Bugar é unha palabra que apareceu na lingua portuguesa como unha forma de transformar o termo bug en inglés nun verbo. Orixinalmente, a palabra significaba insecto, pero acabou adquirindo novos significados no mundo informático.

En contextos tecnolóxicos, erro é un termo que se emprega para referirse a fallos inesperados que se producen no software e no hardware. Nalgúns casos, os fallos poden ser inofensivos, pero noutros poden servir de porta de entrada a situacións de roubo de información e outros delitos dixitais.

Do uso da palabra bug, a versión do verbo e e con ela. todas as posibles variacións de conxugación, como bugou, bugado, entre outras.

Orixe do termo

En inglés, a palabra insecto adquiriu un novo significado no ámbito tecnolóxico a partir de 1947. Segundo informes militares, o 9 de setembro, o operario informático Mark II da Mariña dos Estados Unidos, William Burke, atopou unha polilla atrapada entre os fíos dunha máquina que estaba cedendo.

Deste xeito, tivo que informar no diario que atopou un bicho (insecto) dentro da máquina. Finalmente o termo acabou adoptándose para referirse a outros fallos inesperados que se notan nos equipos.

Co tempo, fíxose popular entre os xogadores de xogos dixitais, en consolas ou PC. Xa que é común atopar problemas en varios xogos, mesmo despois da súaFinalmente, o público adoptou o termo erro.

En Brasil, a palabra gañou unha versión verbal, como é común con moitas xergas importadas do inglés. Co paso do tempo, o seu uso acabou ampliando fóra dos xogos, incluso referíndose a “fallos cerebrais”, como o esquecemento momentáneo ou a confusión.

Bichos famosos

No mundo dixital, algúns bichos fixéronse famosos despois de causar danos históricos. Xeralmente, o máis destacado prodúcese debido a compromisos importantes en sistemas importantes, ou porque son percibidos por un gran número de persoas, nas redes sociais, por exemplo.

Por último, en WhatsApp, é habitual que os usuarios descubran códigos capaces de activar erros nos teléfonos intelixentes, facendo que as mensaxes sexan populares e actuais entre o público.

Porén, o erro máis famoso das últimas décadas é probablemente o milenio. Co cambio de 1999 a 2000, moitos temían que os ordenadores se enfrontasen ao ano 00 do formato dixital como 1900, provocando unha serie de confusións de información.

Fontes : Dicionário Popular, TechTudo , Canal Tech, Escola Educação

Imaxes : Interesting Engineering, tilt, KillerSites