‘S e prògram aithriseach goirid 13-mionaid a th’ ann an Ilha das Flores a bhios a’ cleachdadh aithris shìmplidh gus comann luchd-cleachdaidh a chàineadh. Air sgàth cho iom-fhillteachd 's a chaidh a rannsachadh ann an aithris shìmplidh, tha e air a bhith air a shealltainn gu cumanta ann an clasaichean ann am Brasil agus air feadh an t-saoghail bho chaidh a chruthachadh.

Chaidh am film a thoirt gu buil ann an 1989 le Mônica Schmiedt, Giba Assis Brasil, agus Nôra Gulart , le glacadh-sgrìn le Jorge Furtado. Tha an aithris a’ sgrùdadh slighe tomato, bho bhuain gu faighinn cuidhteas ann an lìonadh-fearainn, far a bheil clann acrach a’ sabaid thairis air.

San dòigh seo, tha am film goirid a’ tòiseachadh bho bhunait shìmplidh gus beachdachadh air cuspairean leithid neo-ionannachd sòisealta, calpachas agus truaighe.

Structar Ilha das Flores

Gus sgrùdadh a dhèanamh air suidheachaidhean neo-ionannachd a thug comann luchd-cleachdaidh seachad, tha am film a’ taisbeanadh aithris a’ dol tro cheithir puingean.

An toiseach, tha an tomato air a chur agus air a bhuain le tuathanach à Belém Novo, sgìre de Porto Alegre. Aig an àm sin, tha am film a’ nochdadh gu bheil an tuathanach – mar dhaoine eile – a’ seasamh a-mach airson dà fheart gun samhail: eanchainn làn leasaichte agus òrdag neo-sheasmhach. Gus lòn a dhèanamh, bidh boireannach a 'ceannach biadh agus muiceann, le taing don airgead a tha i a' cosnadh bho bhith ag ath-reic chùbhrachdan (air an dèanamh le flùraichean). Aon de natha na tomataichean, ge-tà, air am milleadh agus a' dol dìreach dhan sgudal.

Tha am biadh bhon sgudal a' dol tron ​​lìonadh-talmhainn slàintealachd, far a bheil e air a sgaradh. Air an làrach, tha cuid dhiubh air an taghadh airson mucan a bhiadhadh air Ilha das Flores. Tha an rud nach eil air a thaghadh airson beathaichean an uairsin air a chuir gu teaghlaichean bochda.

Anns a’ chùis seo, a dh’ aindeoin cuideachd gu bheil eanchainn àrd-leasaichte agus òrdag neo-sheasmhach aca, tha daoine fo mhucan air an sgèile sòisealta, leis gu bheil iad ro bhochd.

Feartan Ilha das Flores

Deas daonna : tha neart mòr Ilha das Flores na laighe ann a bhith a’ sgrùdadh taobh daonna eachdraidh. An àite a bhith a’ sealltainn na pròiseasan teignigeach ann a bhith a’ buain agus a’ cur air falbh tomàtothan, tha am film a’ sgrùdadh tasgadh mac an duine sa chuairt. Bho phlanntachadh gu faighinn cuidhteas deireannach, tha taobhan tòcail is sòisealta an sàs.

Cànan : tha an conaltradh a nì am film gu math sùbailte, le measgachadh de eileamaidean a-rithist bho thoiseach gu deireadh a’ frithealadh an adhbhar na h-aithris. A bharrachd air an sin, tha an co-dhàimh a chaidh a dhèanamh eadar diofar amannan san sgeulachd a’ cuideachadh gus na h-iomraidhean a chumail an làthair fad na h-ùine, a’ dèanamh cinnteach à astar a tha furasta a chleachdadh.

Argamaid : Sgriobt Jorge Furtado ann an Ilha das Flores tha fluidity nàdurrach aige nach bi a’ dèanamh ana-cleachdadh air teirmean teicnigeach, a dh’ aindeoin an teachdaireachd aithriseach. San dòigh seo, bheir gach mionaid den teacsa argamaideana’ buntainn ris an aithris, gus an neach-coimhead a chumail ceangailte ris a’ chuilbheart leasaichte.

Gun ùine : ’s dòcha gur e an neart as motha a th’ anns an riochdachadh cho neo-ùineach. Tha sin air sgàth eadhon an dèidh còrr is 30 bliadhna de fhoillseachadh, tha am film goirid fhathast gnàthach anns cha mhòr a h-uile còmhradh a tha e a’ moladh, taobh a-muigh Bhrasil nam measg.

Am film

//www.youtube.com/watch ?v=bVjhNaX57iA

Chaidh Ilha das Flores a thaghadh mar aon de na filmichean a tha air an liostadh san leabhar Curta Brasileiro: 100 Essential Films, air an riochdachadh le Canal Brasil agus Editora Letramento. A bharrachd air an sin, choisinn e am Mathan Airgid, ann am Berlin, ann an 1990, goirid an dèidh dha a bhith air a leigeil ma sgaoil.

Fiù 's an-diugh, tha am film ga shealltainn ann an sgoiltean agus oilthighean air feadh Bhrasil agus an t-saoghail. A rèir an sgrìobhadair sgrion Jorge Furtado, le taing dha seo tha e a’ faighinn teachdaireachdan agus obraichean bho oileanaich a’ toirt iomradh air an obair, a’ toirt a-steach oileanaich às an Fhraing agus Iapan, mar eisimpleir.

Air an eadar-lìon, tha e comasach am film a lorg air grunn làraich sruthadh , ann an grunn chànanan eadar-dhealaichte. A dh’aindeoin nach eil e ceangailte ri sgaoileadh air-loidhne, tha an sgrìobhadair den bheachd gu bheil an ruigsinneachd “mìorbhaileach”.

Stòran : Brasil Escola, Itaú Cultura, Unisinos, Planet Connection

Dealbhan : Jornal Tornado, Porta Curtas, Portal do Professor