Bugar est un mot qui est apparu dans la langue portugaise pour transformer le terme anglais bug en verbe. A l'origine, le mot signifie insecte, mais il a fini par acquérir de nouvelles significations dans le monde de l'informatique.

Dans le contexte technologique, un bogue est un terme utilisé pour désigner les défaillances inattendues qui se produisent dans les logiciels et le matériel. Dans certains cas, les failles peuvent être inoffensives, mais dans d'autres, elles peuvent servir de porte d'entrée à des situations impliquant le vol d'informations et d'autres délits numériques.

À partir de l'utilisation du mot bug, la version du verbe est apparue et avec elle toutes les variations de conjugaison possibles, telles que bugou, bugado, entre autres.

Origine du terme

En anglais, le mot insecte a pris une nouvelle signification dans l'environnement technologique à partir de 1947. Selon des témoignages militaires, le 9 septembre, William Burke, opérateur informatique Mark II de la marine américaine, a trouvé un papillon de nuit coincé entre les fils d'une machine qui posait des problèmes.

Par la suite, le terme a été adopté pour désigner d'autres défaillances inattendues de l'équipement.

Au fil du temps, il est devenu populaire parmi les joueurs de jeux numériques, sur consoles ou PC. Comme il est courant de trouver des problèmes dans de nombreux jeux même après leur achèvement, le public a adopté le terme "bug".

Au Brésil, le mot s'est enrichi d'une version verbale, comme c'est souvent le cas pour les argotismes importés de l'anglais. Avec le temps, son utilisation a fini par s'étendre en dehors des jeux, désignant même les "défaillances" du cerveau, telles que l'oubli ou les confusions momentanées.

Insectes célèbres

Dans le monde numérique, certains bogues sont devenus célèbres après avoir causé des dommages historiques. Généralement, la mise en évidence se produit en raison de compromissions marquées dans des systèmes importants, ou parce qu'ils ont été remarqués par un grand nombre de personnes, dans les réseaux sociaux, par exemple.

Enfin, sur WhatsApp, il est courant que les utilisateurs découvrent des codes capables d'activer des mouchards sur les smartphones, ce qui a eu pour effet de populariser les messages et de les faire passer dans l'opinion publique.

Avec le passage de 1999 à 2000, beaucoup ont craint que les ordinateurs ne considèrent l'année 00 du format numérique comme l'année 1900, ce qui a entraîné une série de confusions d'informations.

Sources d'information : Dicionário Popular, TechTudo, Canal Tech, Escola Educação

Images : Ingénierie intéressante, basculement, KillerSites