De earste kear dat Chaves útstjoerd waard op SBT wie yn 1984, op Bozo's show. Sûnt dy tiid is it programma ien fan de meast besjoene op it netwurk.

It programma is makke troch de Meksikaan Roberto Gómez Bolaños, dy't ek de haadpersoan, Chaves, spile. Earst wie it idee om gewoan in skets te wêzen binnen in oar Televisa-programma (dat doe bekend stie as Televisión Independiente de México).

De skets neamd O Chaves do Oito fertelde allinich it ferhaal fan in ienfâldige jonge dy't yn in ton wenne yn in doarp mei ferskate buorlju en problemen.

Ut it lêst útbrocht op 20 july 1971, waard it programma gau populêr by it publyk, en wûn boartersguod, boeken en fideospultsjes.

De ienfâldige saga fan it bern mei werhelle ferhalen en grappen is oerset yn mear as 50 talen. Dêrneist is hy noch aktyf yn mear of minder 30 lannen.

It ferhaal fan Roberto Bolaños, skepper fan Chaves

Roberto Bolaños waard in sjeny nei de deistige striid fan syn mem om te hâlden it hûs nei har man syn dea. Boppedat, de produsint en akteur wie eartiids in bokser en in fuotballer. Hy ferliet syn lêste karriêre lykwols mei de rjochtfeardiging dat hy wurch waard fan it skoaren fan doelpunten.

Earst besocht Roberto engineering, mar realisearre al gau dat de kursus net foar him wie. Neitiid einige erin advertinsje fine yn in krante op syk nei nije minsken om te wurkjen yn radio en televyzje. Sa begûn syn takomstige suksesfolle libben.

Roberto begûn as reklameskriuwer, lykwols wie syn talint sadanich dat er al gau in útnoeging krige om in radioprogramma te skriuwen. Sukses. Al gau hie it programma mear promininsje, krige mear tiid en kâns om nei de tv te gean.

By de opnames begûn Bolaños mei te dwaan as akteur, wêrtroch dúdlik waard dat syn talint foar ynterpretaasje ek grut wie . Mei wriuwing tusken de cast besleat hy lykwols de show te ferlitten. Doe kamen drege tiden. Syn mem ferstoar, Roberto belibbe in kreative krisis en syn nije programma wie mislearre.

Dochs, oertsjûge fan syn talint, joegen de televyzje-eigners Bolaños de frijheid om elk programma te meitsjen dat 10 minuten duorre. It wie op dat stuit dat hy de minsken begon te moetsjen dy't meikoarten diel útmeitsje fan 'e gang fan Chaves.

It Chaves-prinsipe

It wie yn it programma fan 10 minuten dat Roberto begûn te neamen himsels Chespirotadas dat er moete de takomst Seu Madruga, Professor Girafales en Chiquinha. Trouwens, it siet der ek yn dat de oant no ta skriuwer mei opsetsin en as fêst personaazje begûn te hanneljen.

It wie sa slagge dat Roberto in eigen programma wûn en gjin 10 minuten mear makke dielname oan in oare show. Hy dusmakke Chapolin Colorado, dy't ek gau bekendheid krige. Letter kaam Chaves, bekend as El Chavo del Ocho.

It súkses fan Chaves

By de manier, yn it begjin wie Chaves gjin soloprogramma. Hy wie gewoan in frame yn Roberto's programma. Televisa ferskynde lykwols yn 'e tuskentiid, wêrtroch't de fokus fan 'e programma's feroare. Doe waarden Chapolin en Chaves, dy't mar in diel útmakken fan it Chespirito-programma, aparte searjes mei in langere doer.

Chaves wie lang in súkses. En yn 'e rin fan har skiednis ferlieten ferskate karakters en kamen werom nei de searje. Roberto hat altyd oanpast oan alle feroaringen, behâld fan grut sukses. Yn 1992 kaam lykwols offisjeel in ein oan Chaves. Neist it ferlies fan wichtige personaazjes wie elkenien te âld om troch te gean.

Characters of Chaves

Chaves - Roberto Gómez Bolaños

De makker fan it programma wie ek de haadpersoan, Keys. De jonge is in weesbern dy't ûnderdûkt yn in vat libbet. Chaves wennet lykwols yn nûmer 8 fan it hierhûs dêr't it programma plakfynt. Nettsjinsteande de gefjochten en ûnienigens op it plak, binne alle buorlju freonen en helpe Chaves yn syn deistich.

De akteur en makker fan it programma stoar yn 'e âldens fan 85 jier yn 2014.

Syn Madruga - Ramón Valdez

De hear Madruga wie de heit fan Chiquinha. Boppedat, it karakter net graach wurkje hiel folle en libbefuortrinne fan mr. Barriga, eigner fan 'e filla, oan wa't hy ferskate moannen hier te tankjen hie. Seu Madruga wie ien fan 'e meast leafste personaazjes fan Chaves, lykwols ferliet hy de show ien kear.

Ramón ferstoar yn 'e âldens fan 64 yn 1988, troch magekanker.

Quico - Carlos Villagrán

Quico wie in tige bedoarn bern troch syn mem. Mei grutte wangen hat er altyd jild om te keapjen wat er wol en smyt it graach yn it gesicht fan Chaves. De twa binne lykwols freonen en libje tegearre tegearre. Quico krijt Seu Madruga altyd út 'e holle en dêrtroch krijt er altyd knyppunten.

Chiquinha – Maria Antonieta de Las Nieves

It koarte, sproet famke is de dochter fan Seu Madruga . Chiquinha is in grutte pest. As de tûkste fan it trio dat foarmje mei Quico en Chaves, ferrifelet it famke de twa altyd, en bringt se yn problemen. Sels mei de grappen hâldt se lykwols fan Chaves en is se altyd ree om him te helpen.

Dona Florinda – Florinda Meza

De mem fan Quico, Dona Florinda is altyd yn in minne stimming en hy fjochtet altyd mei Chaves, Chiquinha en Seu Madruga, dy't syn ivige skeel is. Dit byld einiget lykwols as har roman, professor Girafales, yn it doarp oankomt om har te besykjen.

Professor Girafales – Rubén Aguirre

Professor Girafales is, sa't de namme al seit, de learaar fan de bern fan it doarp. Ek bekend as Master Sausage,Girafales wenje net yn it doarp. Hy komt lykwols faak by har op besite om blommen nei syn leafste Dona Florinda te bringen.

Rubén Aguirre ferstoar yn 2016 op 82-jierrige leeftyd.

Dona Clotilde – Angelines Fernández

Wierskynlik is it personaazje it meast bekend as Witch of the 71. Se is in dame dy't allinnich wennet en fereale is op Seu Madruga, dy't har net wol. Oan de oare kant is Dona Clotilde it grutste slachtoffer fan de doarpsbernstrepen. Dochs makket se noch altyd om elkenien, benammen Chaves.

Angelines Fernández ferstoar yn 'e âldens fan 71 jier yn 1994, troch kielkanker.

Your Belly - Édgar Vivar

Seu Belly is de eigner fan it doarp dêr't de measte karakters wenje. Hy wurdt hast altyd op it plak wolkom hjitten troch in (ûnbedoelde) klap fan Chaves. Dêrnjonken rint Seu Madruga hieltyd fan him ôf om foar te kommen dat de hier yn rekken brocht wurdt. Seu Barriga wennet bûten it doarp en is de heit fan Nhonho.

Ut lêst, ek al is hy in goedkeape skate, helpt it personaazje Chaves altyd. Eins wie it hy dy't de jonge meinaam op 'e bekende reis nei Acapulco.

Nhonho - Édgar Vivar

Soan fan Seu Belly, Nhonho is super ferwûne en hat altyd de bêste boartersguod. Ek is de jonge frij egoïstysk en wol syn hapkes nea mei Chaves diele. Hy ferskynde earst yn 'e show yn 1974, op' e skoalle, en waard letter diel fan 'e haadrol.

Dona Neves - MariaAntonieta de Las Nieves

It karakter is Chiquinha's oerbeppe. Se ferskynde yn 1978 foar it earst op it programma, lykwols, mei it fuortgean fan Seu Madruga, ferfong se úteinlik it personaazje yn it libben fan Chiquinha. Dona Neves is ek heul yntelligint en fjochtet altyd mei Dona Florida. Dêrnjonken foarkomt se ek it opladen fan Seu Barriga.

Godínez - Horácio Gómez Bolaños

Nettsjinsteande net folle op it programma ferskine, is Godínez in befêstige oanwêzigens yn 'e sênes fan' e skoalle. De tûke en luie jonge stiet altyd achter yn 'e keamer mei in klear antwurd op elke fraach dy't professor Girafales stelt.

Horácio Gómez Bolaños wie de broer fan Roberto, Chaves, en stoar yn 'e âldens fan 69 jier yn 1999.

Pópis - Florinda Meza

Uteinlik wie Pópis de neef fan Quico en de nicht fan Dona Florinda. Se hie altyd de Serafina-pop by har en wie eartiids frij nayf. Om dizze reden wie Popis altyd it slachtoffer fan de grappen fan Chaves en bedriuw. It karakter ferskynde doe't de aktrise dy't Chiquinha spile waard swier en moast de searje ferlitte.

It ein fan Chaves op SBT

Yn augustus 2020 waard rapportearre dat Chaves nei 36 de loft soe ferlitte jierren wurdt toand troch SBT. Dy kar is lykwols net makke troch de omrop. Eins is der in skeel oan de gang tusken Televisa, de Meksikaanske televyzje dy't de rjochten hie op it programma, en de famylje fan Roberto.

Foarders,Chapolin is ek net mear te sjen op lytse skermen. Nettsjinsteande dat it ferhaal iepenbier makke is, hat noch Televisa noch de famylje fan Roberto kommentaar makke oer wat der bard is. Wa besleat om it hiele ferhaal foar de fans te ferdúdlikjen wie de akteur dy't Seu Belly spile.

Hy sei dat Grupo Chespirito, it bedriuw dat soarget foar de kommersjele eksploitaasjelisinsjes fan 'e personaazjes, de rjochten oan Televisa hat tawiisd oant 31 july 2020. Dy datum gie lykwols foarby en Televisa woe net betelje om de rjochten wer te krijen. Dêrom, sûnder in oerienkomst, binne no alle rjochten oan de erfgenamten fan Bolaños.

Uteinlik hat SBT in notysje frijlitten wêryn't it yn 'e mannichte wie foar beide bedriuwen om in oerienkomst oan te gean. En fansels, as dat bart, komt it kanaal werom mei de âlde programmearring fan Chaves en Chapolin.

Yn alle gefallen, woene jo mear witte oer Chaves? Lês dan: Wa hat de Bibel skreaun? Ken de skiednis fan it âlde boek

Ofbyldings: Uol, G1, Portalovertube, Oitomeia, Observatoriodatv, Otempo, Diáriodoaço, Fandom, Terra, 24horas, Twitter, Teleseries, Mdemulher, Terra, Estrelalatina, Portalovertube, Terra en Tribunaldejundiai

Boarnen: Tudoextra, Spaansk sûnder grinzen, Aficionados en BBC