂຍນຊາປາ ແລະ ແອງກູ. ກັບທ້ອງຂອງໂຊກບໍ່ດີ, ຕີໄມ້.

30. ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍແຂນແລະຂາ

ການສະແດງອອກນີ້ແມ່ນຫມາຍເຖິງລາຄາແພງຫຼາຍແລະບໍ່ສາມາດເຂົ້າເຖິງໄດ້. ໃນສັ້ນ, ຮີດຄອງປະເພນີອັນປ່າເຖື່ອນຈາກສະ ໄໝ ໂບຮານຫຼາຍໄດ້ເຮັດໃຫ້ເກີດການໃຊ້ ຄຳ ເວົ້ານີ້.

ມັນປະກອບດ້ວຍການຖອນສາຍຕາຂອງຜູ້ປົກຄອງທີ່ຖືກປົດປ່ອຍ, ນັກໂທດສົງຄາມແລະຜູ້ທີ່, ເພາະວ່າພວກເຂົາມີອິດທິພົນ, ຂົ່ມຂູ່. ສະຖຽນລະພາບຂອງຜູ້ຄອບຄອງໃຫມ່ຂອງພະລັງງານ.

ດັ່ງນັ້ນ, ເພື່ອຈ່າຍຄ່າບາງຢ່າງກັບການສູນເສຍການເບິ່ງເຫັນໄດ້ກາຍມາເປັນຄຳດຽວກັນກັບຄ່າໃຊ້ຈ່າຍຫຼາຍເກີນໄປ, ເຊິ່ງບໍ່ມີໃຜສາມາດຈ່າຍໄດ້.

31. ຄວາມຜິດພາດທັງໝົດ

ການສະແດງອອກທີ່ອ້າງອີງເຖິງຄວາມຜິດພາດອັນໃຫຍ່ຫຼວງ ຫຼືໂງ່ທີ່ປາກົດຢູ່ໃນ Rome ບູຮານກັບ Triumvirate: ອໍານາດຂອງນາຍພົນແບ່ງອອກໂດຍສາມຄົນ.

ໃນຄັ້ງທໍາອິດຂອງ Triumvirates, ພວກເຮົາ ມີ: Gaius Julius, Pompey ແລະ Crassus. ຕໍ່ມາໄດ້ຖືກມອບຫມາຍໃຫ້ໂຈມຕີເມືອງຂະຫນາດນ້ອຍທີ່ເອີ້ນວ່າ Parthians. ໝັ້ນໃຈໃນໄຊຊະນະ, ລາວຕັດສິນໃຈປະຖິ້ມຮູບແບບ ແລະເຕັກນິກຂອງໂຣມັນທັງໝົດ ແລະພຽງແຕ່ໂຈມຕີ. Parthians, ເຖິງແມ່ນວ່າມີຈໍານວນຫຼາຍກວ່າ, ສາມາດເອົາຊະນະ Romans ໄດ້, ນາຍພົນນໍາພາກອງທັບເປັນຫນຶ່ງໃນຜູ້ທໍາອິດທີ່ລົ້ມລົງ.

ນັບຕັ້ງແຕ່ນັ້ນມາ, ເມື່ອໃດກໍ່ຕາມທີ່ຜູ້ໃດຜູ້ນຶ່ງມີທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງເພື່ອໃຫ້ມັນຖືກຕ້ອງ, ແຕ່ເຮັດຜິດພາດໂງ່, ພວກເຮົາ. ເວົ້າວ່າມັນເປັນ “ຄວາມຜິດພາດທັງໝົດ”.

32. ມີ pins

ຫມາຍຄວາມວ່າມີເງິນເພື່ອດໍາລົງຊີວິດ. ການສະແດງອອກມາຕັ້ງແຕ່ສະໄໝທີ່ເຂັມປັກໝຸດເປັນວັດຖຸປະດັບຂອງຜູ້ຍິງ ແລະດ້ວຍເຫດນີ້ຄຳນີ້ຈຶ່ງໝາຍເຖິງເງິນທີ່ເກັບໄວ້ໃນການຊື້ຂອງເຂົາເຈົ້າ ເພາະເຂັມປັກໝຸດເປັນສິນຄ້າລາຄາແພງ.

33. ຕັ້ງແຕ່ສະ ໄໝ ຂອງ Maria Cachucha

ມັນຍັງເປັນການສະແດງອອກອີກອັນ ໜຶ່ງ ທີ່ກ່າວເຖິງສິ່ງທີ່ເກົ່າແກ່. cachucha ເປັນການເຕັ້ນສາມຂັ້ນຕອນຂອງແອສປາໂຍນເກົ່າ, ເຊິ່ງນັກເຕັ້ນລໍາ, ເພື່ອສຽງຂອງ castanets, ໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນການເຕັ້ນໃນການເຄື່ອນໄຫວທີ່ກ້າວຫນ້າ, ຈົນກ່ວາມັນສິ້ນສຸດລົງໃນ volley ທີ່ມີຊີວິດຊີວາ.

34. ກgrande

ມັນຫມາຍເຖິງການດໍາລົງຊີວິດຢູ່ໃນຄວາມຫລູຫລາແລະ ostentation, ນັ້ນແມ່ນ, ມັນກ່ຽວຂ້ອງກັບລັກສະນະທີ່ຟຸ່ມເຟືອຍຂອງນາຍພົນ Jean Andoche Junot, ຜູ້ຊ່ວຍຂອງ Napoleon ທີ່ມາຮອດປອກຕຸຍການໃນການຮຸກຮານຝຣັ່ງຄັ້ງທໍາອິດ, ແລະເພື່ອນຂອງລາວ, ຜູ້ທີ່ຍ່າງໄປມາ. ນຸ່ງຊຸດກາລາ ຫຼື “ໃຫຍ່” ອ້ອມນະຄອນຫຼວງ.

35. ສິ່ງ​ທີ່​ເກີດ​ຈາກ​ຄັນ​ທະ​ນູ​ຂອງ​ແມ່​ຍິງ​ອາ​ຍຸ

ມັນ​ຫມາຍ​ຄວາມ​ວ່າ​ສິ່ງ​ທີ່​ປະ​ດິດ​ສ້າງ​ແລະ​ມີ​ຕົ້ນ​ກໍາ​ເນີດ​ໃນ​ພຣະ​ຄໍາ​ພີ​ເດີມ. ໃນສັ້ນ, ຄັນທະນູຂອງຜູ້ຍິງເຖົ້າແມ່ນສາຍຮຸ້ງ, ຫຼືຄັນທະນູຊັ້ນສູງ, ແລະມັນເປັນເຄື່ອງຫມາຍຂອງສັນຍາທີ່ພະເຈົ້າເຮັດກັບໂນເອ, ອີງຕາມຄໍາພີໄບເບິນ.

36. 171

ໝາຍເຖິງຄົນບໍ່ສັດຊື່ ຫຼືສະຖານະການທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບ 'ມ້ວນ'.

ນີ້ແມ່ນການສະແດງອອກທີ່ມາຈາກກົດໝາຍອາຍາຂອງບຣາຊິນ. ມາດຕາ 171 ກ່າວວ່າ: “ເພື່ອເອົາ, ເພື່ອຕົນເອງ ຫຼືເພື່ອຄົນອື່ນ, ເປັນຜົນປະໂຫຍດທີ່ຜິດກົດໝາຍ, ເປັນຄວາມເສຍຫາຍຂອງຄົນອື່ນ, ຊັກຈູງ ຫຼືເຮັດໃຫ້ຜູ້ໃດຜູ້ໜຶ່ງມີຄວາມຜິດພາດ, ດ້ວຍການປອມແປງ, ເລ່ຫຼ່ຽມ, ຫຼືວິທີການຫຼອກລວງອື່ນໆ”.

37 . ຝາມີຫູ

ມັນຫມາຍຄວາມວ່າມັນດີກວ່າທີ່ຈະບໍ່ສະແດງຄວາມຄິດເຫັນກ່ຽວກັບສະຖານະການຫຼືຄວາມຄິດເຫັນທີ່ແນ່ນອນ, ເພາະວ່າອາດຈະມີຄົນຟັງຢູ່ອ້ອມຂ້າງ.

ນີ້ແມ່ນການສະແດງອອກໃນພາສາອື່ນໆ. ແລະເຊື່ອກັນວ່າແມ່ນອີງໃສ່ຄໍາສຸພາສິດຂອງເປີເຊຍ: "ຝາມີຫນູ, ແລະຫນູມີຫູ"

ທິດສະດີອື່ນຂອງຕົ້ນກໍາເນີດຂອງຄໍາເວົ້ານີ້ເວົ້າວ່າ Queen Catherine de Medici ໄດ້ສ້າງຮູຢູ່ໃນຝາຂອງນາງ. ວັງເພື່ອຟັງຄົນເວົ້າ.

38. ຊ້າງຂາວ

ສຳນວນນີ້ໝາຍເຖິງການກໍ່ສ້າງ ຫຼືການຊື້ກິດຈະການບາງຢ່າງແພງ ແລະ ບໍ່ມີປະໂຫຍດຫຍັງເລີຍ.

ຕົ້ນກຳເນີດຂອງມັນແມ່ນກັບຄືນສູ່ປະເທດໄທບູຮານ, ເມື່ອຊ້າງຂາວເປັນສັດສັກສິດ ແລະ ຖ້າພົບເຫັນກໍ່ຄວນມອບໃຫ້ກະສັດ. ແນວໃດກໍ່ຕາມ, ກະສັດເຄີຍສະເໜີສະມາຊິກໃນສານກັບສັດເຫຼົ່ານີ້, ເຊິ່ງຕ້ອງການຄ່າໃຊ້ຈ່າຍ ແລະວຽກຫຼາຍເພື່ອເບິ່ງແຍງ.

39. ການລົງຄະແນນສຽງຂອງ Minerva

ໝາຍເຖິງການລົງຄະແນນສຽງທີ່ຕັດສິນ, tiebreaker.

ເລື່ອງທີ່ຢູ່ເບື້ອງຫຼັງການສະແດງອອກນີ້ແມ່ນການດັດແປງ Roman ຂອງ myth ກເຣັກທີ່ບອກເຖິງການຕັດສິນຂອງ Orestes, ຜູ້ຕາຍ, ຫຼັງຈາກການຂ້າແມ່ຂອງລາວແລະ ຄົນຮັກຂອງນາງ.

ດ້ວຍການຊ່ວຍເຫຼືອຂອງພະເຈົ້າ Apollo, Orestes ໄດ້ຖືກຕັດສິນໂດຍຄະນະລູກຂຸນຂອງພົນລະເມືອງ 12 ຄົນ, ແນວໃດກໍ່ຕາມ, ມັນເປັນການຜູກມັດ. ເພື່ອທໍາລາຍການຜູກມັດ, ເທບທິດາ Athena, Minerva ສໍາລັບຊາວໂຣມັນ, ໄດ້ລົງຄະແນນສຽງຂອງນາງທີ່ລ້າງມະນຸດ.

40. ຖືທຽນ

ສຳນວນນີ້ມີຄວາມໝາຍບໍ່ພໍໃຈຫຼາຍສຳລັບຜູ້ທີ່ຖືບົດບາດໃນຄຳຖາມ. ຄວາມໝາຍຂອງການເປັນຄູ່ຮັກ, ແຕ່ເປັນໂສດ, ພຽງແຕ່ຊອກຫາ. ພວກຄົນຮັບໃຊ້ຖືກບັງຄັບໃຫ້ຖືໂຄມໄຟ ຫຼື ທຽນໄຂໃຫ້ເຈົ້ານາຍຂອງເຂົາເຈົ້າ ໃນຂະນະທີ່ເຂົາເຈົ້າມີເພດສຳພັນ. ທ່ານຢາກຮູ້ຕົ້ນກຳເນີດຂອງສຳນວນຍອດນິຍົມອັນໃດອີກ?

ດຽວນີ້, ກ່ຽວກັບເລື່ອງນີ້, ອັນອື່ນນີ້ເລື່ອງຍັງສາມາດເປັນວິທີທີ່ດີທີ່ຈະຜ່ານເວລາໄດ້: 25 ຄຳເວົ້າຍອດນິຍົມທີ່ແປເປັນຮູບ.

ທີ່ມາ: Mundo Estranho

2. ຮ້ອງໄຫ້ pitangas

ມັນຫມາຍຄວາມວ່າຈະຈົ່ມ. ຫນັງສື Locuções Tradicionais do Brasil ເວົ້າວ່າປະໂຫຍກນີ້ໄດ້ຮັບການດົນໃຈຈາກຄໍາເວົ້າພາສາປອກຕຸຍການ "ຮ້ອງໄຫ້ນ້ໍາຕາຂອງເລືອດ". Pitanga, ສີແດງ, ຈະເປັນຄືນໍ້າຕາຂອງເລືອດ.

3. Arroz de festa

ສຳນວນໝາຍເຖິງເຂົ້າປຸ້ນ, ເຊິ່ງໃນລະຫວ່າງສະຕະວັດທີ 14 ເປັນຂອງຫວານທີ່ບັງຄັບຢູ່ໃນງານລ້ຽງ, ທັງສຳລັບຊາວປອກຕຸຍການ ແລະຊາວບຣາຊິນ. ມັນໃຊ້ເວລາບໍ່ດົນທີ່ຈະໃຊ້ສຳນວນເພື່ອອ້າງອີງເຖິງຄົນເຫຼົ່ານັ້ນທີ່ບໍ່ພາດ “ປາກເປົ່າ” ອັນດຽວ.

4. ສິ້ນສຸດໃນ pizza

ຄໍາສັບຫມາຍຄວາມວ່າບາງສິ່ງບາງຢ່າງທີ່ຜິດພາດຈະບໍ່ໄດ້ຮັບການລົງໂທດແລະຍັງມາຈາກບານເຕະ, ຊັດເຈນກວ່າໃນຊຸມປີ 1960. ກ່ຽວກັບທີມໃນເວລາທີ່ຄວາມອຶດຫິວແລະການປະຊຸມ "ຮ້າຍແຮງ" ສິ້ນສຸດລົງໃນ pizzeria.

ມັນແມ່ນນັກຂ່າວກິລາຊື່ Milton Peruzzi, ຜູ້ທີ່ມາຮ່ວມກອງປະຊຸມໂດຍ Gazeta Esportiva, ຜູ້ທີ່ໃຊ້ຄໍາເວົ້າຄັ້ງທໍາອິດໃນຫົວຂໍ້: "ວິກິດການ Palmeiras ສິ້ນສຸດລົງໃນ pizza".

ຄໍາສັບດັ່ງກ່າວໄດ້ກາຍເປັນ ກ່ຽວຂ້ອງ​ຢ່າງ​ແໜ້ນ​ແຟ້ນກັບ​ການ​ເມືອງ​ໃນ​ປີ 1992, ​ໂດຍ​ການ​ຟ້ອງ​ຮ້ອງ​ອະດີດ​ປະທານາທິບໍດີ Fernando Collor. ໃນຂະນະທີ່ຂະບວນການປົດຕໍາແຫນ່ງປະທານາທິບໍດີຍັງໃຫມ່ໃນປະເທດບຣາຊິນ, ປະຊາກອນສ່ວນໃຫຍ່ບໍ່ໄດ້ສາມາດເວົ້າຄຳສັບໃນພາສາອັງກິດໄດ້, ບໍ່ຕ້ອງບອກວ່າຫຼາຍຄົນບໍ່ເຊື່ອວ່າ Collor ຈະຖືກລົງໂທດແທ້ໆ ແລະຈົບລົງດ້ວຍການໃຊ້ສຳນວນ.

5. ສຽງຮ້ອງເພື່ອຂ້າໝາ

ຕາມປຶ້ມ The Scapegoat 2, ໂດຍສາດສະດາຈານ Ari Roboldi, ໝາສາມາດໄດ້ຍິນສຽງທີ່ບໍ່ໄດ້ຍິນຈາກຫູມະນຸດ, ທັງຄວາມຖີ່ຕ່ຳ ແລະ ຄວາມຖີ່ສູງ.

ດ້ວຍຄວາມລະອຽດອ່ອນ. ເມື່ອໄດ້ຍິນແບບນັ້ນ, ສັດສາມາດຕາຍຈາກສຽງທີ່ໄດ້ຍິນ. ອັນນີ້ອາດຈະເກີດຂຶ້ນເພາະວ່າ, ຢູ່ໃນຄວາມທຸກທໍລະມານ, ຫມາສາມາດລົ້ມລົງກັບກໍາແພງຫີນເຖິງຕາຍ.

6. galoshes ຫນ້າເບື່ອ

ສໍາລັບຜູ້ທີ່ບໍ່ຮູ້, galoshes ແມ່ນປະເພດຂອງເກີບຢາງທີ່ໃສ່ກັບເກີບໃນມື້ຝົນ. ເຊັ່ນດຽວກັບເກີບ, ທີ່ມີເພື່ອເສີມສ້າງເກີບ, ປະເພດນີ້ຫນ້າເບື່ອຈະຖືກເສີມ, ເກືອບທົນບໍ່ໄດ້ແລະທົນທານທີ່ສຸດ.

7. Friend of the Onça

Friend of the Onça ແມ່ນຕົວລະຄອນທີ່ສ້າງໂດຍນັກກາຕູນ Andrade Maranhão ສໍາລັບບໍລິສັດບັນທຶກ O Cruzeiro. ກາຕູນເຜີຍແຜ່ຕັ້ງແຕ່ປີ 1943 ຫາ 1961 ແລະເປັນເລື່ອງກ່ຽວກັບຄົນທີ່ຫາທາງເອົາປຽບຜູ້ອື່ນສະເໝີ, ເຮັດໃຫ້ໝູ່ຂອງລາວຕົກຢູ່ໃນສະຖານະການທີ່ໜ້າອັບອາຍ.

8. ຝາມີຫູ

ອີກປະການໜຶ່ງທີ່ນິຍົມໃຊ້ກັນຢ່າງກວ້າງຂວາງໃນປະເທດບຣາຊິນ, ການເວົ້າວ່າຝາມີຫູໝາຍຄວາມວ່າບາງຄົນອາດຈະກຳລັງຟັງການສົນທະນາ. ​ໃນ​ພາສາ​ເຢຍລະ​ມັນ, ຝຣັ່ງ ​ແລະ​ຈີນ​ມີ​ຄຳ​ເວົ້າ​ທີ່​ຄ້າຍ​ຄື​ກັນ​ກັບ​ຄຳ​ນີ້ ​ແລະ ມີ​ຄວາມ​ໝາຍ​ອັນ​ດຽວ​ກັນ, ​ເຊັ່ນ: “Theຝາມີໜູ ແລະໜູກໍມີຫູ.”

ຍັງມີຜູ້ທີ່ເວົ້າວ່າ ນີ້ແມ່ນຄຳເວົ້າທີ່ໃຊ້ເພື່ອກ່າວເຖິງພະລາຊິນີ Catherine de Medici, ພັນລະຍາຂອງກະສັດ Henry II ແຫ່ງຝຣັ່ງ, ຜູ້ທີ່ເປັນຜູ້ຂົ່ມເຫັງພວກ Huguenots. ແລະ​ໄດ້​ມາ​ເຈາະ​ຮູ​ໃນ​ກຳ​ແພງ​ພະ​ລາ​ຊະ​ວັງ ເພື່ອ​ຟັງ​ສິ່ງ​ທີ່​ຜູ້​ຄົນ​ທີ່​ລາວ​ສົງ​ໄສ​ເວົ້າ.

9. Casa da Mãe Joana

ຕົ້ນກຳເນີດຂອງສຳນວນ 'casa da Mãe Joana' ຈະພາພວກເຮົາໄປເລົ່າເລື່ອງຂອງ Joana, Queen of Naples ແລະ Countess ຂອງ Provence ຜູ້ທີ່ອາໄສຢູ່ໃນຍຸກກາງລະຫວ່າງປີ 1326 ແລະ 1382.

ໃນ​ຄວາມ​ເປັນ​ຈິງ, ໃນ​ອາ​ຍຸ 21 ປີ, Queen Joan ໄດ້​ສ້າງ​ກົດ​ຫມາຍ​ທີ່​ຢາກ​ຮູ້​ສຶກ​ຢາກ​ເຫັນ​ທີ່​ກໍາ​ນົດ​ການ​ເຮັດ​ວຽກ​ຂອງ brothels ທັງ​ຫມົດ​ໃນ​ເມືອງ Avignon, ປະ​ເທດ​ຝຣັ່ງ, ບ່ອນ​ທີ່​ນາງ​ອາ​ໄສ​ຢູ່​ຫຼັງ​ຈາກ​ໄດ້​ຖືກ​ກ່າວ​ຫາ​ຂອງ​ສົມ​ຮູ້​ຮ່ວມ​ຄິດ​ໃນ Naples ຕໍ່​ນາງ. ຊີວິດຂອງຜົວ.

ດ້ວຍເຫດນັ້ນ, ໃນພາສາປອກຕຸຍການ ຄຳວ່າ 'paço da Mãe Joana' ປະກົດຂຶ້ນ, ຖືກໃຊ້ເປັນຄຳສັບຄ້າຍຄືກັນກັບ brothel, ບ່ອນທີ່ຄວາມວຸ່ນວາຍ ແລະຄວາມບໍ່ເປັນລະບຽບຮຽບຮ້ອຍ.

10. ບັນທຶກໂດຍກະດິ່ງ

ເບິ່ງຄືວ່າການສະແດງອອກມາຈາກການແຂ່ງຂັນມວຍ, ຍ້ອນວ່ານັກມວຍທີ່ກໍາລັງຈະສູນເສຍສາມາດຖືກບັນທຶກໄວ້ໂດຍສຽງຂອງລະຄັງໃນຕອນທ້າຍຂອງແຕ່ລະຮອບ.

ແຕ່ , ແນ່ນອນ, ມີຄໍາອະທິບາຍອີກອັນຫນຶ່ງທີ່ເປັນໄປໄດ້ແລະແປກຫຼາຍທີ່ເວົ້າກ່ຽວກັບການປະດິດທີ່ເອີ້ນວ່າ "ໂລງສົບທີ່ປອດໄພ". ໂກນປະເພດນີ້ຖືກໃຊ້ໂດຍຄົນທີ່ຢ້ານວ່າຈະຖືກຝັງໄວ້ທັງຊີວິດ ແລະຜູ້ທີ່ສັ່ງໃຫ້ໂລງສົບດ້ວຍເຊືອກທີ່ຕິດຢູ່ກັບກະດິ່ງຢູ່ນອກຂຸມຝັງສົບ.ຖ້າພວກເຂົາຕື່ນຂຶ້ນມາ, ພວກເຂົາສາມາດສະແດງອາການຂອງຊີວິດແລະຖືກເອົາອອກຈາກຂຸມ.

11. ເອົາມືຂອງເຈົ້າເຂົ້າໄປໃນໄຟ

ນີ້ແມ່ນປະເພດຂອງການທໍລະມານທີ່ປະຕິບັດໃນເວລາທີ່ການສືບສວນຂອງສາດສະຫນາຈັກກາໂຕລິກ. ຜູ້​ໃດ​ກໍ​ຕາມ​ທີ່​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ລົງ​ໂທດ​ແບບ​ນີ້​ຍ້ອນ​ຄວາມ​ຊົ່ວ​ຮ້າຍ​ໄດ້​ເອົາ​ມື​ຂອງ​ເຂົາ​ໄປ​ຫໍ່​ດ້ວຍ​ເຊືອກ ແລະ​ຖືກ​ບັງ​ຄັບ​ໃຫ້​ຍ່າງ​ໄປ​ບໍ່​ເທົ່າ​ໃດ​ແມັດ​ທີ່​ຖື​ເຫຼັກ​ຮ້ອນ.

ຫຼັງ​ຈາກ​ສາມ​ມື້, tow ໄດ້​ຖືກ​ຈີກ​ອອກ​ແລະ​ມື​ຂອງ “heretic ໄດ້. ” ໄດ້ຖືກກວດສອບ: ຖ້າມັນຍັງຖືກໄຟໄຫມ້, ປາຍທາງແມ່ນກາວ. ແນວໃດກໍ່ຕາມ, ຖ້າພວກເຂົາບໍ່ໄດ້ຮັບບາດເຈັບ, ມັນແມ່ນຍ້ອນວ່າຄົນນັ້ນບໍລິສຸດ (ເຊິ່ງບໍ່ເຄີຍເກີດຂຶ້ນ, ແມ່ນບໍ?). .

12. ໝຸນ baiana

ໃຜບໍ່ເຄີຍ? ການສະແດງອອກຫມາຍເຖິງການກະແຈກກະຈາຍຂອງສາທາລະນະແລະຈະມີຕົ້ນກໍາເນີດຢູ່ໃນຕັນ Carnival ຂອງ Rio de Janeiro ໃນຕົ້ນສະຕະວັດທີ 20.

ມີຄໍາເວົ້າໃນຂະນະນັ້ນ, ບາງຄົນ malandros ໄດ້ໃຊ້ປະໂຫຍດຈາກການ revelry ເພື່ອ pinch ໄດ້. ລຸ່ມຂອງເດັກຍິງຈາກຂະບວນແຫ່ຈົນກ່ວາ capoeiristas ເລີ່ມແຕ່ງຕົວເປັນ baianas ເພື່ອປົກປ້ອງເດັກຍິງຈາກການຂົ່ມເຫັງ.

ຈາກນັ້ນ, ເມື່ອຄົນຕະຫລົກທີ່ບໍ່ຫນ້າເຊື່ອບາງຄົນກ້າວໄປສູ່ແສງສະຫວ່າງ, ລາວຈະຕີ capoeira ແລະ, ໃຜກໍ່ຕາມທີ່ຈະອອກໄປ, ພຽງແຕ່ ເຫັນ “baiana to rotate” ໂດຍທີ່ບໍ່ເຂົ້າໃຈແທ້ໆວ່າເກີດຫຍັງຂຶ້ນ.

13. ງູຈະສູບຢາ

ໃນລະຫວ່າງລັດຖະບານຂອງ Getúlio Vargas, ໃນກາງສົງຄາມໂລກຄັ້ງທີ 2, Brazil ພະຍາຍາມເຂົ້າໃກ້ສະຫະລັດແລະເມື່ອໃດ.ເຢຍລະມັນໃນເວລາດຽວກັນ. ດັ່ງນັ້ນເຂົາເຈົ້າຈຶ່ງເລີ່ມເວົ້າວ່າມັນຈະງ່າຍກວ່າທີ່ງູສູບຢາຫຼາຍກວ່າທີ່ບຣາຊິນເຂົ້າໄປໃນສົງຄາມ. ເພື່ອຕອບສະໜອງຕໍ່ຂ່າວລືທີ່ໂຫດຮ້າຍດັ່ງກ່າວ, ທະຫານບຣາຊິນຂອງກອງກຳລັງເລັ່ງລັດໄດ້ເອົາໂລ່ທີ່ມີງູສູບຢາເປັນສັນຍາລັກ.

14. Santo do pau oco

ການສະແດງອອກແມ່ນມາຈາກອານານິຄົມຂອງປະເທດບຣາຊິນ, ເມື່ອພາສີຂອງຄົນອື່ນແລະແກ້ວປະເສີດແມ່ນສູງຫຼາຍ. ດັ່ງນັ້ນ, ເພື່ອຫລອກລວງມົງກຸດ, ຄົນຂຸດຄົ້ນບໍ່ແຮ່ໄດ້ເຊື່ອງບາງສ່ວນຂອງຄວາມຮັ່ງມີຂອງເຂົາເຈົ້າຢູ່ໃນ santos ທີ່ມີຊ່ອງເປີດຢູ່ໃນໄມ້ແລະລຸ່ມເປັນຮູ.

ໂດຍວິທີນັ້ນ, ເຂົາເຈົ້າສາມາດຜ່ານ Foundry Houses ໂດຍບໍ່ມີການຈ່າຍຄ່າພາສີທີ່ລ່ວງລະເມີດ, ນັບຕັ້ງແຕ່. ບໍ່​ມີ​ຜູ້​ໃດ​ທີ່​ລາວ​ໃຫ້​ຄວາມ​ສຳຄັນ​ຕໍ່​ໄພ່​ພົນ​ທີ່​ຖືກ​ນຳ​ໄປ.

​ເພາະ​ເຫດ​ນີ້, ຄຳ​ວ່າ “ໄພ່​ພົນ​ຂອງ​ໄມ້​ທີ່​ເປັນ​ຮູ” ຈຶ່ງ​ກາຍ​ເປັນ​ຄຳ​ເວົ້າ​ຕົວະ​ແລະ​ໜ້າ​ຊື່​ໃຈ​ຄົດ.

15. ດີໃຈຫຼາຍ

ນີ້ຍັງເປັນການສະແດງອອກທີ່ນິຍົມກັນຫຼາຍທີ່ສຸດທີ່ພວກເຮົາໃຊ້ ແລະຫມາຍເຖິງຄົນຮັບໃຊ້ຕົນເອງທີ່ພະຍາຍາມເຮັດໃຫ້ໃຜຜູ້ໜຶ່ງພໍໃຈ, ໂດຍປົກກະຕິແລ້ວມີອຳນາດ ຫຼືໃນນາມຂອງຜົນປະໂຫຍດດ້ານວັດຖຸບາງຢ່າງ.

ຄໍາເວົ້ານີ້, ອີງຕາມສິ່ງທີ່ພວກເຂົາເວົ້າ, ລາວຈະເກີດຢູ່ໃນ barracks ຂອງ Brazilian ແລະເປັນຊື່ຫຼິ້ນທີ່ໃຫ້ກັບທະຫານຊັ້ນຕ່ໍາຜູ້ທີ່ມີພັນທະທີ່ຈະຖືຖົງອຸປະກອນໃນລະຫວ່າງການເດີນທາງຂອງກອງທັບແລະການໂຄສະນາຫາສຽງ.

16. . É da Tempo do Onça

ນີ້ແມ່ນສຳນວນທີ່ຫຼາຍຄົນໃຊ້ຜິດ,ໂດຍການປ່ຽນແທນ Onca ດ້ວຍ "Ronca". ໂດຍບັງເອີນ, ມັນໄດ້ຖືກກ່າວເຖິງວ່າໃຊ້ເວລາບູຮານຫຼາຍແລະຮັກສາປະເພນີບາງຢ່າງຂອງເວລາ, ເຊິ່ງບໍ່ມີຕໍ່ໄປອີກແລ້ວ.

ໂດຍຫຍໍ້, ປະໂຫຍກນີ້ແມ່ນມາຈາກເວລາຂອງ Captain Luís Vahia Monteiro, ເຈົ້າຄອງນະຄອນ Rio. ຈາກເດືອນມັງກອນ 1725 ຫາ 1732. ຊື່ຫຼິ້ນຂອງລາວແມ່ນ Onça. ໃນຈົດໝາຍທີ່ລາວຂຽນເຖິງກະສັດ Dom João VI, Onça ໄດ້ປະກາດວ່າ “ໃນແຜ່ນດິນນີ້ທຸກຄົນລັກ, ມີແຕ່ເຮົາບໍ່ລັກ”.

17. ເອົາພຣະບິດາລົງຈາກຕ່ອງໂສ້

ໂດຍພື້ນຖານແລ້ວ, ການສະແດງອອກນີ້ຫມາຍເຖິງການຮີບຮ້ອນ. ປະໂຫຍກທີ່ກັບຄືນໄປເຖິງຄວາມຈິງທີ່ວ່າ Santo Antônio, ຢູ່ໃນ Padua, ຕ້ອງຮີບດ່ວນໄປ Lisbon ເພື່ອປົດປ່ອຍພໍ່ຂອງລາວອອກຈາກຕາຫນ່າງ, ນິທານທີ່ມີຊື່ສຽງ.

ດັ່ງນັ້ນ, ຄວາມຈິງນີ້ເຮັດໃຫ້ພວກເຮົາສະແດງອອກວ່າ. ບອກວ່າຄົນແລ່ນເປັນ “ຜູ້ທີ່ຈະເອົາພໍ່ຈາກຕາກແສ້”.

18. ອອກຈາກທາງຝຣັ່ງ

ເຈົ້າເຄີຍໄປຈາກບ່ອນໃດບໍ່ບອກລາບໍ? ນີ້ແມ່ນສິ່ງທີ່ອອກຈາກພາສາຝຣັ່ງຫມາຍຄວາມວ່າ. ເຊື່ອກັນວ່າສຳນວນນີ້ມີຕົ້ນກຳເນີດມາຈາກຮີດຄອງປະເພນີຂອງຝຣັ່ງເສດ ຫຼືມາຈາກຄຳວ່າ "ອອກໂດຍບໍ່ເສຍຄ່າ", ສະແດງເຖິງສິນຄ້າທີ່ບໍ່ມີພາສີທີ່ບໍ່ຈໍາເປັນຕ້ອງກວດສອບ. ການສະແດງອອກໃນເວລາຂອງການບຸກລຸກຂອງ Napoleonic ໃນແຫຼມ Iberian (1810-1812).

19. ວາງສິ່ງທີ່ຖືກຕ້ອງ

ການສະແດງອອກທີ່ໝາຍເຖິງການແກ້ໄຂຂໍ້ຂັດແຍ່ງມີຕົ້ນກຳເນີດມາແຕ່ບູຮານນະການ. ໃນສັ້ນ, ມັນເຊື່ອວ່າຮ້ານອາຫານທໍາອິດໄດ້ເປີດຢູ່ໃນປະເທດຝຣັ່ງໃນປີ 1765.

ມັນໄດ້ຖືກສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນ.ຕັ້ງແຕ່ເລີ່ມຕົ້ນທີ່ບັນຊີລາຍການຈະຖືກຈ່າຍຫຼັງຈາກທີ່ຄົນໄດ້ກິນອາຫານ. ແນວໃດກໍ່ຕາມ, ເມື່ອເຈົ້າຂອງ ຫຼືຜູ້ຮັບໃຊ້ມາເກັບໃບເກັບເງິນ ແລະ ລູກຄ້າຍັງກິນເຂົ້າບໍ່ໝົດ, ຈານສະອາດເປັນຫຼັກຖານວ່າລາວບໍ່ເປັນໜີ້ຫຍັງເລີຍ.

20. ຄົນຕາບອດທີ່ຮ້າຍແຮງທີ່ສຸດແມ່ນຜູ້ທີ່ບໍ່ຢາກເຫັນ

ການສະແດງອອກຫມາຍເຖິງຜູ້ທີ່ປະຕິເສດທີ່ຈະເຫັນຄວາມຈິງ. ມັນຕັ້ງຢູ່ໃນປີ 1647, ເມື່ອຢູ່ Nimes, ປະເທດຝຣັ່ງ, ຢູ່ມະຫາວິທະຍາໄລທ້ອງຖິ່ນ, ທ່ານໝໍ Vincent de Paul D'Argenrt ໄດ້ເຮັດການຜ່າຕັດປ່ຽນແກ້ວຕາຄົນທຳອິດໃຫ້ກັບຊາວກະສິກອນຄົນໜຶ່ງຊື່ວ່າ Angel.

ມັນເປັນຜົນສຳເລັດດ້ານການແພດ. ທີ່ໃຊ້ເວລາ, ຍົກເວັ້ນສໍາລັບເທວະດາ, ຜູ້ທີ່ທັນທີທີ່ເຂົາສາມາດເຫັນໄດ້ horrished ໂດຍໂລກທີ່ເຂົາໄດ້ເຫັນ. ເວົ້າວ່າໂລກທີ່ລາວຈິນຕະນາການແມ່ນດີຂຶ້ນຫຼາຍ.

ດັ່ງນັ້ນລາວໄດ້ຂໍໃຫ້ແພດຜ່າຕັດເອົາຕາຂອງລາວອອກ. ຄະດີດັ່ງກ່າວໄດ້ສິ້ນສຸດລົງໃນສານປາຣີ ແລະວາຕິກັນ. ເທວະດາໄດ້ຊະນະຄະດີ ແລະລົງໄປໃນປະຫວັດສາດເປັນຜູ້ຊາຍຕາບອດທີ່ປະຕິເສດທີ່ຈະເຫັນ.

21. ບ່ອນທີ່ Judas ສູນເສຍເກີບຂອງລາວ

ຄໍາເວົ້າທີ່ນິຍົມຫມາຍເຖິງສະຖານທີ່ທີ່ຫ່າງໄກ, ຫ່າງໄກ, ບໍ່ສາມາດເຂົ້າເຖິງໄດ້. ອີງຕາມຄໍາພີໄບເບິນ, ຫຼັງຈາກໄດ້ທໍລະຍົດພຣະເຢຊູແລະໄດ້ຮັບເງິນ 30 ຕ່ອນ, ຢູດາໄດ້ຕົກຢູ່ໃນຄວາມຊຶມເສົ້າແລະຮູ້ສຶກຜິດ, ຂ້າຕົວຕາຍໂດຍການແຂວນຄໍຕົນເອງຈາກຕົ້ນໄມ້. ແລະ​ຫຼຽນ​ບໍ່​ໄດ້​ພົບ​ກັບ​ລາວ. ບໍ່​ດົນ​ທະຫານ​ກໍ​ອອກ​ໄປ​ຊອກ​ຫາ​ເກີບ​ຂອງ​ຢູດາ ບ່ອນ​ທີ່​ເງິນ​ອາດ​ຈະ​ຢູ່.

22. ໃຜບໍ່ມີຫມາລ່າສັດກັບແມວ

ໂດຍພື້ນຖານແລ້ວມັນຫມາຍຄວາມວ່າຖ້າຫາກວ່າທ່ານບໍ່ສາມາດເຮັດບາງສິ່ງບາງຢ່າງວິທີການຫນຶ່ງ, ທ່ານສາມາດພະຍາຍາມເຮັດມັນອີກ. ໃນ​ຄວາມ​ເປັນ​ຈິງ, ການສະແດງອອກ, ໃນໄລຍະປີທີ່ຜ່ານມາ, ໄດ້ກາຍເປັນການຫລິ້ນຊູ້. ໃນເບື້ອງຕົ້ນມັນໄດ້ຖືກກ່າວວ່າ "ຜູ້ທີ່ບໍ່ມີຫມາ, ລ່າສັດຄືກັບແມວ", ນັ້ນແມ່ນ, ຂີ້ຕົວະ, ເລ່ຫລ່ຽມແລະທໍລະຍົດຄືກັບແມວ.

23. ຈາກ shovel ຫັນ

ສໍານວນຫມາຍເຖິງຄົນຜະຈົນໄພ, ກ້າຫານ, ໂຊກດີຫຼືສະຫລາດ. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ຕົ້ນກໍາເນີດຂອງຄໍາສັບແມ່ນກ່ຽວຂ້ອງກັບເຄື່ອງມື, ຊ້ວນ. ໃນເວລາທີ່ຊ້ວນຖືກຫັນລົງ, ຫັນຫນ້າກັບພື້ນດິນ, ມັນບໍ່ມີປະໂຫຍດ, ຖືກປະຖິ້ມໂດຍຄົນທີ່ບໍ່ມີຄວາມຮັບຜິດຊອບ, ຂາດຄວາມຮັບຜິດຊອບ, ເຄື່ອນທີ່ບໍ່ໄດ້. ຄວາມຮູ້ສຶກຂອງຕົນເອງ.

24. Nhenhenhém

ນີ້​ເປັນ​ສະ​ແດງ​ອອກ​ທີ່​ນິ​ຍົມ​ທີ່​ມີ​ຊື່​ສຽງ​ອີກ​ປະ​ການ​ຫນຶ່ງ​ແລະ​ຫມາຍ​ຄວາມ​ວ່າ​ການ​ສົນ​ທະ​ນາ​ຫນ້າ​ເບື່ອ​, ໃນ​ສຽງ whining​, ລະ​ຄາຍ​ເຄືອງ​, monotonous​. ບັງເອີນ, ການສະແດງອອກນີ້ມີຕົ້ນກຳເນີດມາຈາກວັດທະນະທໍາພື້ນເມືອງທີ່ Nheë, ໃນ Tupi, ຫມາຍເຖິງການເວົ້າ.

ດັ່ງນັ້ນ, ເມື່ອຊາວປອກຕຸຍການມາຮອດປະເທດບຣາຊິນ, ພວກເຂົາບໍ່ເຂົ້າໃຈຄໍາເວົ້າທີ່ແປກປະຫລາດນັ້ນແລະເວົ້າວ່າຊາວປອກຕຸຍການເວົ້າຕໍ່ໄປ. “nhen-nhen-nhen”.

25. ການຄິດເຖິງການຕາຍຂອງລູກງົວ

ການສະແດງອອກຫມາຍເຖິງການຄິດ ຫຼື ແຍກຕົວອອກ. ຕົ້ນກໍາເນີດຂອງມັນແມ່ນຢູ່ໃນສາສະຫນາ. ໃນເມື່ອກ່ອນ, ງົວຄວາຍໄດ້ຮັບການນະມັດສະການໂດຍຊາວເຮັບເຣີ ເມື່ອພວກເຂົາຍ້າຍອອກໄປຈາກສາສະໜາຂອງເຂົາເຈົ້າ ແລະໃນໂອກາດອື່ນໆ, ໄດ້ຖວາຍບູຊາແກ່ພຣະເຈົ້າເທິງແທ່ນບູຊາ.

ເມື່ອອັບຊາໂລມບໍ່ໄດ້.