Кішкентай қызыл телпек - балаларға арналған ең тұрақты классикалық ертегілердің бірі. Ақшақар мен жеті ергежейлі, Золушка, Ұйқыдағы ару, Питер Пэн және басқа да көптеген ертегілер сияқты оқиға біздің қиялымызды қалыптастырды, тіпті дүние жүзіндегі миллиондаған балаларға әсер еткен моральдық сабақ болды. Бірақ, бұл ертегіде бәрі мүлдем сиқырлы емес, Қызыл телпектің қорқынышты және қорқынышты оқиғасы бар, оны сіз осы мақалада көресіз.

Ертегінің танымал нұсқалары

Бұл әңгіменің бұрынғы нұсқалары кеңінен танымал Brothers Grimm нұсқасынан ерекшеленеді.

Қысқасы, бұл әңгіменің танымал нұсқасында қызыл капюшон киген қыз бейнеленген (Чарльз Перроның Le Petit кітабына сәйкес). Шаперон Руж нұсқасы) немесе капюшонның орнына қалпақ (Гримм нұсқасы бойынша, кішкентай қызыл қалпақ деп аталады).

Бір күні ол науқас әжесіне барады және қасына қасқыр келеді. қайда бара жатқанын аңғал айтады. Ертегінің ең танымал заманауи нұсқасында қасқыр оның назарын аударып, әжейдің үйіне барады, кіріп, оны жейді. Содан кейiн әже кейпiн киiп, қызды күтедi, оған да келiп шабуыл жасайды.

Сосын қасқыр ұйықтап қалады, бiрақ ағашшы батыр пайда болып, қасқырдың қарнына балтамен тесiк жасайды. Қызыл телпек пен оның әжесі аман-есен шығып, қасқырдың денесіне тастарды қояды, осылайшаоянғанда қашып құтыла алмай өлетінін.

Қызыл телпектің шынайы тарихы мен шығу тегі

«Қызыл телпектің» шығу тегі 10 ғ. ғасырда Францияда шаруалар кейінірек итальяндықтардың көбеюі туралы әңгімелеп берді.

Сонымен қатар, осыған ұқсас атаумен бірнеше басқа нұсқалар жасалды: «La Finta Nona» (жалған әже) немесе «Әңгіме әже». Бұл жерде әжеге еліктеген қасқырдың орнына дұшпанның кейіпкері келеді.

Бұл ертегілерде көптеген тарихшылар сюжетте каннибализм туралы айтады, өйткені қыз әжесінің тісін күрішпен, етін стейкпен және онымен қателеседі. шараппен қанды, сондықтан ол жеп-ішеді, содан кейін жануармен бірге төсекке секіріп, ақыры оны өлтіреді.

Қызыл телпектің шынайы оқиғасының кейбір нұсқаларында тіпті заңсыз әсерлер де бар. қасқыр кішкентай қыздан киімін шешіп, отқа лақтыруды сұрайтын көрініс.

Кейбір фольклоршылар оқиғаның басқа француз фольклорлық нұсқаларының жазбаларын байқаған, онда Кіші Қызыл қасқырдың әрекетін көреді. алаяқтық жасап, содан кейін әжесі қашып кетуі үшін «Мен ваннаны пайдалануым керек» деген әңгімені ойлап табады.

Қасқыр құлықсызданады, бірақ қашып кетпеу үшін оны жіппен байлап тастайды, бірақ ол әлі де үлгереді. қашу.

Бір қызығы, әңгіменің бұл нұсқаларында Қызыл телпек кейіпкер ретінде бейнеленген.Қорқынышты болдырмау үшін тек өзінің ақылына сүйенетін батыл әйел, ал Перро мен Гримм жариялаған кейінгі «ресми» нұсқаларында оны құтқаратын егде жастағы ер адам - ​​аңшы бар.

Әлемдегі ертегі

«Қызыл телпектің» 3000 жыл бұрын пайда болған бірнеше нұсқасы бар. Шынында да, Еуропада ең көне нұсқасы Эзопқа жатқызылған б.з.д. 6 ғасырдағы грек ертегілері деп саналады.

Қытайда және Тайваньда «Қызыл телпекке» ұқсайтын әңгіме бар. Ол «Жолбарыс әжесі» немесе «Жолбарыстың ұлы тәтесі» деп аталады және Цин династиясынан (Қытайдың соңғы императорлық әулеті) бастау алады. Мотив, идея және кейіпкерлер дерлік бірдей, бірақ басты антагонист қасқырдың орнына жолбарыс.

Шарль Перро нұсқасы

Фольклоршы нұсқасы және француз жазушысы Перроның әңгімесі 17-ші ғасырда ауылдың жас көршісі қызы бейнеленген, ол сенбей, әжесінің мекен-жайын қасқырмен бөліседі. Содан кейін қасқыр оның аңғалдығын пайдаланып, төсекке жатуын сұрайды, ол оған шабуыл жасайды және оны жейді.

Перроның моральдық қасиеті қасқырды барларда жас әйелдерді «жалмау» үшін азғыратын жұмсақ сөйлейтін ақсүйекке айналдырады. Шындығында, кейбір ғалымдар ертегідегі зорлық-зомбылықты ескере отырып, бұл зорлау туралы әңгіме екенін дәлелдеді.

17 ғасырдағы француздық «Қызыл телпек» бейнесінде қасқыр анық көрінеді.француз салондарын аралап жүрген азғырушы, бейхабар жас әйелдерді олжаға алуға дайын. Демек, бұл шынайы әлемде азғырылу немесе зорлау жағдайлары туралы кеңірек хабарды жеткізу үшін метафора.

Ағайынды Гримм нұсқасы

Екі ғасырдан кейін ағайынды Гриммдер Перроның тарихын қайта жазды. . Дегенмен, олар сондай-ақ аңшы қыз бен оның әжесін құтқаратын «Кішкентай қызыл қалпақ» деп аталатын өз нұсқасын жасады.

Ағайындылар Қызыл телпек пен оның әжесі тапқан оқиғаның томын жазды. және олардың бұрынғы тәжірибесіне сүйене отырып, басқа қасқырды өлтіріңіз.

Бұл жолы кішкентай қыз бұтадағы қасқырға мән бермеді, әжесі оны ішке кіргізбеді, бірақ қасқыр жасырынып шыққанда, олар оны азғырды. бір кездері астына су толтырылған ванна қойылған мұржадан олардың хош иісі бар шұжық. Нәтижесінде қасқыр оған көгершін түсіп, суға батып кетті.

Ақырында, 1857 жылы ағайынды Гриммдер ертегіні бүгінгі біз білетіндей аяқтап, басқа нұсқалардың күңгірт реңктерін азайтты. Оның тәжірибесін ХХ ғасырдың жазушылары мен адаптерлері жалғастырды, олар деконструкция, фрейдтік психоанализге және феминистік сын теориясына негізделген талдаудан кейін танымал балалар ертегісінің өте талғампаз нұсқаларын шығарды.

Сонымен, солай болды. Сізге Қызыл телпектің шынайы оқиғасы қызық па? Төменде қараңыз: ағайынды Гримм -Өмір тарихы, сілтемелер және негізгі еңбектер

Дереккөздер: Mundo de Livros, Ақыл керемет, Recreio, Тарихтағы шытырман оқиғалар, Клиникалық психоанализ

Фотосуреттер: Pinterest