Hunchback នៃ Notre Dame: រឿងពិតនិងរឿងមិនពិតអំពីគ្រោង
តារាងមាតិកា
ដើមឡើយក្រោមឈ្មោះ Notre Dame de Paris ប្រលោមលោក The Hunchback of Notre Dame ត្រូវបានបោះពុម្ពជាលើកដំបូងក្នុងឆ្នាំ 1831 ដោយ Victor Hugo ។ ស្នាដៃនេះត្រូវបានចាត់ទុកថាជាប្រលោមលោកប្រវត្តិសាស្ត្រដ៏អស្ចារ្យបំផុតរបស់អ្នកនិពន្ធ ហើយបានក្លាយជាការពេញនិយមទូទាំងពិភពលោក ភាគច្រើនដោយសារតែការសម្របខ្លួនរបស់វា។
ដូចដែលឈ្មោះបានបង្ហាញ រឿងនេះកើតឡើងនៅវិហារ Notre Dame ក្នុងទីក្រុងប៉ារីស។ ដោយសារតែហេតុនេះហើយ គាត់បានជួយរួមចំណែកដល់ការកោតសរសើរដល់ទីកន្លែង ដែលមានប្រជាប្រិយភាពផងដែរសម្រាប់ស្ថាបត្យកម្មហ្គោធិករបស់វា។
សូមមើលផងដែរ: Mapinguari ដែលជារឿងព្រេងរបស់យក្សអាថ៌កំបាំងនៃ Amazonវាគឺនៅក្នុងព្រះវិហារដែលតួអង្គ Quasímodo ដែលជាមនុស្សមានខ្នងបានកើតមក។ ដោយសារគាត់កើតមកមានការខូចទ្រង់ទ្រាយលើផ្ទៃមុខ និងដងខ្លួនរបស់គាត់ Quasimodo បានបញ្ចប់ដោយគ្រួសាររបស់គាត់ដែលបោះបង់ចោល។ នៅទីនោះ គាត់រស់នៅដោយលាក់លៀមជាសំឡេងជួងវិហារ ដោយសារសង្គមធ្វើបាប និងបដិសេធគាត់។ នៅក្នុងបរិបទនៃគម្រោងនេះ ទីក្រុងប៉ារីសពោរពេញទៅដោយពលរដ្ឋក្នុងស្ថានភាពមិនច្បាស់លាស់ និងរស់នៅតាមដងផ្លូវ។ ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ក៏មិនមានសកម្មភាពប៉ូលីសច្រើននៅកន្លែងនោះដែរ គ្រាន់តែដើរល្បាតពីរបីដងនៃឆ្មាំរបស់ស្តេច ដែលទម្លាប់មើលអ្នកដែលមិនសូវទុកចិត្តបំផុតដោយមានការមិនទុកចិត្ត។
ក្នុងចំណោមអ្នកដែលរើសអើងនោះគឺ ហ្គីបស៊ី Esmeralda ដែលបង្កើត រាំរស់នៅខាងមុខវិហារ។ អាចារ្យក្នុងស្រុក Claudde Frollo ឃើញស្ត្រីនោះជាការល្បួង ហើយបញ្ជាឱ្យ Quasimodo ចាប់នាង។ បន្ទាប់មក សំឡេងរោទ៍បញ្ចប់ដោយលង់ស្នេហ៍នឹងក្មេងស្រី។
ភ្លាមៗបន្ទាប់ពីការចាប់ជំរិត Febo ដែលជាភ្នាក់ងារយាមកាមពិតប្រាកដ ជួយសង្គ្រោះ Esmeralda ហើយវាគឺជានាងដែលបញ្ចប់ដោយការធ្លាក់ក្នុងអន្លង់ស្នេហ៍។ Frollo មានអារម្មណ៍ថាត្រូវបានគេបដិសេធ ហើយបញ្ចប់ដោយការសម្លាប់ Phoebus ប៉ុន្តែបានដាក់ស៊ុមជាមនុស្សហ្គីបសីរសី។ ប្រឈមមុខនឹងបញ្ហានេះ Quasimodo លាក់ Esmeralda នៅខាងក្នុងព្រះវិហារជាកន្លែងដែលនាងនឹងត្រូវបានការពារដោយច្បាប់ជម្រក។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ មិត្តភ័ក្តិរបស់នារីនោះព្យាយាមជួយនាង និងយកនាងចេញពីកន្លែងនោះ ដែលអនុញ្ញាតឱ្យមានការថតថ្មីមួយ។
Quasimodo បញ្ចប់ដោយការមើលការប្រហារជីវិតជាសាធារណៈចំពោះស្នេហារបស់គាត់នៅក្បែរ Frollo នៅលើកំពូលវិហារ។ ដោយខឹងសម្បារក៏ដេញអាចារ្យចុះទៅបាត់។ ជាច្រើនឆ្នាំក្រោយមក សាកសពរបស់គាត់អាចត្រូវបានគេមើលឃើញនៅក្នុងផ្នូររបស់ Esmeralda។
តួអង្គសំខាន់ៗ
Quasimodo, the Hunchback of Notre Dame: Quasimodo ធ្វើអោយមនុស្សម្នាដែលស្គាល់គាត់ភ័យខ្លាច ដោយសារតែការខូចទ្រង់ទ្រាយរាងកាយរបស់គាត់។ លើសពីនេះ ការមើលងាយរបស់មនុស្សចំពោះរូបរាងរបស់គាត់ធ្វើឱ្យគាត់ក្លាយជាគោលដៅនៃការមើលងាយ និងការវាយប្រហារជាញឹកញាប់ ដែលទុកឱ្យគាត់ជាប់នៅក្នុងវិហារ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ប្រសិនបើមនុស្សរំពឹងថាគាត់ជាអរិភាព បុគ្គលិកលក្ខណៈរបស់គាត់គឺមានភាពសប្បុរស និងភាពទន់ភ្លន់មួយ។
Claudde Frollo: អាចារ្យនៃវិហារនេះទទួលយក Quasimodo ហើយក្លាយជាមនុស្សឈ្លក់វង្វេងនឹង Esmeralda ។ ទោះបីជាគាត់ហាក់ដូចជាសប្បុរស និងខ្វល់ខ្វាយពេលខ្លះក៏ដោយ ប៉ុន្តែគាត់ត្រូវបានខូចដោយសារការចង់បាន ហើយក្លាយជាមនុស្សហឹង្សា និងតូចតាច។
Esmeralda: ហ្គីបសីរសីបរទេសតំណាងឱ្យ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះ តួនាទីរបស់គោលដៅ នៃភាពជាបុរស និងការរើសអើង។ ធ្លាក់ក្នុងអន្លង់ស្នេហ៍ជាមួយ Phoebus ប៉ុន្តែដាស់តណ្ហារបស់ Frollo និងQuasimodo ។ នៅទីបំផុត ចំណង់ចំណូលចិត្តរបស់អាចារ្យនាំទៅរកសោកនាដកម្ម។
Phoebus: ប្រធានក្រុមឆ្មាំរាជ មានទំនាក់ទំនងជាមួយ Fleur-de-Lis ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយគាត់ធ្វើពុតជាឆ្លើយតបទៅនឹងសេចក្តីស្រឡាញ់របស់ gypsy Esmeralda ដោយសារតែគាត់ត្រូវបានទាក់ទាញផ្លូវភេទចំពោះនាង។ ជនរងគ្រោះនៃការច្រណែនរបស់អាចារ្យ Frollo គាត់ត្រូវស្លាប់។
សារៈសំខាន់នៃ The Hunchback of Notre Dame
មនុស្សជាច្រើនប្រកែកថាតួឯកពិតនៃការងារគឺ តាមពិតទៅ អាគារ នៃវិហារ Notre Dame ។ នៅពេលគាត់សរសេរការងារនេះ Victor Hugo មានការព្រួយបារម្ភអំពីភាពមិនច្បាស់លាស់នៃការសាងសង់ ហើយចង់ទាក់ទាញចំណាប់អារម្មណ៍របស់ជនជាតិបារាំងមកព្រះវិហារ។
នៅឆ្នាំ 1844 ការងារជួសជុលបានចាប់ផ្តើមនៅលើគេហទំព័រ។ ប៉ុន្តែមុននោះ វិហារបានចាប់ផ្តើមទាក់ទាញភ្ញៀវទេសចរកាន់តែច្រើនឡើងៗរួចទៅហើយ។ វាជារឿងដែលធ្វើឲ្យរដ្ឋាភិបាលបារាំងចាប់ផ្តើមយកចិត្តទុកដាក់បន្ថែមទៀតលើការសាងសង់។
ការបកស្រាយផ្សេងទៀតអះអាងថា Hunchback of Notre Dame ខ្លួនគាត់ជានិមិត្តរូបនៃវិហារនេះ។ នេះគឺដោយសារតែរូបរាងដែលខូចទ្រង់ទ្រាយរបស់តួអង្គ ដែលត្រូវបានគេមើលឃើញថាមិនសមរម្យ និងអាក្រក់ អាចត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងការយល់ឃើញដែលពួកគេមានចំពោះការសាងសង់នៅពេលនោះ។
បន្ថែមពីលើការបោះពុម្ពដើមជាប្រលោមលោក ការងាររបស់ Victor Hugo បានបំផុសគំនិតជាច្រើន ការសម្របសម្រួល។ ក្នុងចំណោមនោះ ខ្សែភាពយន្ត The Hunchback of Notre Dame ពីឆ្នាំ 1939 ត្រូវបានចាត់ទុកថាល្អបំផុត។ នៅក្នុងខ្សែភាពយន្ត Quasimodo ត្រូវបានសម្តែងដោយជនជាតិអង់គ្លេស Charles Laughton ។ ក្រោយមក ភាពយន្តឆ្នាំ 1982 មានតួសម្តែង AnthonyHopkins នៅក្នុងតួនាទីចំណងជើង។ ទោះបីជាមានសម្លេងងងឹតនៃការងារក៏ដោយ វាក៏បានឈ្នះកំណែគំនូរជីវចលដោយ Disney ក្នុងឆ្នាំ 1996។
និមិត្តសញ្ញានៃការងារ
កំណត់នៅឆ្នាំ 1482 ដែលជាស្នាដៃរបស់ Victor Hugo ក៏បម្រើដើម្បីបង្ហាញរូបភាពនៃប្រទេសបារាំងនៅពេលនោះ។ អ្នកនិពន្ធបង្ហាញព្រះវិហារជាបេះដូងនៃទីក្រុង ដែលអ្វីៗបានកើតឡើង។ លើសពីនេះ មនុស្សមកពីគ្រប់វណ្ណៈសង្គមបានឆ្លងកាត់ទីនោះ តាំងពីអ្នកគ្មានផ្ទះសម្បែងដ៏កំសត់ រហូតដល់ស្តេច Louis XI រួមទាំងសមាជិកនៃអភិជន និងបព្វជិតផងដែរ។
បព្វជិត ត្រូវបានបង្ហាញដោយការរិះគន់មួយចំនួន។ តាមរយៈសភាវគតិផ្លូវភេទរបស់ Frollo ដែលនាំឱ្យគាត់បដិសេធជំនឿរបស់គាត់ Victor Hugo បានបង្ហាញអំពើពុករលួយរបស់បព្វជិត។ ប៉ុន្តែមិនត្រឹមតែអ្នកបួសបានទទួលការរិះគន់នៅក្នុងដំណើរការនេះប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែនៅក្នុងសង្គមទាំងអស់នៅពេលនោះ។
ដោយសារតែនាងជាជនជាតិហ្គីបសី និងជាជនបរទេស នោះគឺជាពលរដ្ឋលំដាប់ទីពីរ Esmeralda ត្រូវបានស្តីបន្ទោសយ៉ាងឆាប់រហ័ស។ នេះក៏ព្រោះតែរបបរាជានិយមត្រូវបានគេសម្គាល់ដោយការជិះជាន់ពីប្រជាជន ដោយយុត្តិធម៌នៅក្នុងដៃអ្នកមាននិងអ្នកមានអំណាច។ លើសពីនេះ មានការរិះគន់ទៅលើភាពល្ងង់ខ្លៅ និងការរើសអើងរបស់មនុស្ស ដែលបដិសេធនូវអ្វីដែលហាក់ដូចជាខុសគ្នា។
The real Quasimodo
បន្ថែមលើគណនីប្រឌិតដែលរកឃើញនៅក្នុងសៀវភៅនេះ អ្នកប្រវត្តិសាស្រ្តបានរកឃើញ យោងទៅ hunchback ពិតប្រាកដ។ យោងទៅតាមសៀវភៅអនុស្សាវរីយ៍របស់លោក Henry Sibson ដែលជាជាងចម្លាក់ម្នាក់ដែលធ្វើការនៅព្រះវិហារក្នុងសតវត្សទី 19 អ្នករួមការងាររបស់គាត់ម្នាក់គឺជាមនុស្សដែលមានខ្នងបង្អែក។ដែលមិនចូលចិត្តលាយឡំជាមួយអ្នកនិពន្ធ និងជាផ្នែកនៃបណ្ណសារ Tate Gallery ក្នុងទីក្រុងឡុងដ៍។
ដូច្នេះអ្នកប្រវត្តិសាស្ត្រជឿថាខ្នងសេះអាចជាការបំផុសគំនិតមួយរបស់ Victor Hugo។
សូមមើលផងដែរ: តើអ្នកមានជម្ងឺអូទីស្សឹមទេ? ធ្វើតេស្តហើយស្វែងរក - អាថ៌កំបាំងនៃពិភពលោកប្រភព ៖ Genial Culture, R7, The Mind is Wonderful
រូបភាពពិសេស : Pop Paper
