A Grimm testvérek nevéhez fűződik az egész világ egyik legnagyobb hatású novellagyűjteményének kiadása. Bár történeteik meghatározzák a gyermekkort, a német kultúra kutatói számára tudományos antológiaként állították össze őket.

A 19. századi napóleoni háborúk okozta zavarokkal szembesülve Jacob és Wilhelm Grimmet nacionalista eszmék vezérelték. Így a Grimm testvéreket olyan németek inspirálták, akik szerint a kultúra legtisztább formái a nemzedékeken át öröklődő történetekben rejlenek.

A Grimm testvérek számára a történetek a német kultúra lényegét jelentették, később azonban világszerte a kultúra sarokköveivé váltak. A Grimm testvérek munkája nyomán a különböző országok tudósai elkezdték megismételni a helyi történetek összegyűjtésének folyamatát.

Életrajz

Jacob és Wilhelm Grimm 1785-ben, illetve 1786-ban születtek Hanauban, a Szent Római Birodalomhoz tartozó Hessen-Kasselben (ma Németország). Amikor Jacob 11 éves lett, a fiúk apja tüdőgyulladásban meghalt, és a hatgyermekes családot szegénységben hagyta. Egy nagynénjük anyagi támogatásának köszönhetően az elválaszthatatlan duó végül elhagyta otthonukat, hogy Kasselben tanulhasson a középiskolában.

A diploma megszerzése után Marburgba mentek, ahol megismerkedtek Friedrich Karl von Savigny egyetemi tanárral. Így a Grimm testvérek a történelmi szövegek nyelvének tanulmányozásán keresztül kezdtek érdeklődni a német történelem és irodalom iránt.

1837-ben a Grimm testvéreket kizárták a göttingeni egyetemről, mert olyan eszméket terjesztettek elő, amelyek kihívást jelentettek a német királynak. Négy évvel később a berlini egyetemre hívták őket tanári állásra. Ott éltek mindketten halálukig, Wilhelm 1859-ben, Jacob 1863-ban bekövetkezett haláláig.

Történetek a Grimm testvérektől

A Grimm testvérek munkásságának fő eredménye az volt, hogy olyan történeteket írtak meg, amelyeket már a parasztok meséltek. Emellett tanulmányozták a kolostorokban talált ősi dokumentumokat, hogy megőrizzék Németország hagyományait és emlékezetét.

A testvérek azonban a könyvekben végzett kutatásaik ellenére a szóbeli hagyományokhoz is fordultak. A közreműködők között volt Dorothea Wild, aki később feleségül ment Wilhelmhez, és Dorothea Pierson Viehmann, aki mintegy 200 történetet osztott meg az apja Kassel melletti fogadójában megszálló utazókkal.

A testvérek első meséit 1812-ben adták ki "Gyermekmesék és otthonról" címmel. Idővel a mesék világszerte népszerűvé váltak, többek között olyan klasszikus filmekben és animációs filmekben is, mint a Hófehérke és a hét törpe.

A műnek 40 év alatt hét kiadása volt, az utolsó 1857-ben jelent meg, ráadásul a későbbi kiadásokba Wilhelm már olyan változtatásokat épített be, amelyekkel a történetek a gyermekek számára is érthetőbbé váltak, kevesebb tragikus és sötét rész került bele.

Fontos történetek

János és Mária (Hänsel und Gretel)

Két testvér az erdőben marad, és egy cukorkaházban lakó boszorkány fogságába esik. Mivel az erdőben magára hagyott gyerekekről szóló történetek a korabeli népmesékben gyakori hagyománynak számítottak, a János és Mária talán csak egy újabb variációja a klisének.

Rumpelstichen (Rumpelstilzchen)

Egy molnár lánya alkut köt Rumpelstichennel, de ki kell találnia a kisember nevét, hogy megtarthassa a gyermekét.

A hamelini csősz (Der Rattenfänger von Hameln)

Az egyik legnépszerűbb német legenda egy színes ruhás férfiról szól, aki megígérte, hogy megszabadítja Hamelin városát a patkányoktól, de mivel nem kapott fizetést a szolgálatért, 130 helyi gyereket csalt el a fuvolájával.

A halál hírnökei (Die Boten des Todes)

Az egyik legsötétebb mesében a Halál megígéri, hogy figyelmeztet egy fiatalembert halála pillanatára. Nem sokkal később a férfi megbetegszik, és amikor eljön a halála ideje, megkérdezi, hol volt a figyelmeztetés. A Halál ekkor így válaszol: "A te szenvedésed volt a figyelmeztetés".

A békaherceg (Der Froschkönig)

Egy lány talál egy békát és megcsókolja, az állatból herceg lesz és feleségül veszi a lányt.

Hófehérke és a hét törpe (Schneewittchen und die sieben Zwerge)

A mérgezett almától meghalt hercegnő klasszikus történetét a valóság ihlette. 1533-ban ugyanis egy báró lánya, Margareta von Waldeck beleszeretett egy spanyol hercegbe, és 21 éves korában rejtélyes körülmények között meghalt.

Rapunzel

Bár világszerte népszerű, Rapunzel története hasonlít egy ősi perzsa mesére a 21. századból. A népszerű nyugati változathoz hasonlóan itt is Rudāba hercegnő dobja le a haját egy toronyból, hogy üdvözölje szeretett hercegét.

A suszter és a manók (Der Schuster und die Wichtelmänner)

A "Manók" címmel összeállított három novella egyikében ezek a lények segítenek egy cipésznek. A munkás meggazdagszik, majd ruhákat ad a manóknak, akik így szabaddá válnak. Később ez az utalás ihlette a Harry Potterből ismert Dobby manót.

Források : InfoEscola, National Geographic, DW

Jellemző kép : National Geographic