The Brothers Grimm មានទំនួលខុសត្រូវក្នុងការបោះពុម្ពផ្សាយរឿងខ្លីៗដែលមានឥទ្ធិពលបំផុតមួយក្នុងពិភពលោក។ ទោះបីជារឿងរ៉ាវរបស់ពួកគេកំណត់ពីកុមារភាពក៏ដោយ ពួកគេត្រូវបានប្រមូលផ្តុំសម្រាប់អ្នកប្រាជ្ញនៃវប្បធម៌អាល្លឺម៉ង់ជាអក្សរសិល្ប៍សិក្សា។

ប្រឈមមុខនឹងភាពចលាចលដែលបង្កឡើងដោយសង្រ្គាមណាប៉ូឡេអុងក្នុងសតវត្សទី 19 យ៉ាកុប និងវីលហែម ហ្គ្រីម ត្រូវបានជំរុញដោយឧត្តមគតិជាតិនិយម។ ដូច្នេះ បងប្អូនប្រុស Grimm ត្រូវបានបំផុសគំនិតដោយជនជាតិអាឡឺម៉ង់ ដែលប្រកាន់ថាទម្រង់នៃវប្បធម៌ដ៏បរិសុទ្ធបំផុតគឺនៅក្នុងរឿងដែលបានឆ្លងកាត់ជាច្រើនជំនាន់។

សម្រាប់ Brothers Grimm រឿងរ៉ាវតំណាងឱ្យខ្លឹមសារនៃវប្បធម៌អាល្លឺម៉ង់។ យ៉ាង​ណា​ក៏​ដោយ ក្រោយ​មក ពួក​គេ​នឹង​ក្លាយ​ជា​កន្លែង​សម្គាល់​វប្បធម៌​ជុំវិញ​ពិភពលោក។ ដោយសារតែការងាររបស់ Brothers Grimm អ្នកប្រាជ្ញក្នុងប្រទេសជាច្រើនបានចាប់ផ្តើមដំណើរការឡើងវិញនូវដំណើរការនៃក្រុមប្រវត្តិសាស្រ្តក្នុងតំបន់។

ជីវប្រវត្តិ

យ៉ាកុប និងវីលហែម ហ្គ្រីមម កើតនៅហាណូវ ក្នុង ចក្រភពរ៉ូម៉ាំងដ៏បរិសុទ្ធនៃ Hesse-Kassel (ឥឡូវអាល្លឺម៉ង់) ក្នុងឆ្នាំ 1785 និង 1786 រៀងគ្នា។ នៅ​ពេល​យ៉ាកុប​មាន​អាយុ ១១​ឆ្នាំ ឪពុក​របស់​ក្មេង​ប្រុស​បាន​ស្លាប់​ដោយសារ​ជំងឺ​រលាក​សួត ដោយ​បន្សល់​ទុក​គ្រួសារ​៦​នាក់​ក្នុង​ភាព​ក្រីក្រ។ អរគុណចំពោះការគាំទ្រផ្នែកហិរញ្ញវត្ថុពីម្តាយមីង អ្នកទាំងពីរមិនអាចបំបែកបានបានបញ្ចប់ការចាកចេញពីផ្ទះទៅសិក្សានៅ Kassel អំឡុងពេលវិទ្យាល័យ។

បន្ទាប់ពីបញ្ចប់ការសិក្សា អ្នកទាំងពីរបានទៅ Marburg ជាកន្លែងដែលពួកគេបានជួបសាស្ត្រាចារ្យសាកលវិទ្យាល័យ Friedrich Karl von Savigny ។ ដូច្នេះបងប្រុស Grimm បានក្លាយជាចំណាប់អារម្មណ៍លើប្រវត្តិសាស្ត្រ និងអក្សរសិល្ប៍អាល្លឺម៉ង់ តាមរយៈការសិក្សាភាសានៅក្នុងអត្ថបទប្រវត្តិសាស្ត្រ។

នៅឆ្នាំ 1837 បងប្អូនប្រុស Grimm ត្រូវបានបណ្តេញចេញពីសាកលវិទ្យាល័យ Göttingen ដោយសារការបង្ហាញគំនិតដែលប្រឈមមុខនឹងស្តេចនៃប្រទេសអាល្លឺម៉ង់។ បួនឆ្នាំក្រោយមក ពួកគេត្រូវបានអញ្ជើញដោយសាកលវិទ្យាល័យប៊ែរឡាំងសម្រាប់មុខតំណែងបង្រៀន។ នៅទីនោះពួកគេទាំងពីររស់នៅរហូតដល់ស្លាប់របស់ពួកគេ គឺនៅឆ្នាំ 1859 សម្រាប់ Wilhelm និង 1863 សម្រាប់ Jacob។

រឿងរបស់បងប្អូនប្រុស Grimm

សមិទ្ធផលសំខាន់នៃការងាររបស់ Brothers Grimm គឺការសរសេរ រឿងដែលត្រូវបានរៀបរាប់រួចហើយដោយកសិករ។ លើសពីនេះ អ្នកទាំងពីរបានសិក្សាឯកសារបុរាណដែលបានរកឃើញនៅក្នុងវត្តអារាមនានា ដើម្បីរក្សាទំនៀមទម្លាប់ និងការចងចាំរបស់ប្រទេសអាល្លឺម៉ង់។

ទោះបីជាការស្រាវជ្រាវបានធ្វើឡើងនៅក្នុងសៀវភៅក៏ដោយ បងប្អូនក៏បានងាកទៅរកទំនៀមទម្លាប់ផ្ទាល់មាត់ផងដែរ។ ក្នុងចំណោមអ្នករួមចំណែកមាន Dorothea Wild ដែលនឹងរៀបការជាមួយ Wilhelm និង Dorothea Pierson Viehmann ដែលបានចែករំលែករឿងជិត 200 ប្រាប់ដោយអ្នកដំណើរដែលស្នាក់នៅផ្ទះសំណាក់របស់ឪពុកនាងនៅជិត Kassel។

រឿងអតីតរបស់បងប្អូនត្រូវបានបោះពុម្ពនៅឆ្នាំ 1812 ក្រោមឈ្មោះ "រឿងរ៉ាវរបស់កុមារនិងផ្ទះ" ។ យូរៗទៅ រឿងនិទានបានទទួលការពេញនិយមទូទាំងពិភពលោក រួមទាំងនៅក្នុងខ្សែភាពយន្តបុរាណ និងគំនូរជីវចល ដូចជារឿង Snow White and the Seven Dwarfs។

ការងារនេះមានបោះពុម្ពចំនួនប្រាំពីរក្នុងរយៈពេលជាង 40 ឆ្នាំ ដោយរឿងចុងក្រោយត្រូវបានបោះពុម្ពនៅឆ្នាំ 1857។ លើសពីនេះទៀតនៅក្នុងនៅក្នុងការបោះពុម្ពចុងក្រោយនេះ Wilhelm បានរួមបញ្ចូលរួចហើយនូវការកែប្រែដើម្បីធ្វើឱ្យរឿងកាន់តែងាយស្រួលដល់កុមារ ដោយមិនសូវមានសោកនាដកម្ម និងផ្នែកងងឹត។

រឿងនិទានសំខាន់ៗ

Hanson និង Gretel (Hansel und Gretel )

បងប្អូនពីរនាក់ត្រូវបានទុកនៅក្នុងព្រៃ ហើយត្រូវបានមេធ្មប់ម្នាក់រស់នៅក្នុងផ្ទះស្ករគ្រាប់។ ដោយសាររឿងរបស់កុមារដែលត្រូវបានបោះបង់ចោលនៅក្នុងព្រៃគឺជាទំនៀមទម្លាប់ទូទៅនៅក្នុងរឿងព្រេងនិទានជាច្រើននាសម័យនោះ Hansel និង Gretel អាចគ្រាន់តែជាការប្រែប្រួលមួយផ្សេងទៀតនៅលើ cliché។

Rumpelstichen (Rumpelstilzchen)

កូនស្រីរបស់ រោងម៉ាស៊ីនកិនស្រូវធ្វើកិច្ចព្រមព្រៀងជាមួយ Rumpelstichen ប៉ុន្តែត្រូវទាយឈ្មោះបុរសតូចនេះ ដើម្បីរក្សាកូនប្រុសរបស់គាត់។

The Pied Piper of Hamelin (Der Rattenfänger von Hameln)

រឿងព្រេងនិទានមួយ ចម្រៀងអាឡឺម៉ង់ដ៏ពេញនិយមបំផុត រៀបរាប់ពីបុរសម្នាក់ស្លៀកសំលៀកបំពាក់ចម្រុះពណ៌ ដែលសន្យាថានឹងកម្ចាត់កណ្តុរទីក្រុង Hamelin ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ដោយសារគាត់មិនត្រូវបានបង់ថ្លៃសេវា គាត់បានទាក់ទាញកុមារក្នុងស្រុកចំនួន 130 នាក់ដោយប្រើខ្លុយរបស់គាត់។

The Messengers of Death (Die Boten des Todes)

នៅក្នុងរឿងនិទានដ៏ខ្មៅងងឹតបំផុតមួយគឺ មរណៈ សន្យា​ថា​នឹង​ព្រមាន​យុវជន​ម្នាក់​អំពី​ពេល​ស្លាប់​របស់​គាត់។ មួយសន្ទុះ​ក្រោយមក បុរស​នោះ​ធ្លាក់ខ្លួន​ឈឺ លុះ​ដល់​ពេល​ស្លាប់ គាត់​ក៏​សួរ​ថា ដំណឹង​នេះ​នៅឯណា ។ បន្ទាប់មក សេចក្តីស្លាប់ឆ្លើយតបថា “ការរងទុក្ខរបស់អ្នកគឺជាការព្រមាន”។

ព្រះអង្គម្ចាស់កង្កែប (Der Froschkönig)

ក្មេងស្រីម្នាក់រកកង្កែប ហើយថើបគាត់។ ដូច្នេះ សត្វនេះក្លាយជាព្រះអង្គម្ចាស់ ហើយរៀបការជាមួយក្មេងស្រី។

Snow Whiteនិងមនុស្សតឿទាំងប្រាំពីរ (Schneewittchen und die sieben Zwerge)

រឿងបុរាណរបស់ព្រះនាងដែលសោយទិវង្គតដោយសារផ្លែប៉ោមពុល ព្រោះវាត្រូវបានបំផុសគំនិតដោយការពិត។ តាមពិតនៅឆ្នាំ 1533 កូនស្រីរបស់ Baron ឈ្មោះ Margareta von Waldeck បានធ្លាក់ក្នុងអន្លង់ស្នេហ៍ជាមួយព្រះអង្គម្ចាស់អេស្ប៉ាញ ហើយបានស្លាប់ក្រោមកាលៈទេសៈអាថ៌កំបាំងនៅអាយុ 21 ឆ្នាំ។

Rapunzel

ទោះបីជាមានប្រជាប្រិយភាពជុំវិញពិភពលោកក៏ដោយ។ ពេញមួយរឿងរបស់ Rapunzel ប្រហាក់ប្រហែលនឹងរឿងនិទានពែរ្សបុរាណពីសតវត្សទី 21 ។ ដូចគ្នានឹងកំណែបស្ចិមប្រទេសដ៏ពេញនិយមដែរ នៅទីនេះម្ចាស់ក្សត្រី Rudāba ក៏គ្រវែងសក់របស់នាងពីប៉មដើម្បីស្វាគមន៍ព្រះអង្គម្ចាស់ជាទីស្រឡាញ់។

The Shoemaker and the Elves (Der Schuster und die Wichtelmänner)

ក្នុងមួយ ក្នុងចំណោមរឿងខ្លីៗទាំងបីដែលត្រូវបានចងក្រងក្រោមចំណងជើង "The Elves" សត្វទាំងនេះជួយអ្នកផលិតស្បែកជើង។ កម្មករក្លាយជាអ្នកមាន ហើយបន្ទាប់មកផ្តល់សម្លៀកបំពាក់ដល់ពួកឥស្សរជនដែលមានសេរីភាព។ ក្រោយមក ឯកសារយោងបានបំផុសគំនិត elf Dobby ពី Harry Potter។

ប្រភព : InfoEscola, National Geographic, DW

រូបភាពពិសេស : National Geographic