علاوه بر مثال بیگانه بودن در حوزه حرفه ای که این اصطلاحات بیشتر رایج است، عامیانه در سایر زبان ها نیز وجود دارد. زندگی روزمره به عنوان یک همه به عنوان مثال، زمانی که فرد از عبارت brother به جای برادر برای تماس با کسی در خیابان استفاده می کند، یا حتی وقتی می گوید crush برای اشاره به شخصی که دوست دارید.

از سوی دیگر، این اصطلاحات به نوئولوژی ها، به واژه های جدید ایجاد شده توسط مردم نیز مربوط می شود. به عنوان مثال، می‌توان به مورد اصطلاح «اینترنتی» به عنوان اشاره به زبان اینترنت اشاره کرد. این عبارت به عنوان یک عبارت غیر معمول در شبکه های اجتماعی پدیدار شد، اما به مرور زمان پذیرفته شد و در گفتگوها حضور پیدا کرد.

در نهایت، عامیانه می تواند کلمات یا جملات کامل باشد. از این نظر می‌توان از اصطلاحاتی مانند تاج برای زنان مسن‌تر و همچنین عبارت «شوخی پرداخت» برای توضیح وضعیتی که در آن فرد احساس شرم می‌کند مثال زد.

و سپس ، دوست داشتی بفهمی زبان عامیانه چیست؟ سپس در مورد قدیمی‌ترین زبان‌های جهان بخوانید - آنها چه هستند، ریشه‌ها و کنجکاوی‌ها.

منابع: Toda Matter

برای درک اینکه زبان عامیانه چیست، باید به زبان شفاهی و غیررسمی فکر کرد. یعنی زبانی که هر روز مردم در مکالمات خود استفاده می کنند.

از این نظر، عامیانه عبارتی اصطلاحی است که در چارچوب اجتماعی شدن زبان ایجاد می شود. به عبارت دیگر، آنها اصطلاحاتی هستند که افراد در مکالمه روزانه خود ایجاد می کنند. علاوه بر این، این اصطلاحات از هنجارهای فرهنگی زبان پرتغالی پیروی نمی کنند، عمدتاً به این دلیل که با ارتباطات شفاهی مرتبط هستند.

علاوه بر این، درک اینکه زبان عامیانه چیست، مستلزم درک گروه های اجتماعی است که به همان زبان با هم ارتباط برقرار می کنند. به طور کلی، این امر به این دلیل رخ می دهد که این عبارات تمایل دارند در طاقچه ها و جوامع خاصی ایجاد شوند و به عنوان یک شکل بیان منحصر به فرد در بین اعضای آن ایجاد می شوند. دیگرانی که در گروه های اجتماعی خود با بزرگسالان مرتبط هستند. از سوی دیگر، شما می توانید عامیانه ای را در برزیل بیابید که منطقه ای است، و حتی عباراتی که متعلق به یک حرفه خاص است.

ویژگی ها

به طور کلی، عامیانه کلمات یا عباراتی هستند که مرسوم نیستند. ، زیرا در هنجار فرهنگی آن زبان ظاهر نمی شوند. علاوه بر این، آنها را می توان به دلیل استفاده از آنها غیر متعارف در نظر گرفت.

در بیشتر موارد، این عبارات هنوز برای جایگزینی اصطلاحات رسمی استفاده می شوند. اساسا،آنها باید به صورت مجازی تفسیر شوند، نه تحت اللفظی.

به عنوان مثال، اصطلاح عامیانه "ماشین" به عنوان یک دکلمه برای یک دوست، همکار یا حتی یک غریبه استفاده می شود. با این حال، معنای آن در پرتغالی متفاوت است، زیرا به طور رسمی با ایده یک چهره، یک چهره انسانی مرتبط است.

بنابراین، درک زبان عامیانه به معنای دانستن تغییرات در زبان و جامعه پرتغالی است. یک کل . از این نظر، عبارات جدید هر روز ظاهر می شوند و ناپدید می شوند، زیرا ماندگاری و انتشار آنها به نحوه اجتماعی شدن آن بستگی دارد.

اجتماعی شدن و درک اینکه زبان عامیانه چیست

اغلب مردم به زبان عامیانه می گویند. اصطلاحاتی که اغلب در جوامع بزرگ ظاهر می شوند به طور انبوه منتشر می شوند. به عنوان مثال، می‌توان به اصطلاحاتی اشاره کرد که در سریال‌های تلویزیونی وجود دارد یا در اینترنت بسیار معروف هستند و در نتیجه به افراد بیشتری می‌رسند.

اگرچه افراد نمی‌دانند زبان عامیانه چیست، اما رایج است که آنها با وجود این، عمدتاً برای زمینه مناسب اجتماعی استفاده می شوند. به طور کلی، مردم نیز این عبارات را به عنوان مکانیزمی برای ورود به گروه‌های اجتماعی می‌پذیرند.

بیش از همه، زبان عامیانه ابزاری برای شناسایی گروه‌های خاص، عمدتاً گروه‌های اقلیت و حاشیه‌نشین است. از آنجایی که آنها عباراتی هستند که مشابه هنجار استاندارد زبان پرتغالی ایجاد می شوند، این اصطلاحات معمولاً یک گروه را از یک مجموعه جدا می کنند.

در این مورداز این نظر، درک زبان عامیانه و دانستن نحوه استفاده از آن در زندگی روزمره امری مشارکتی و شناسایی در گروه های خاص است. از سوی دیگر، زبان عامیانه صرفاً رابطه‌ای نیست، زیرا عبارات حرفه‌ای وجود دارد که عمق نظری را در برخی از حوزه‌های دانش نشان می‌دهد.

به عنوان مثال، می‌توان به عامیانه و نوشناسی‌های تبلیغاتی و تبلیغاتی اشاره کرد. اغلب، این زمینه از عبارات وارد شده از انگلیسی برای ارجاع به کار روزانه استفاده می کند، همانطور که در مورد توضیح برای ارجاع به دستور کار است.

بنابراین، دانستن چگونگی اتخاذ این عبارات به طور طبیعی در گفت و گو نشان دهنده دانش و موقعیت در بین همسالان است. با این حال، توصیه می شود از اختلاط عامیانه با هنجارهای فرهنگی، به عنوان مثال، در ترکیب های مدرسه یا در موقعیت های رسمی خودداری کنید.

علاوه بر این، معمولاً این عبارات به مرور زمان ناپدید می شوند، اما دیگران جای شما را می گیرند. . به طور کلی، این امر به این دلیل است که این عبارات با ارتباطات شفاهی در هم تنیده شده اند که دائماً در حال تغییر و به روز شدن است.

انواع زبان عامیانه و مثال های رایج

به طور کلی، عامیانه می تواند در موارد مختلف وجود داشته باشد. پیکربندی‌ها، زیرا عباراتی هستند که با تغییرات زبانی سازگار می‌شوند. از این نظر، دانستن اینکه زبان عامیانه چیست، مستلزم اندیشیدن به زبان به عنوان یک عنصر متکثر و متنوع است.

اغلب، این عبارات می توانند