De Sankofa is in symboal fan oantinken oan Afro-Amerikaanske en Afro-Brazyljaanske skiednis. Fierders ûnthâldt it de flaters fan it ferline, sadat se yn 'e takomst net wer begien wurde. Dat wol sizze, it stiet foar it weromkommen om kennis fan it ferline en wiisheid te krijen.

Gearfetsjend stiet de fûgel dy't rjochtfleane foar dat it nedich is om foarút te gean, nei de takomst, sûnder it ferline te ferjitten. It kin lykwols ferfongen wurde troch in stilearre hert. Al gau waarden se brûkt om ûnder oaren stoffen op klean, keramyk, objekten te printsjen.

Uteinlik komt dit symboal fan 'e Afrikaanske folken dy't yn 'e koloniale tiid nei Brazylje brocht binne as slaven. Op dizze wize oefenen se twangarbeid, lijen mei in protte geweld. Dat, de Afrikanen snijden har wurk yn 'e foarm fan it uterjen fan ferset. Dêrom ferskynde in fariaasje fan in adrinkra-ideogram, dat is de Sankofa.

Wat is Sankofa?

De Sankofa bestiet út in symboal, mei in mytyske fûgel of in hert stilisearre. Derneist fertsjintwurdiget it it weromkommen om kennis fan it ferline en wiisheid te krijen. Dêrneist is it ek it stribjen nei it kulturele erfguod fan foarâlden om in bettere takomst te ûntwikkeljen. Gearfetsjend komt it wurd Sankofa fan 'e Twi- of Ashante-taal. Dus, san betsjut werom, ko betsjut gean, en fa betsjut sykjen. Dêrom kin it oerset wurde as come back and get it.

Sankofa:Symboalen

De symboalen fan Sankofa binne in mytyske fûgel en in stilisearre hert. Earst hat de fûgel de fuotten stevich op 'e grûn en de holle draaid nei efteren, it aai mei de snavel fêst. Fierder betsjut it aai it ferline, en fljocht de fûgel foarút, as symbolisearret it dat it ferline efterlitten is, mar dat it net fergetten wurdt.

Dat wol sizze dat it nedich is om it ferline te kennen yn om in bettere takomst te ûntwikkeljen. Oan 'e oare kant kin de fûgel ferfongen wurde troch in stilisearre hert, wêrfan de betsjutting deselde is.

Koartsein, de Sankofa makket diel út fan 'e adinkra-symboalen, in set fan ideogrammen. Op dizze manier waarden se brûkt om stoffen foar klean, keramyk, objekten en oare dingen te printsjen. Dêrom wiene se bedoeld om mienskipswearden, ideeën en spreuken te symbolisearjen. Dêrnjonken waarden se ek brûkt by seremoniën en rituelen, lykas bygelyks begraffenissen fan geastlike lieders.

Oarsprong

Afrikaanske folken waarden nei Brazylje brocht, yn de koloniale tiid, lykas slaven. No, se hiene in personiel dy't technologyske kennis hie foar bou en lânbou. Boppedat waarden se brûkt as arbeid. Fierders die de ferslave befolking trou yn har befrijing. Lykwols, dizze mooglikheid like ynearsten ûnrealistysk, oant it oan it ljocht kaam.twangarbeid en geweld. Dêrnjonken waarden se in omjouwing fan ferset, mei de Afrikaanske smeden dy't symboalen fan ferset yn har wurk útsnijden, lykas in fariaasje fan in adrinkra-ideogram, de sankofa.

Sankofa yn Brazylje en de Feriene Steaten

De symboalen fan de fûgel en it stilisearre hert waarden op oare plakken populêr. Bygelyks yn 'e Feriene Steaten en Brazylje. Boppedat is it yn 'e Feriene Steaten te finen yn stêden lykas Oakland, New Orleans, Charleston en oaren. Koartsein, yn 'e stêd Charleston bleau it neilittenskip fan 'e smeden fan 'e Phillip Simmons-atelier oer.

Dat is, de arbeiders learden alles oer de metaalkeunst fan 'e eardere slaven. Uteinlik, yn Brazylje barde itselde ding yn 'e kolonisaasjeperioade, op it stuit is it mooglik om ferskate stilisearre herten te finen by de Braziliaanske poarten.

Dus, as jo dit artikel leuk fine, sille jo dit ek leuk fine: Legend fan de Uirapuru - Skiednis fan 'e ferneamde fûgel fan Braziliaanske folklore.

Boarnen: Itaú Cultural, Dictionary of Symbols, CEERT

Ofbylden: Jornal a Verdade, Sesc SP, Cláudia Magazine