કીકીંગ ધ બકેટ - આ લોકપ્રિય અભિવ્યક્તિની ઉત્પત્તિ અને અર્થ
સામગ્રીઓનું કોષ્ટક
પોર્ટુગીઝ ભાષા ખૂબ જ સમૃદ્ધ છે, જ્યાં ઘણા લોકપ્રિય અભિવ્યક્તિઓનો ભાગ છે, જેનો આપણે દરરોજ ઉપયોગ કરીએ છીએ. પરંતુ લોકપ્રિય અભિવ્યક્તિ શું છે? ટૂંકમાં, તેમાં બે કે તેથી વધુ વ્યક્તિઓ વચ્ચે સ્થાપિત સંચારના વિવિધ સ્વરૂપોમાંથી એકનો સમાવેશ થાય છે. વધુમાં, તે સરળ સંદેશાવ્યવહારની પરિભાષા તરીકે જાણીતી છે, જે લોકોના મોં દ્વારા સરળતાથી ફેલાય છે. ઉદાહરણ તરીકે, બૂટને હરાવવા માટેની અભિવ્યક્તિ, જે ઘણા લોકો દ્વારા વ્યાપકપણે ઉપયોગમાં લેવાય છે. જો કે, દરેક જણ તેના મૂળને જાણતા નથી.
આ પણ જુઓ: વિશ્વની 19 સૌથી સ્વાદિષ્ટ ગંધ (અને ત્યાં કોઈ ચર્ચા નથી!)ટૂંકમાં, ડોલને લાત મારવી એ કોઈના મૃત્યુની જાહેરાત કરવાની એક સૂક્ષ્મ રીત છે. એટલે કે ડોલને લાત મારવી એટલે ગુજરી જવું કે મરી જવું. તેથી, જ્યારે કોઈ મૃત્યુ પામે છે, ત્યારે એવું કહેવું સામાન્ય છે કે તેણે ડોલને લાત મારી હતી.
આ રીતે, આ અભિવ્યક્તિમાં કેટલાક સિદ્ધાંતો છે જે તેના મૂળને સમજાવે છે. સૈદ્ધાંતિક રીતે, તે બ્રાઝિલ પર ડચ આક્રમણ દરમિયાન ઉદ્ભવ્યું હોઈ શકે છે. જ્યાં, અશ્વેત લોકો તેમના બૂટ પર ફસાઈ ગયા હતા અને હુમલા માટે સંવેદનશીલ હતા. બીજી બાજુ, તે પેરાગ્વેયન યુદ્ધ દરમિયાન પણ ઉદ્ભવ્યું હોઈ શકે છે, જ્યારે તેઓ અસ્ત્રોથી અથડાયા ત્યારે સૈનિકો ધ્રૂજી ગયા અને જ્યારે તેઓ પડ્યા, ત્યારે તેઓએ તેમના બૂટ પછાડ્યા.
બૂટને લાત મારવાનો શું અર્થ થાય છે ?
બકેટને લાત મારવાની લોકપ્રિય અભિવ્યક્તિનો અર્થ થાય છે ગુજરી જવું, મરી જવું. વધુમાં, તેમાં મૃત્યુના સમાચારને હળવા અને નરમ બનાવવાની રીતનો સમાવેશ થાય છે. બીજી બાજુ, વિચિત્ર રીતે, અંગ્રેજીમાં આ અભિવ્યક્તિને "કિક" કહેવામાં આવે છેબકેટ”.
મૂળ અને ઇતિહાસ
લોકપ્રિય અભિવ્યક્તિના મૂળને સમજાવવા માટે કેટલાક સિદ્ધાંતો છે. સૈદ્ધાંતિક રીતે, તે 1624 માં, બ્રાઝિલ પરના પ્રથમ ડચ આક્રમણ દરમિયાન ઉદ્દભવ્યું હોઈ શકે છે. સારાંશમાં, અશ્વેત લોકો તેમને મળેલા ભારે શસ્ત્રો અને કપડાંનો ઉપયોગ કરતા ન હતા. પરિણામે, તેઓ તેમના પોતાના બૂટ પર ટ્રિપિંગ કરવાનું સમાપ્ત કરે છે. ટૂંક સમયમાં, તેઓ ડચ માટે અત્યંત સરળ લક્ષ્યો બની ગયા. આ રીતે, અશ્વેતો અન્ય અશ્વેતોનો ઉલ્લેખ કરે છે જેઓ મૃત્યુ પામ્યા હતા એમ કહીને કે તેઓએ ડોલને લાત મારી હતી.
બીજી તરફ, આ લોકપ્રિય અભિવ્યક્તિની ઉત્પત્તિ માટે અન્ય સમજૂતીમાં પેરાગ્વેયન યુદ્ધના સમયગાળાના સંદર્ભનો સમાવેશ થાય છે. . ટૂંકમાં, જ્યારે સૈનિકો માર્યા ગયા અને મૃત્યુ પામ્યા, ત્યારે તેઓ ખૂબ જ હલી ગયા, એક બૂટ બીજા પર પછાડ્યા, પછી મૃત્યુ પામ્યા.
આ પણ જુઓ: કબજે કરેલી સાધ્વી દ્વારા લખાયેલ ડેવિલનો પત્ર 300 વર્ષ પછી સમજવામાં આવ્યો છેકોઈપણ રીતે, આ અભિવ્યક્તિની ઉત્પત્તિ ગમે તે હોય, મહત્વની વાત એ છે કે તે લોકપ્રિય બની સમયાંતરે. એવી રીતે કે કોઈ વ્યક્તિના મૃત્યુનો ઉલ્લેખ કરવો સામાન્ય બની ગયું છે કે આમ-તેમ-ડોલને લાત મારી છે.
જો તમને આ પોસ્ટ ગમતી હોય, તો તમને આ પણ ગમશે: આગ પર તમારો હાથ મૂકો - અભિવ્યક્તિ અને અર્થની ઉત્પત્તિ.
સ્ત્રોતો: લોકપ્રિય શબ્દકોશ, ફક્ત પોર્ટુગીઝ, પોટુગીઝ
છબીઓ: બ્લોગ ઇવેલિસ સોટો ફોટોગ્રાફી, અતુલ્ય, એમાના પેરાસાયકોલોજી