დაფიქრებულხართ ოდესმე, საიდან გაჩნდა პოპულარული გამოთქმა, კალოს გარეშე? მოკლედ, მისი წარმოშობა, ისევე როგორც მრავალი სხვა პოპულარული გამონათქვამი, არის სეგრეგაციისა და ცრურწმენების წარსულიდან. გარდა ამისა, ის მოდის პორტუგალიიდან და უკავშირდება ღარიბ ადამიანებს, მატერიალური სიკეთის გარეშე, რომლებიც ცხოვრობდნენ თავმდაბლად. თუმცა, ეს გამოხატულება ასევე დაკავშირებულია არქიტექტურულ სტილთან, რომელიც გამოიყენებოდა კოლონიურ ბრაზილიაში და რომელიც დღეს ქვეყნის ისტორიული და კულტურული მემკვიდრეობის ნაწილია.

ამ კოლონიურ ნაგებობებში სახლებს ჰქონდათ ერთგვარი ტალღოვანი გაფართოება. მდებარეობს სახურავის ქვემოთ, რომელსაც ეწოდება ზღვარი ან ფლაპი. თუმცა, ის მიზნად ისახავდა დეკორატიული ელფერის მიცემას და ამავდროულად, კონსტრუქციის მფლობელის სოციალურ-ეკონომიკური დონის დაგმობას.

სიტყვა კალო, რაც ნიშნავს მიწის სივრცეს, იქნება ეს ნაცემი, ცემენტირებული თუ დაგებული. სახლთან ახლოს. ამრიგად, პორტუგალიურ სახლებში ჩვეული იყო ამ მიწის გამოყენება მარცვლეულის გასაწმენდად და გასაშრობად მოსავლის აღების შემდეგ, სადაც მათ ამზადებდნენ საკვებად და შესანახად.

ასე რომ, როდესაც კალო არ აქვს ზღვარი, ქარს შეუძლია. წაიღეთ ის ლობიო დაუცველი, მფლობელს არაფერი დაუტოვა. ამგვარად, ვისაც ეკუთვნოდა კალო, ითვლებოდა მწარმოებლად, მიწით, სიმდიდრით, საქონლით. სხვა სიტყვებით რომ ვთქვათ, ისინი იყვნენ მაღალი სოციალური სტანდარტის მქონე ადამიანები. ასე რომ, სანამ მდიდრებს ჰქონდათ სამსახურავი სახლები კალოთი, ზღვარზე,ტრიბეირა (სახურავის ყველაზე მაღალი ნაწილი). ღარიბ ხალხთან სხვაგვარად იყო, რადგან მათ არ ჰქონდათ პირობები ამ ტიპის სახურავის გასაკეთებლად, მხოლოდ ტრიბეირას აშენებდნენ. ამგვარად, გაჩნდა გამოთქმა კალოსა და საზღვრის გარეშე.

რას ნიშნავს გამოთქმა კალოს ან საზღვრის გარეშე?

პოპულარული გამოთქმა კალოსა და საზღვრის გარეშე მოვიდა პორტუგალიიდან. კოლონიზაციის დრო. სიტყვა კალო მომდინარეობს ლათინური სიტყვიდან „არეალი“ და ნიშნავს ჭუჭყიან ადგილს შენობის გვერდით, ქონების შიგნით. უფრო მეტიც, სწორედ ამ მიწაზე იჭრება მარცვლეული და ბოსტნეული მარცვლეული და ბოსტნეული შენახვამდე. Houaiss ლექსიკონის მიხედვით, კალო ასევე ნიშნავს უბანს, სადაც მარილი დეპონირდება მარილიან ქვაბებში.

ახლა კიდე ან ტილო არის სახურავის გაგრძელება, რომელიც სცილდება გარე კედლებს. ანუ ასე ჰქვია კოლონიალურ დროში აშენებული სახლების ფლაპს. რომლის მიზანია კონსტრუქციის წვიმისგან დაცვა. ასე რომ, სწორედ აქედან გაჩნდა პოპულარული გამოთქმა კალოს გარეშე, რომელიც დღესაც გამოიყენება. ვინაიდან სიღარიბეში მცხოვრებ ადამიანებს არ შეეძლოთ ამ ტიპის სახურავით სახლების აშენება. ანუ ვისაც არ აქვს კალო ან ზღვარი, არც მიწა აქვს და არც სახლი, ამიტომ უბედურად ცხოვრობს.

მეცნიერთა აზრით, გამოთქმა პოპულარული გახდა მისი რითმის გამო, გარდა ამისა. სიღარიბეში მცხოვრები ადამიანების მზარდი რაოდენობის ჩვენება.

განმარტებასოციალური სტანდარტი

მხოლოდ მდიდარ ოჯახებს შეეძლოთ აეშენებინათ თავიანთი სახლები სამი სახურავის მოპირკეთებით, რომლებიც იყო კალო, კიდე და ტრიბეირა. თუმცა, პოპულარული სახლები აშენდა მხოლოდ ერთი მოპირკეთებით, ე.წ. რაც წარმოშობს პოპულარულ გამოთქმას კალოსა და ნაპირის გარეშე. იმ დროს ბარონები ზიზღით ეპყრობოდნენ ღარიბებს.

ფაქტობრივად, დისკრიმინაციამ იქამდე მიაღწია, რომ რელიგიურ ტაძრებში შესვლის პრივილეგია მხოლოდ მდიდრებს ჰქონდათ. ანუ, ღარიბებს, განსაკუთრებით კი შავკანიანებს და მონებს, არ ეძლეოდათ მეორე სართულზე მოთავსებული იესოს გამოსახულების ჭვრეტა ან წირვაში მონაწილეობა. დღეს პორტუგალიის ქალაქების არქიტექტურა კვლავ უარყოფს სოციალური და ეკონომიკური სეგრეგაციის ფორმებს.

ეირა, ბეირა და ტრიბეირა არქიტექტურის მიხედვით

ჩვენ უკვე ვიცით რას ნიშნავს ეს გამოთქმა პოპულარული გარეშე კალო ან საზღვარი. ახლა მოდით გავიგოთ მნიშვნელობა არქიტექტურული თვალსაზრისით. მოკლედ, კალო, ნაპირი და ტრიბეირა სახურავის გაგრძელებაა და რაც განასხვავებს ერთს მეორისგან არის მათი მდებარეობა შენობის სახურავზე. ამიტომ, რაც უფრო დიდია მესაკუთრის მსყიდველობითი ძალა, მით უფრო მეტ კალოს ან ფენას აერთიანებდა იგი თავისი სახლის სახურავში. პირიქით, ნაკლები ქონების მქონე ადამიანებს სახურავზე ბევრი ფენის დადება არ შეეძლოთ და მხოლოდ ტომის ხე დარჩა.

ბოლოს, ერთ-ერთი მთავარი.კალოს, კიდისა და ტრიბეირას დამახასიათებელი ტალღებია, რამაც დიდი ხიბლი მოუტანა კოლონიურ მშენებლობებს. სინამდვილეში, ამ ტიპის მშენებლობა ჯერ კიდევ შეიძლება აღფრთოვანებული იყოს ბრაზილიის ზოგიერთ ქალაქში. მაგალითად, Ouro Preto MG, Olinda PE, Salvador BA, São Luis MA, Cidade de Goiás GO, სხვათა შორის.

ასე რომ, თუ მოგეწონათ ეს სტატია, მოგეწონებათ ესეც: Pé-rapado – წარმოშობა და ისტორია პოპულარული გამოთქმის მიღმა

წყაროები: Terra, Só Português, Por Aqui, Viva Decora

სურათები: Lenach, Pexels, Unicamps Blog, Meet Minas