Corno: il significato del termine e la sua origine gergale
Sommario
Sicuramente uno dei termini più conosciuti oggi è "cornuto", tanto più con tutte le canzoni sertanejo che escono ogni giorno e che spesso hanno come tema il tradimento.
Tuttavia, vi siete mai soffermati a pensare all'origine di questo termine? Sapete davvero cosa significa e da dove proviene? Allora continuate a leggere per scoprire come il termine cornuto sia diventato così noto.
Guarda anche: Alfabeto greco - Origine, importanza e significato delle lettereOrigine del termine corno
Origine della parola
In primo luogo, etimologicamente, deriva dal termine "kérata poiein", che si traduce come "rendere cornuto; ingannare un marito".
D'altra parte, c'è anche l'elmo di toro con le corna, che alcuni avrebbero indossato dopo aver scoperto il tradimento.
Origine dell'uso
Secondo alcune ricerche, l'origine della parola cornuto deriva infatti dalle Ordinanze delle Filippine, ancora in vigore nel 1733, e dalle leggi che vigevano in Brasile in quel periodo. Secondo questo documento, il marito e la moglie avrebbero pagato insieme per il peccato di adulterio commesso da lei e accettato da lui. Così, entrambi avrebbero indossato il cappello cornuto.
Guarda anche: Aladdin, origini e curiosità sulla storiaSi tratta di un riferimento agli animali cornuti che usano le loro corna per spaventare gli altri animali. Infatti, la femmina vive sempre vicino a un solo maschio.
È da qui che nasce l'espressione "dor de corno" (dolore del cornuto), o meglio tradotto, "dolore nelle corna". È quando qualcuno non vince la battaglia, viene tradito e soffre il suo dolore. Popolarmente, si dice che si cura il dolore del cornuto tradendo anche lui, o bevendo e ascoltando musica con molta sofferenza.
Tipi di corno
Anche se può sembrare strano, esistono già delle classificazioni per i cornuti: il mite (accetta la cosa e non fa nulla); il presuntuoso (si prende gioco della propria situazione); il disinformato (tutti lo sanno, tranne lui); l'arrabbiato (combatte e vuole vendicarsi).
Memes
Quindi, a causa dell'uso corrente del termine, elenchiamo di seguito alcuni meme:
Se l'articolo vi è piaciuto, date un'occhiata al prossimo: Barzellette brevi e divertenti - 20 battute esilaranti per farvi sorridere.
Fonti: Dicionário Popular; Página Cinco.
Immagine in primo piano: Canal Rural.
