The Brothers Grimm ຮັບຜິດຊອບໃນການເຜີຍແຜ່ໜຶ່ງໃນຄໍເລັກຊັນເລື່ອງສັ້ນທີ່ມີອິດທິພົນທີ່ສຸດໃນໂລກ. ເຖິງແມ່ນວ່າເລື່ອງຂອງເຂົາເຈົ້າຈະນິຍາມໄວເດັກ, ເຂົາເຈົ້າໄດ້ຖືກລວບລວມສໍາລັບນັກວິຊາການຂອງວັດທະນະທໍາເຍຍລະມັນເປັນນັກວິລະຊົນທາງວິຊາການ.

ປະເຊີນກັບຄວາມວຸ້ນວາຍທີ່ເກີດຈາກສົງຄາມ Napoleonic ໃນສະຕະວັດທີ 19, Jacob ແລະ Wilhelm Grimm ໄດ້ຖືກຂັບເຄື່ອນໂດຍອຸດົມການແຫ່ງຊາດ. ດັ່ງນັ້ນ, ອ້າຍ Grimm ໄດ້ຮັບການດົນໃຈຈາກຊາວເຢຍລະມັນທີ່ຖືວ່າຮູບແບບວັດທະນະທໍາອັນບໍລິສຸດແມ່ນຢູ່ໃນເລື່ອງເລົ່າທີ່ສືບທອດກັນມາຫຼາຍລຸ້ນຄົນ.

ສຳລັບອ້າຍກຣິມມ, ນິທານຕ່າງໆໄດ້ສະແດງເຖິງເນື້ອເລື່ອງຂອງວັດທະນະທຳເຢຍລະມັນ. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ຕໍ່ມາ, ພວກເຂົາເຈົ້າຈະກາຍເປັນສະຖານທີ່ວັດທະນະທໍາໃນທົ່ວໂລກ. ເນື່ອງຈາກການເຮັດວຽກຂອງ Brothers Grimm, ນັກວິຊາການໃນຫຼາຍປະເທດເລີ່ມເຮັດຂະບວນການຈັດກຸ່ມປະຫວັດສາດທ້ອງຖິ່ນຄືນໃໝ່. ອານາຈັກໂຣມັນສັກສິດຂອງ Hesse-Kassel (ປະຈຸບັນແມ່ນເຢຍລະມັນ), ໃນປີ 1785 ແລະ 1786, ຕາມລໍາດັບ. ເມື່ອ​ຢາໂຄບ​ມີ​ອາຍຸ​ໄດ້ 11 ປີ, ພໍ່​ຂອງ​ເດັກ​ຊາຍ​ໄດ້​ຕາຍ​ຍ້ອນ​ພະຍາດ​ປອດ​ບວມ, ຊຶ່ງ​ເຮັດ​ໃຫ້​ຄອບຄົວ​ຂອງ​ຫົກ​ຄົນ​ທຸກ​ຍາກ. ຂໍຂອບໃຈກັບການສະໜັບສະໜູນດ້ານການເງິນຂອງປ້າ, ຄູ່ຮັກທີ່ແຍກກັນບໍ່ໄດ້ຈົບລົງຈາກບ້ານໄປຮຽນຢູ່ Kassel ໃນລະຫວ່າງໂຮງຮຽນມັດທະຍົມ.

ຫຼັງຈາກຮຽນຈົບ, ທັງສອງໄດ້ໄປ Marburg, ບ່ອນທີ່ເຂົາເຈົ້າໄດ້ພົບກັບສາດສະດາຈານມະຫາວິທະຍາໄລ Friedrich Karl von Savigny. ສະນັ້ນ ອ້າຍ Grimm ໄດ້ກາຍເປັນມີຄວາມສົນໃຈໃນປະຫວັດສາດແລະວັນນະຄະດີເຢຍລະມັນ, ໂດຍຜ່ານການສຶກສາພາສາໃນບົດເລື່ອງປະຫວັດສາດ.

ໃນປີ 1837, ອ້າຍ Grimm ຖືກຂັບໄລ່ອອກຈາກມະຫາວິທະຍາໄລ Göttingen ສໍາລັບການນໍາສະເຫນີແນວຄວາມຄິດທີ່ທ້າທາຍກະສັດຂອງເຢຍລະມັນ. ສີ່ປີຕໍ່ມາ, ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ຖືກເຊື້ອເຊີນໂດຍມະຫາວິທະຍາໄລເບີລິນສໍາລັບຕໍາແຫນ່ງສອນ. ຢູ່ທີ່ນັ້ນພວກເຂົາທັງສອງມີຊີວິດຢູ່ຈົນກ່ວາການເສຍຊີວິດຂອງພວກເຂົາ, ໃນປີ 1859 ສໍາລັບ Wilhelm ແລະ 1863 ສໍາລັບ Jacob. ເລື່ອງທີ່ເລົ່າໂດຍຊາວນາແລ້ວ. ນອກຈາກນັ້ນ, ທັງສອງໄດ້ສຶກສາເອກະສານວັດຖຸບູຮານທີ່ພົບເຫັນຢູ່ໃນວັດວາອາຮາມເພື່ອຮັກສາປະເພນີແລະຄວາມຊົງຈໍາຂອງເຢຍລະມັນ. ໃນບັນດາຜູ້ປະກອບສ່ວນແມ່ນ Dorothea Wild, ຜູ້ທີ່ຈະແຕ່ງງານກັບ Wilhelm, ແລະ Dorothea Pierson Viehmann, ຜູ້ທີ່ໄດ້ແບ່ງປັນເກືອບ 200 ເລື່ອງເລົ່າໂດຍນັກທ່ອງທ່ຽວທີ່ພັກຢູ່ໃນເຮືອນຂອງພໍ່ຂອງນາງໃກ້ກັບ Kassel.

ນິທານອະດີດຂອງອ້າຍນ້ອງໄດ້ຖືກຕີພິມໃນປີ 1812, ພາຍໃຕ້ຊື່ "ເລື່ອງຂອງເດັກນ້ອຍແລະເຮືອນ". ເມື່ອເວລາຜ່ານໄປ, ນິທານໄດ້ຮັບຄວາມນິຍົມໃນທົ່ວໂລກ, ລວມທັງໃນຮູບເງົາຄລາດສິກ ແລະອະນິເມຊັນ ເຊັ່ນ: Snow White ແລະ Seven Dwarfs.

ຜົນງານດັ່ງກ່າວມີ 7 ສະບັບໃນໄລຍະ 40 ປີ, ສະບັບສຸດທ້າຍໄດ້ພິມອອກໃນປີ 1857. ນອກຈາກນັ້ນ, ໃນໃນສະບັບຫຼ້າສຸດ, Wilhelm ໄດ້ລວມເອົາການປ່ຽນແປງເພື່ອເຮັດໃຫ້ເລື່ອງລາວເຂົ້າເຖິງໄດ້ຫຼາຍຂຶ້ນກັບເດັກນ້ອຍ, ໂດຍມີສ່ວນທີ່ໂສກເສົ້າ ແລະ ມືດມົວໜ້ອຍລົງ.

ເລື່ອງເລົ່າສຳຄັນ

Hanson ແລະ Gretel (Hänsel und Gretel )

ສອງອ້າຍນ້ອງຖືກປະໄວ້ໃນປ່າ ແລະຖືກແມ່ມົດທີ່ອາໄສຢູ່ໃນເຮືອນເຂົ້າໜົມ. ເນື່ອງຈາກເລື່ອງເລົ່າຂອງເດັກນ້ອຍທີ່ຖືກປະຖິ້ມໄວ້ໃນປ່າເປັນປະເພນີທົ່ວໄປໃນຫຼາຍນິທານພື້ນເມືອງໃນສະໄໝນັ້ນ, Hansel ແລະ Gretel ອາດຈະເປັນພຽງການປ່ຽນແປງອີກອັນໜຶ່ງຂອງ cliché.

Rumpelstichen (Rumpelstilzchen)

ລູກສາວຂອງ ນາຍຊ່າງເຮັດຂໍ້ຕົກລົງກັບ Rumpelstichen, ແຕ່ຕ້ອງເດົາຊື່ຂອງຊາຍນ້ອຍເພື່ອຮັກສາລູກຊາຍຂອງລາວ.

The Pied Piper of Hamelin (Der Rattenfänger von Hameln)

ໜຶ່ງໃນນິທານ ເພງເຍຍລະມັນທີ່ນິຍົມຫຼາຍທີ່ສຸດ, ບອກຜູ້ຊາຍໃນເຄື່ອງນຸ່ງທີ່ມີສີສັນຜູ້ທີ່ສັນຍາວ່າຈະກໍາຈັດເມືອງ Hamelin ຂອງຫນູ. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ຍ້ອນວ່າລາວບໍ່ໄດ້ຮັບຄ່າຈ້າງ, ລາວໄດ້ດຶງດູດເດັກນ້ອຍທ້ອງຖິ່ນ 130 ຄົນດ້ວຍເຄື່ອງເປົ່າຂອງລາວ.

ຜູ້ສົ່ງຂ່າວແຫ່ງຄວາມຕາຍ (Die Boten des Todes)

ໃນນິທານທີ່ມືດມົນທີ່ສຸດ, ຄວາມຕາຍ. ສັນຍາ​ວ່າ​ຈະ​ເຕືອນ​ຊາຍ​ໜຸ່ມ​ເຖິງ​ເວລາ​ແຫ່ງ​ການ​ຕາຍ​ຂອງ​ລາວ. ຫຼັງຈາກນັ້ນບໍ່ດົນ, ຜູ້ຊາຍກໍ່ເຈັບປ່ວຍແລະເວລາທີ່ລາວຈະຕາຍມາຮອດລາວຖາມວ່າຫນັງສືແຈ້ງການຢູ່ໃສ. ຕາຍແລ້ວຕອບວ່າ: “ຄວາມທຸກທໍລະມານຂອງເຈົ້າຄືຄຳເຕືອນ.”

ເຈົ້າຊາຍກົບ (Der Froschkönig)

ຍິງຄົນໜຶ່ງພົບກົບ ແລະຈູບລາວ. ດັ່ງນັ້ນ, ສັດຈຶ່ງກາຍເປັນເຈົ້າຊາຍ ແລະແຕ່ງງານກັບຍິງສາວ.

Snow Whiteແລະເຈັດຄົນດ້າວ (Schneewittchen und die sieben Zwerge)

ເລື່ອງລາວຄລາສສິກຂອງເຈົ້າຍິງທີ່ຕາຍຈາກຫມາກໂປມພິດເພາະມັນໄດ້ຮັບການດົນໃຈຈາກຄວາມເປັນຈິງ. ໃນຄວາມເປັນຈິງ, ໃນປີ 1533, ລູກສາວຂອງ Baron, Margareta von Waldeck, ໄດ້ຕົກຫລຸມຮັກກັບເຈົ້າຊາຍແອສປາໂຍນແລະເສຍຊີວິດພາຍໃຕ້ສະຖານະການລຶກລັບໃນອາຍຸ 21 ປີ.

Rapunzel

ເຖິງແມ່ນວ່າເປັນທີ່ນິຍົມໃນທົ່ວໂລກ. ຕະຫຼອດ, ເລື່ອງຂອງ Rapunzel ຄ້າຍຄືກັບນິທານເປີເຊຍບູຮານຈາກສະຕະວັດທີ 21. ຄືກັນກັບໃນສະບັບຕາເວັນຕົກທີ່ນິຍົມກັນ, ທີ່ນີ້ເຈົ້າຍິງ Rudāba ຍັງຖິ້ມຜົມຂອງນາງຈາກຫໍຄອຍເພື່ອຕ້ອນຮັບເຈົ້າຊາຍທີ່ຮັກແພງ.

ຊ່າງຕັດເກີບ ແລະ ເທວະດາ (Der Schuster und die Wichtelmänner)

ໃນອັນດຽວ. ໃນສາມເລື່ອງສັ້ນທີ່ລວບລວມພາຍໃຕ້ຫົວຂໍ້ "Elves", ສັດເຫຼົ່ານີ້ຊ່ວຍຊ່າງຕັດເກີບ. ຄົນງານກາຍເປັນຄົນຮັ່ງມີ ແລ້ວເອົາເຄື່ອງນຸ່ງໃຫ້ພວກ elves, ຜູ້ທີ່ເປັນອິດສະລະ. ຕໍ່ມາ, ການອ້າງອິງໄດ້ດົນໃຈ elf Dobby, ຈາກ Harry Potter.

ແຫຼ່ງຂໍ້ມູນ : InfoEscola, National Geographic, DW

ຮູບພາບເດັ່ນ : National Geographic