Sagan af Mjallhvíti er óneitanlega ein sú frægasta meðal Disney-klassíkur. Aðlögun sögunnar, eins og hún varð fræg í dag, var gerð af Walt Disney, árið 1937, og var fyrsta sagan af Disney prinsessu.

Hins vegar, upprunalega Disney sagan Snow Snow Hvítt er mjög ólíkt sykruðu og töfrandi útgáfunni sem börnum er sagt. Það eru nokkrar fullorðnari og minna vinalegar útgáfur.

Vel þekkt útgáfa er sagan um Grímmsbræður . Þýsku bræðurnir ákváðu að segja ekki aðeins sögu Mjallhvítar, heldur einnig sögu nokkurra barnapersóna sem hafa í rauninni töfrandi en myrku innihald.

Fyrst og fremst er það forvitnilegasta hversu margir af þessar sögur, sem voru ekki ánægðar að mestu leyti, enduðu með því að þær voru aðlagaðar og urðu aðal ævintýri Disney . Eins og til dæmis Mjallhvít sem þið þekkið upprunann og söguna hér að neðan.

Mjallhvítasaga

Fyrsta útgáfan af sögu Mjallhvítar Neve kom fram á árunum 1812 til 1822. Kl. á þeim tíma voru sögur sagðar með tali, sem styrkti munnlega hefð, svo mikilvæg á þeim tíma. Þess vegna voru útgáfurnar nokkuð ólíkar hver annarri. Eins og til dæmis í einni útgáfunni, í stað dverganna sjö voru þjófar.

Á einum tímapunkti komu Grimmsbræður, sem höfðu lært lögfræði;ákvað að skrá þessar munnmælasögur. Þeir höfðu því það markmið að varðveita þýska sögu. Þannig skrifuðu þeir sögurnar af Öskubusku, Rapunzel og Rauðhettu. Í þessari útgáfu var Mjallhvít bara 7 ára stúlka.

Í upprunalegu sögunni fyrirskipar vonda drottningin morð á stjúpdóttur sinni Mjallhvíti. Hins vegar drepur hinn ábyrgi veiðimaður, án hugrekkis, villisvín í stað barnsins.

Drottningin, sem trúir því að þau séu líffæri Mjallhvítar, étur þau. En eftir að hafa uppgötvað að líffærin voru ekki stúlkunnar reynir hinn illi drottinn að drepa hana þrisvar, ekki bara einu sinni.

Í fyrstu tilraun lætur drottningin stjúpdóttur sína reyna á mjög þétt korsett, sem lætur hana falla. Stúlkunni er hins vegar bjargað af dvergunum. Í annarri selur hún Mjallhvíti eitraðan greiða og svæfir hana.

Í þriðju og síðustu tilraun og sú frægasta af þeim öllum; drottningin birtist í líkama gamallar konu og afhendir eitrað eplið. Þetta var því eina útgáfan sem Disney notaði.

Óljós endir

Einnig í Grimm-bræðrum útgáfunni festist Mjallhvít eplið í hálsinum, sem gerir hana að verkum líta dauður út. Rétt eins og í Disney útgáfunni er henni komið fyrir í glerkistu og prins birtist.

Í Grimm útgáfunni, eftir dvergaferðina, hreyfir Mjallhvít sig óvart ogendar með því að losna við eplið. Það er að segja, það er enginn björgunarkoss (og miklu síður án samþykkis).

Þó verða Mjallhvít og prinsinn ástfangin, giftast og ákveða að hefna sín á illu drottningunni. Þeir bjóða henni í brúðkaupið og neyða hana til að vera í heitum skóm. Þannig „dansar“ drottningin með eld í fæturna þar til hún dettur dauð niður.

Aðrar útgáfur

Eftir fyrstu hreyfimyndina af Disney , önnur Sögur voru einnig lagaðar fyrir stúdíóið og hófst þar með bylgju prinsessna sem myndu verða áberandi í framtíðarmyndum.

Að auki voru einnig gefnar út aðrar útgáfur af Mjallhvíti sjálfri. Eins og til dæmis lifandi útgáfan, sem kom út árið 2012, með Kristen Stewart í aðalhlutverki.

Loksins, í upprunalegu útgáfunni af Mjallhvíti, voru dvergarnir ekkert áberandi í Special. Nú þegar, í Disney útgáfunni, voru þeir dýpri og náð meiri áberandi. Auk þess að fá áberandi nöfn, eins og Soneca og Dunga, til dæmis.

Og svo? Líkaði þér greinin? Skoðaðu líka: Bestu Disney teiknimyndirnar – Kvikmyndir sem markaði æsku okkar

Heimildir: Hyper menning, Adventures in history, I love cinema

Images: Every book, Pinterest, Literary universe, Pinterest